تَــأَوَّبَــنِــي الدَّاءُ الَّذِي أَنَــا حَــاذِرُهْ
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَــأَوَّبَــنِــي الدَّاءُ الَّذِي أَنَــا حَــاذِرُهْ — كَمَا اعْتَادَ مَكْمُوناً مِنَ الليْله عَائِرُهْ
تَــــأَوَّبَ دَائِي مَــــنْ يَـــعِـــفُّ مُـــشَـــاشُهُ — عَـن الجَـارِ لاَ يَـشْـقَـى بِهِ مَـنْ يُعَاشِرُهْ
ومَـنْ يَـمْـنَـعُ النَّاـبَ السَّمـِيـنَـة هَـمَّهـَا — إِذَا الخُــفُّ أَمْـسَـى وهْـوَ جَـدْبُ مَـصَـادِرُهْ
وأَهَــتَــضِــمُ الخَـالَ العَـزِيـزَ وأَنْـتَـحِـي — عَـــلَيْهِ إِذَا ضَـــلَّ الطَّرِيــقَ مَــنَــاقِــرُهْ
ولاَ أَشْـتَـكِـي العُـفَّى ولاَ يَـخْـدُمُـونَـني — إِذَا هَــرَّ دُون اللَّحْــمِ والفَـرْثِ جَـازِرُهْ
ولاَ أَصْــطَــفِــي لَحْــمَ السَّنــَامِ ذَخِـيـرَةً — إِذَا رِيــحَ المِــسْــكِ بِــالَّليْــلِ قَـاتِـرُهْ
ولاَ يَــأْمَــنُ الأَعْــدَاءُ مِــنَّيـ قَـذِيـعَـةً — ولاَ أَشْــتُــمُ الحَـيَّ الذِي أَنَـا شَـاعِـرُهْ
ولاَ أَطْـرُقُ الجَـارَاتِ بـاللَّيْـلِ قَـابِـعاً — قُــبُــوعَ القَـرْنْـبَـى أَخْـطَـأَتْهُ مَـحَـافِـرُهْ
إِذَا كُـنْـتُ مَـتْـبُـوعـاً قَـضَـيْـتُ وإِنْ أَكُـنْ — أَنَـا التَّاـبِـعَ المَـوْلَى فَـإِنِّيـ مُيَاسِرُهْ
أُؤَدِّي إِلَيْهِ غَـــيْـــرَ مُـــعْـــطٍ ظُـــلاَمَـــةً — وأَحْــــدُو إِلَيْهِ حَــــقَّهــــُ لاَ أُغَــــادِرُهْ
ومَـــاءًٍ تَـــبَــدَّى أَهْــلُهُ مِــنْ مَــخَــافَــةٍ — فِرَاخُ الحَمَامِ الوُرْقِ في الصَّيْفِ حَاضِرُهْ
وَرَدْتُ بِــعِــيــسٍ قَــدْ طَــلَحْــنَ وفِــتْــيــةٍ — إِذَا حَــرَّكَ النَّاــقـوسَ بِـالليْـلِ زَاجِـرُهْ
قَــطَـعْـنَـا لَهُـنَّ الحَـوْضَ فَـابْـتَـلَّ شَـطْـرُهُ — لِشُـــرْبٍ غِـــشَــاشٍ وهْــوَ ظَــمْــآنُ سَــائِرُهْ
وهُــــنَّ سِــــمَــــامٌ وَاضِـــعٌ حَـــكَـــمَـــاتِهِ — مُــــخَــــوِّيَــــةٌ أعْـــجَـــازُهُ وكَـــرَاكِـــرُهْ
وظِـــلٍّ كَـــظِـــلِّ المَـــضْـــرَحِـــيِّ رَفَــعْــتُهُ — يَــطــيــرُ إِذَا هَـنَّتـْ لهُ الرِّيـحُ طَـائرُهْ
لِبــيــضِ الوُجُــوهِ أَدْلَجُـوا كُـلَّ لَيْـلِهِـمْ — ويَـــوْمِهِـــمْ حَــتَّى اسْــتَــرَقَّتــْ ظَهَــائِرُهْ
فَـأَضْـحَـوْا نَـشَـاوَى بـهالْفَلاَ بَيْنَ أَرْحُلٍ — وأَقْــوَاسِ نَــبْــعٍ هُــزَّ عَــنَّاــ شَــوَاجِــرُهْ
أَخَــذْنَــا قَـلِيـلاً مِـنْ كَـرَانَـا فَـوَقَـعَـتْ — عَـــلَى مَـــبْــرَكٍ شَــأْسٍ غَــلِيــظٍ حَــزَاوِرُهْ
رُقَـاداً بِهِ العَـجْـلاَنُ ذُو الهَـمِّ قَـانِـعٌ — ومَـنْ كَـانَ لا يَـسْـرِي بِهِ الهـمُّ حَـاقِرُهْ
فَــأَصْـبَـحَ بِـالمَـوْمَـاةِ رُصْـعـاً سَـرِيـحُهَـا — فَـــلِلإِنْـــسِ بَــاقــيــهِ ولِلْجِــنِّ نَــادِرُهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتاد: أعْتَادَ يَعْتَادُ اِعْتَدْ اعْتِيَادَاً [عود]:- الشيءَ: جعله عادة لنفسه؛ اعتاد ممارسةَ المشي كلَ صباح. - الشيءُ فلانًا: انتابه؛ اعتاده الهمُّ فصار يعاوده مرةًّ بعد مرة.
- السنام: السِّنَامُ : كُتَلٌ من الشّحم مُحَدَّبَةٌ على ظهر البعير والنّاقة.- من كل شيء: أعلاه؛ سَنَامُ المَجْدِ.- من الأرض: وسَطُها.- من القوم: شريفُهُم؛ هو سَنامُ عَشيرَته.
- اللحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ …
- الناب: النَّابُ [ نيب]: السِّنُّ بجانب الرَّباعيَة، ويوجَد لدى الإنسان نابان في كل فكٌّ؛ إذا رأيتَ نُيوب اللَّيْثِ بارزةً ** فلا تَظُننَّ أنّ الليث يبتسمُ / عضَّه الدهرُ بنابِه أى أصابه بشرِّه ج أَنبْابٌ ونُيوبٌ وأَنْيُبٌ.-: ال …
- جدب: جدب: الجَدْبُ: المَحْل نَقِيضُ الخِصْبِ. وَفِي حَدِيثِ الاسْتِسْقاءِ: هَلَكَتِ المَواشِي وأَجْدَبَتِ البِلادُ، أَي قَحِطَتْ وغَلَتِ الأَسْعارُ. فأَما قَوْلُ الرَّاجِزِ، أَنشده سيبويه: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَرَى جَدَبَّا، …