أيا خاتم الإرسال يا خير خاتم
الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 60 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا خاتم الإرسال يا خير خاتم ... ويا فاتح العلياء من قبل آدم
ويا مصطفى من قبل تكوين كائن ... ويا مرتضى من بين جمع العوالم
ويا منتقى من جوهر الحسن والبها ... ويا مجتبى من روض زهر الكمائم
ويا أحمد يا طيب يا محمد ... ويا خيرة الرحمن من آل هاشم
ويا جد أبناء البتول الرضا ويا ... أبا القاسم المختار يا أبن الأكارم
ويا قثم ويا شافع يا مشفع ... ويا كهف صدق يا مكين الدعائم
ويا مقيم يا طاهر يا مقدس ... ويا حق يا داعي إلى خير راحم
ويا منذر يا صادق يا مبشر ... ويا صفوة الخيار يا خير خاتم
ويا مقسط يا مصلح يا مهيمن ... ويا قائم لم يرض أخذ المغارم
ويا روح يا قدوس يا قدم الوفا ... ويا أذن خير يا خطيب المواسم
ويا محسن يا مجمل يا مطهر ... ويا أمن الصحب الليوث العواصم
ويا حاشر يا عاقب يا معزز ... ويا آمن وافى بمنع النمائم
ويا نور يا طه ويا زين يا فتى ... ويا قاف يا ياسين يا نور آدم
ويا أيها المزمل الكاشف الردى ... بحق وعزم يا نبي الملاحم
ويا أيها المدثر المقتفى التقي ... الأمين المنجي من لهيب السمائم
ويا أيها الهادي الشهير الذي ارتقى ... مقاما على فوق السما والنعائم
ويا أيها الحامي الغفور الصفوح ... والسراج المنير المرتجى للصوادم
ويا أيها الطهر الشريف العظيم ... والأمير المطاع المرتضى للمقاسم
ويا أيها القاضي الوكيل الخبير ... والمنور والكافي هبوب القواصم
ويا أيها البر الرؤوف الذي اغتذى ... رحيما كريما غير ضب وظالم
ويا أيها الجبار يا منقذ غدا ... حكيم عليما غير باغ وآثم
ويا نجم يا مأمون يا متصدق ... ويا عدل يا محمود يا خير عاصم
ويا خافض يا رافع يا محلل ... ويا مرغما بالحل أنف المحارم
ويا مضح الإيمان يا مثبت التقى ... ويا ماحي الإشراك يا ذا العزائم
ويا كاسر الأصنام يا شاهد الهدى ... بــــسمر عوال أو بيض صوارم
ويا خائض النقع المثار إذا طمى ... بــــغــــر كــــرام فــــوق غــــر كــــرائم
ويا راكب العضبا ويا حرب ملحد ... ويا أسد الهيجا وسلم المسالم
ويا لعروة الوثقى ويا مانع الحمى ... ويا مطلق الأسرى ومعطي الغنائم
ويا صبح حق قد محا ليل باطل ... ويا سيف عدل كف أيدي المظالم
ويا عبد رب العرش يا ذكره الذي ... تعوّذ من كيد العدا بالتمائم
ويا بهجة الدارين يا معدن الصفا ... ويا كنز أغلاق معاني المغانم
ويا صاحب السلطان يا متوكل ... ويا مولى النعما ومولى الخضارم
ويا قطب أفلاك المعاني وبدرها ... ويا شمسها الماحي دياجي العواتم
ويا نعمة الله التي عم نفعها ... جميع البرايا من جهول وعالم
ويا رحمة الله التي جادت الورى ... بمنهل جود دائم متراكم
ويا شاهدا بالحق يا مرسلا دعا ... لنيل حلال واجتناب محارم
ويا صاحب المعراج والتاج واللوا ... ويا ذا المعالي والبها والمكارم
ويا ذا الصراط المستقيم وصاحب ... الوسيلة والحوض الذكي النواسم
ويا صاحب البرهان يا من بكفه ... زلال لظــــــمــــــآن وزاد لطــــــاعــــــم
ويا من أعاد العين بعد ذهابها ... وأعملها تفلى الفلا بالمآسم
ويا من أعاد الجدل بالهز صارما ... لينفي به رسم النفاق المصادم
ويا من أجار الضبي من كيد صائد ... فلم يخش بعد الأمن حز الغلاصم
ويا من به لاذ البعير ومن شفى ... بــــدعــــوتــــه مــــن كل داء ملازم
ويا من حماه الله في الغار إذا دعا ... ويا من وقاه الحر برد الغمائم
ويا من كفاه الجوع والبرد والظما ... منجيه من كيد اللئام اللوائم
ويا من بكفيه الحجارة سبحت ... وحيته بالتسليم خرس البهائم
ويا من إليه الجذع قد حن وقد نأى ... كما حن مشتاق لتلك الغمائم
ويا خير مبعوث إلى خير أمّة ... بآيات صدق نافعات تمائم
ويا سيّد المخلوق طرا ومن به ... تسامى افتخار العرب فوق الأعاجم
ويا غوث مضطر ويا أمن خائف ... ويا غيث محتاج ويا رشد هائم
ويا حصن من يأوي إلى كهف جاهه ... ويا خير من يرجى لدفع العظائم
ويا ملجأ الراجي به الغفور في غد ... ويا ملجأ العاصي الغرور الملازم
ويا من أناديه إذا الخطب غالني ... لفــــرط جــــهــــالات وعظم مآثم
قصدتك ذا جرم وأنت مشفع ... فكن شافعي من موبقات الجرائم
وخذ بيدي إن زلت الرجل واحمني ... بجاهك من شر الزمان المخاصم
وكن لجميع المسلمين إذا دعوا ... لنــــيــــل مــــثوبات ورد مظالم
فأنت حبيب الله والشافع الذي ... نعدك ذخرا يوم عرض المآثم
وأنت الذي أرجو وحاشاك أن أرى ... مضلل سعي بين هاد وراحم
عليك سلام الله ما لاح بارق ... وما ناح قمري بقضب نواعم
وآلك والأصحاب ما هبّ عاطر ... وما هل قطر من جفون الغمائم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البتول: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)
- الخيار: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)
- القاسم: قسم: القَسْمُ: مَصْدَرُ قَسَمَ الشيءَ يَقْسِمُه قَسْماً فانْقَسَمَ، وَالْمَوْضِعُ مَقْسِم مِثَالُ مَجْلِسٍ. وقَسَّمَه: جزَّأَه، وَهِيَ القِسْمَةُ. والقِسْم، بِالْكَسْرِ: النَّصِيبُ والحَظُّ، وَالْجَمْعُ أَقْسَام، وَهُوَ … (لسان العرب)
- الكمائم: أيم: الأَيامى: الَّذِينَ لَا أَزواجَ لَهُمْ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وأَصله أَيايِمُ، فَقُلِبَتْ لأَن الْوَاحِدَ رَجُلٌ أَيِّمٌ سَوَاءً كَانَ تزوَّج قَبْلُ أَو لَمْ يَتَزَوَّجْ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَيِّمُ مِنَ النِّسَا … (لسان العرب)
- تكوين: كين: الكَيْنُ: لحمةُ داخلِ فرجِ المرأَة. ابْنُ سِيدَهْ: الكَيْنُ لَحْمُ باطنِ الْفَرْجِ، والرَّكَب ظَاهِرُهُ؛ قَالَ جَرِيرٌ: غَمَزَ ابنُ مُرَّةَ، يَا فَرَزْدَقُ، كَيْنَها ... غَمْزَ الطَّبِيبِ نَغانِغَ المَعْذُورِ يَعْنِ … (لسان العرب)
- راحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)