يـا سـيـداً يـسـمـو بـهـمـتـه
الشاعر: طلائع بن رزيك · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر طلائع بن رزيك، من العصر الفاطمي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا سـيـداً يـسـمـو بـهـمـتـه — إلى الرتـــــب العـــــليــــة
فـيـنـال مـنـهـا حـيـن يحرم — غــــيــــره أوفــــى مـــزيـــة
أنــت الصــديــق وإن بـعـدت — وصــاحــب الشــيــم الرضـيـة
يــهــنــيــك أن جــيــوشــنــا — فــعــلت فــعـال الجـاهـليـة
ســـارت إلى الأعـــداء مــن — أبــطــالهــا مـائتـا سـريـة
فـــتـــغـــيـــر هــذي بــكــرة — وتــعــاود الأخــرى عــشـيـة
فــالويــل مــنـهـا للفـرنـج — فــقـد لقـوا جـهـد البـليـة
جـــــاءت رؤســـــهــــم تــــلو — ح عـــلى رؤس الســـهـــريـــة
وبــــدائع قــــد قــــســـمـــت — بـيـن الجـنـود على السوية
وخـــلائق كـــثــرت مــن الا — ســرى تــقـاد إلى المـنـيـة
فــانــهــض فــقــد انــبــيــت — مجد الدين بالحال الجلية
لمـــــم بـــــنــــور الديــــن — واعـلمـه بـهـاتـيـك القضية
فــهـو الذي مـا زال يـخـلص — مـــنـــه أفـــعـــال ونـــيـــة
ويـهـد جـمـع الكـفـر بالبي — ض الرقـــاق المـــشــرفــيــة
فــعــســاه يــنــهــض نــهـضـة — يـفـنـي بـهـا تـلك البـقـية
أمــــا لنــــصــــرة ديـــنـــه — أو مـــلكـــه أو للحــمــيــة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرتب: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال …
- الشيم: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ …
- بهمته: همَتَ يَهْمُتُ هَمْتاً:- الثّريدُ: توارى في الدّسم.
- تلو: (تِلْوَ) التَّاءُ وَاللَّامُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الِاتِّبَاعُ. يُقَالُ: تَلَوْتُهُ إِذَا تَبِعْتَهُ. وَمِنْهُ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ، لِأَنَّهُ يُتْبِعُ آيَةً بَعْدَ آيَةٍ. فَأَمَّا قَوْلُهُ تَلَوْتُ الرَّجُل …
- رؤس: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ …
- رؤسهم: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ …
- فالويل: وَيَلَ: وَيْلٌ: كَلِمَةٌ مِثْلَ وَيْحٍ إِلَّا أَنها كَلِمَةُ عَذاب. يُقَالُ: وَيْلَهُ ووَيْلَكَ ووَيْلي، وَفِي النُّدْبةِ: وَيْلاهُ؛ قَالَ الأَعشى: قالتْ هُرَيْرَةُ لَمَّا جئتُ زائرَها: ... وَيْلِي عليكَ، ووَيْلِي منكَ ي …