وَداعُــكَ فـي القُـلوبِ لَهُ اِتِـقـادُ
الشاعر: خليل الخوري · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَداعُــكَ فـي القُـلوبِ لَهُ اِتِـقـادُ — وَحُــبَّكــَ فـي سَـرائِرِهـا اِعـتِـقـادُ
فَـأَنـتَ عَـلى العِـبادِ أَفَضتَ خَيراً — فَهــامَــت فــي مَـحـبـتـكَ العِـبـادُ
جَـمـيـلَكَ فـي البِلادِ لَهُ إِذدِكارٌ — جَــمــيــلٌ لَيــسَ تَـنـسـاهُ البِـلادُ
أَيــاديـكَ الَّتـي عَـظـمـت عَـلَيـهـا — بِـأَحـرُفِ شُـكـرِهـا اِنـتَقَشَ الجَمادُ
إِلي رُشــدٍ نَــسَــبــتَ وَأَنـتَ مَـولىً — لِنورِكَ في العُلى اِنتَسَبَ الرَشادُ
شَـمَـلتَ الكُـلُ بِـالإِحـسـان لُطـفـاً — وَأَنـــتَ لِكُـــلُ مَــكــرُمَــةٍ عِــمــادُ
إِلى دار السَـعـادَةِ قُـمـتَ تَـسـعى — فَــقُــلتُ لِصـحـبَـتـي بـانَـت سُـعـادُ
بِــعــالي أُفــقِهـا تَـجـلوكَ بَـدراً — يــســرُّ بِــيــمـن مَـطـلَعِهِ الفُـؤادُ
لَكَ الاسـعـادُ فـي المَـسرى رَفيقٌ — تُــصــاحِــبُ فَــيــضُهُ وَالشُـكـرُ زادُ
فَـعُـد بِـاليَـمَـن لِلعَـليـا مُـنيراً — عَـلى الدُنـيـا فَـقَد حسن المَعادُ
وَلا تَـنـسـى خَـليـلَ عُـلاكَ عَـبـداً — يـــقـــيـــدهُ التَـــعَــلُقُ وَالوِدادُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتقاد: [و ق د]. (مصدر اِتَّقَدَ). 1. "اِتِّقَادُ النِّيرَانِ": اِشْتِعَالُهَا. 2. "أَفْقَدَ اتِّقَادُ الغَضَبِ رُشْدَهُ" : فَوَرَانُ الغَضَبِ وَاشْتِعَالُهُ.
- اعتقاد: الاعْتقَادُ ، مصــ.-: المعتَقد، أي ما يعقد الإنسان ضميره عليه.-: التصديق القاطع بشيء؛ الاعتقاد بحرّية الإنسان وحقِّه في الحياة الكريمة أساس التمدُّن والارتقاء.
- الجماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- انتسب: انْتَسَبَ يَنْتَسِبُ انْتِسَاباً . ذكر نسبه؛ ينتسب المأمون إلى والده. هارون الرشيد.- إلى فلان. انتمى إليه، كان عنترة ينتسب إلى شدّادٍ العبسيّ.
- انتقش: انْتَقَشَ يَنْتَقِشُ انْتِقَاشاً :- في الخاتم: طلب من النقّاش أن ينقش. عليه؛ انتقش اسمَه في خاتم الخطوبة.- الشيءَ: استخرجه.- الشيءَ: اختاره.- منه حقَّه: أخذه جميعه؛ انتقش القاضي حَقَّ الأيتام ممَّن ظلمهم.
- بعالي: العَالِي [علو]: فا.-: المرتفع؛ إنه عالي المكانة/ رجل عالي الكعْب، أي شريف/ أتيته من عالٍ، أي من فوق/ عالي الهمّة، أي طموح.
- بيمن: يَمُنُّ: اليُمْنُ: البَركةُ؛ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ. واليُمْنُ: خِلَافُ الشُّؤم، ضِدَّهُ. يُقَالُ: يُمِنَ، فَهُوَ مَيْمُونٌ، ويَمَنَهُم فَهُوَ يامِنٌ. ابْنُ سِيدَهْ: يَمُنَ الرجلُ يُمْناً ويَمِنَ وتَيَم …