بِـالخَـيـر بِـاليَـمَـنِ بِالإِسعادِ بِالظَفَر
الشاعر: خليل الخوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِـالخَـيـر بِـاليَـمَـنِ بِالإِسعادِ بِالظَفَر — بِــحـفـظِ رَبّـكَ سـر يـا مُـنـعـش البَـشَـرِ
وَاسـطـع عَلى الشضرق بِالإِفضال لامِعَةً — فَالشَمسُ في الشَرق تَهدي النور لِلنَظَرِ
وَإِرفـق بِـأَكـبـادِنا الجَرحى لِبعدكَ عَن — أَفــاقَــنــا فَــلَقَـد سـارَت عَـلى الأَثَـرِ
مَــولايَ خــورشـيـد لا شَـيـءٌ يَـغـيّـرنـا — عَــن التَــعــلُق بَـعـد البُـعـد وَالسَـفَـرِ
إِن كَـنـتَ تُـبـعـدُ عَـنـا لَيـس يَـبـعـدنـا — عَـنـكَ التَـشـكُـر وَالتِـذكـارُ فـي السَيرِ
نَــدعـو بِـحـفـظـك تـاجـاً لِلزَمـان كَـمـا — نَــشـدو بِـشُـكـرِكَ فـي الآصـالِ وَالسـحـرِ
نَـحـنُ الأُولى اِفـتَـخَروا فيما مَنَحتَهُم — مِـنَ الهَـنـا وَالمُـنـى يـا خَـيـر مُفتَخِرِ
فَـإِذكُـر بِـلاداً وَقَـومـاً طـالَمـا رَشَـفت — كُــؤُسَ لُطــفِ عــلاك المُــنــعــش العَـطـرِ
قَـد طـالَمـا جـدتَ لي بِالفَضلِ مِنكَ كما — يَــطــول شُــكــرك مــنــي غَـيـر مُـنـحَـصِـرِ
مَـن يَـشـمَـلُ النـاس بِـالإِحـسـان يَشمَلَهُ — بـاريـهِ بِـالخَـيـرِ يَـحـمـيـهِ مِـن الضَرَرِ
يـا أَيُّهـا الكَـوكَـبُ المَـسـعـود طـالِعُهُ — يـا بـاذخ المَـجـدِ بَل يا شامخَ الخَطرِ
أَنــتَ الهــمــام الَّذي جَــلَت مَهــابَــتُهُ — فــامَّنــَ القَـطـر يَـنـفـي عـارض الخَـطَـرِ
تَــشـدو بِـمَـدحِـكَ أَفـواهُ العِـبـادُ وَقَـد — قَــرَت القــطــر يَــنــفـي عـارضَ الخَـطَـرِ
لَكَ الثَـنـا أَنـتَ قَـد أَحـيـيـتَ أَنـفُسَنا — لا زالَ لُطــفُـكَ يَـحـيـي مُهـجَـةَ البَـشَـرِ
تَـدعـوكَ سَـلطـنـةَ العـليـا وَقَـد عَـرَفَـت — أَفــضــالِ ذاتِــكَ عَــن خُــبـرٍ وَعَـن خَـبَـرِ
فَـقُـم إِلى الفـلكِ العـالي الَّذي سَعدت — أَبــراجُهُ بِــكَ تَــجــلو رايَــة الظَــفــرِ
فَـــأَرض رومَ مِـــن الأَتــراكِ قَ ظَــفَــرَت — مُــذ أَرخـوهـا بِـشَـمـس الشَـرق بِـالوَطَـرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التشكر: تَشَكَّرَ يَتَشَكَّرُ تَشَكُّراً : - له: شكره، أي ذكر نعمته وأَثنى عليه؛ تشكر له حسنَ ضيافته.
- التعلق: تَعَلَّقَ يَتَعَلَّقُ تَعَلُّقاً .- بالشيءِ: استمسك به؛ يكبر الِإنسانُ فيزيد تعلّقه بأمور الدنيا.- أمرٌ بأمرٍ- كانت بينهما رابطة تربطهما؛ بَحث المجتمعون كلَّ ما يتعلق بزيادة الإنتاج/ فيما يتعلق بالأَمرِ، أي فيما يخصّه/ ت …
- بالظفر: ظفر: الظُّفْرُ والظُّفُرُ: مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَظْفارٌ وأُظْفورٌ وأَظافيرُ، يَكُونُ للإِنسان وَغَيْرِهِ، وأَما قِرَاءَةُ مَنْ قرأَ: كُلُّ ذِي ظِفْر، بِالْكَسْرِ، فَشَاذٌّ غَيْرُ مأْنوسٍ بِهِ إِذ لَا يُعْرف ظِفْر، بالك …
- باليمن: : مِنَ الْبُلْدَانِ الْعَرَبِيَّةِ (الْجُمْهُورِيَّةُ الْيَمَنِيَّةُ). عَاصِمَتُهَا صَنْعَاءُ.
- بحفظ: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ …
- بحفظك: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ …