فَــتــكـاتُ عَـيـنـكِ أَم مَـراشِـفُ فـيـكِ
الشاعر: خليل الخوري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَــتــكـاتُ عَـيـنـكِ أَم مَـراشِـفُ فـيـكِ — ذَهَــبَــت بِـعَـقـلِ خَـليـلكِ المَـشـبـوكِ
مـا كُـنـتُ قَـبـلَ هَـواكِ أَعـرَفُ سَـكرَةً — تَـنـفـي الهُـدى وَالرُشـد لا وَابـيكِ
وَمِـن العَـجـائب أَنَّنـي حـال الهَـوى — أَدري مَـــكـــانَـــكِ قـــادِراً آتــيــكِ
سَـلَبـوكِ مِـن كَـفي وَجَدوا في السَرى — شَــلَّ الحُــســامُ أَكُــفَّ مِــن سَــلَبــوكِ
وَجَــلوك عَــن بُــعـدٍ فَهَـبَـت نَـخـوَتـي — حَـــتّـــى إِذا أَدرَكــتُهُــم مَــنَــعــوكِ
وَحَـــمـــوكِ لَيــسَ بِــصــارِمٍ لَكِــنَّهــُم — بِــنِــبــال لَحـظـاتِ الرَقـيـبِ حَـمـوكِ
وَاللَهُ مـا مِـنهم مَنَعتُ مَخافَةً لَكن — مَــــخــــافـــة شـــامِـــتٍ يَـــشـــنـــوكِ
مــا أَنـتِ صـائِدَةِ الأُسـود بِـنَـظـرَةٍ — تُــدمــى فَــكَــيــفَ ثَــعــالِبٌ صــادوكِ
خـافـوا عَـلَيـكِ فَـخـوَّفوكِ مِن السوى — لَمـــا تَـــزايــد خَــوفَــكِ اِتَهــمــوكِ
إِن يَــتَهِـمـوكِ فَـمـا خَـليـلكِ سـاقِـطٌ — لَكِـــنَهُ الصَـــبُّ الخَــليــقُ بِــفــيــكِ
وَكَــأَنَّهـُم رامـوا عَـذابَـكِ حَـيـثُـمـا — بِــســهــام طَـيـشِ ظَـنـونـهـم رَشَـقـوكِ
هَـل أَنـتِ مُـلكـهُـم المُـقـيـم برقهم — وَاللَه مـــا بِـــأَكُـــفِهـــم جَــبَــلوكِ
لَكــنَّ ضــعـفـاً فـي فُـؤادِكَ يَـقـتَـضـي — التَــســليــم ذُلّاً لِلأُولى حَــجَـبـوكِ
أَمـمـيـتـةَ الدَنـفِ المُـصابِ بِسَيرِها — هَـــلا التـــفــتِّ لِخــلكِ المَــتــروكِ
حَـجَـزوكِ مـا حَـجَـزوا عُـيـونَـكِ أَنَّها — حَــرَكــاتِهــا تَــجــري بِــدونِ شَـريـكِ
مـا حـالَ ذياك القِوام وَما اِنَجَلى — لِنِــظــام لُؤلؤِ ثَــغــرِكِ المَــحـبـوكِ
مــا حــالُ وَرد الخَــد ظَـلَّ بِـنَـضـرَةٍ — فَــالشَــوك ظَــلَّ بِـقَـلبـيَ المَـضـنـوكِ
مــا حــالُ مـعـصَـمـكِ الَّذي فـارَقـتُهُ — يَـسـبـي النُهـى بِـلجـيـنـهِ المَسبوكِ
هَــل دامَ قَــلبُــكِ حـافِـظـاً لِعُهـودِهِ — فَــعَــلى فُـؤادي الحُـبُّ خَـطَّ صُـكـوكـي
هَـل تَـذكُـريـنَ عُهـودَنـا يَومَ الوَغى — وَالأَرضُ تَــجــفــل للدم المَــسـفـوكِ
وَالشَــمــسُ مُــظِـلِمَـةٌ وَوَجـهُـكِ بـاسِـمٌ — وَالنــاسُ تَــظـمَـأ وَالهَـنـا يَـرويـكِ
يَـومٌ بِهِ اِخـتَـلَسَـت جَوارِحُنا المُنى — لَمــا أَحــاطَ الهَــول فــي نــاديــكِ
بـي كُـنـتِ لاهِـيَـةً وَكـانَ الخَطبُ في — الآفــاقِ يُــلهـي عَـنـكِ مِـن رَقـبـوكِ
نَـنَـسـى مَـواقِـعُـنـا وَنَهـزَأُ بِالمَلا — وَتَــرى عَــبـوس الدَهـر ثَـغـر ضَـحـوكِ
مــا لي وَمــا لِلنـازِلات إِذا بَـدا — كَــفــي بِــكَــفــكِ وَالعُــلى حــامـيـكِ
أَسَــفــا فَــكـفـكِ لا سَـبـيـل لِلَمـسِهِ — بَــعــدَ التَــحـجُـب حَـيـثَـمـا أَخـفـوكِ
أَدعــوكِ لا أَدعــوكِ دَعــوَةَ طــامِــعٍ — لَكـــنـــمــا صَــوتُ الرَجــا يَــدعــوكِ
قَـطـع الرَجـا لَكـنَّ تَـخـليـد الهَـوى — طَــي الحَــشــا يَــقـضـي بِـأَن أَرجـوكِ
وَأَرى بِذاتكِ لا مُجيباً لِلهَوى كَلا — وَلا مَــــنـــعـــاً لِمَـــن يَـــقـــفـــوكِ
فَـإِذا اِبـتَـعَـدتُ أَعـدُّ عِـندَكَ مُجرِماً — وَإِذا دَنَــوتُ أَرى النــفــار يَـليـكِ
قَـد حِـرتُ فـي طُـرقِ السـلو مـخـيـباً — بِــاللَهِ سُــؤلي مــا الَّذي يَــرضـيـكِ
بِـكِ حُـرقَـتـي وَلهـي وَحـرّ صَـبـابَـتـي — لَكِ مُهــجَــتــي فـي مُهـجَـتـي أَفـديـكِ
إِن كـانَ قَـد مَـنـعَ اللُقـا فَـتـحـيَّةٌ — مِـن فـيـكِ تَـنـعـشـنـي وَسَـعـدي فـيـكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- بعقل: عقل: العَقْلُ: الحِجْر والنُّهى ضِدُّ الحُمْق، وَالْجَمْعُ عُقولٌ. وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: تِلْك عُقولٌ كادَها بارِئُها أَي أَرادها بسُوءٍ، عَقَلَ يَعْقِلُ عَقْلًا ومَعْقُولًا، وَهُوَ مَصْدَرٌ؛ قَالَ سِيبَوَ …
- بنبال: النَّبَّالُ : صانعُ النِّبالِ.
- تنفي: تنف: التَّنُوفةُ: القَفْرُ مِنَ الأَرض وأَصل بِنائها التَّنَفُ، وَهِيَ المَفازةُ، وَالْجَمْعُ تَنائفُ؛ وَقِيلَ: التَّنُوفةُ مِنَ الأَرض المُتباعِدةُ مَا بَيْنَ الأَطْرافِ، وَقِيلَ: التَّنُوفَةُ الَّتِي لَا مَاءَ بِهَا مِ …
- حموك: الحَمْوُ :- من الشمس: حَرُّها؛ آذاه حَمْوُ الشمس الشديد.- المرأةِ: حماها، أي والد زوجها.- الرّجل: حماه، أي والد زوجه.
- خليلك: الخَلِيلُ : الصّديق الخالص. -: الذي اتُّخذ وليًّا وَإذاً لاتَّخَذُوكَ خَلِيلاً. -: النَّاصح يَا ويْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أتَّخِذْ فلاناً خَلِيلا. -: الضعيف الجسم؛ جسمٌ خليل أى نحيف هزيل / رجل خليل أي فقير ج أَخِلاَّءُ وخُ …