لَوْ كَـانَ مِـنْ دُونِ رُكامِ المُرْتَكَمْ
الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَوْ كَـانَ مِـنْ دُونِ رُكامِ المُرْتَكَمْ — وَأَرْمُـلِ الدَهْـنـا وَصَـمّـانِ الوَجَـمْ
وَعــارِضِ العِـرْضِ وَأَعْـنـاقِ العَـرَمْ — لَمْ يَسْمَعِ الرَكْبُ بِهَا رَجْعَ الكِلَمْ
إِلَّا وَسـاويـسَ هَـيـانِـيـمِ الهَـنَـمْ — لا وَقَــعٌ فــي نَــعْــلِهِ وَلا عَـسَـمْ
مَــرّاً جَـنُـوبـاً وَشَـمـالاً تَـنْـدَقِـمْ — وَانْــصـاعَ وَثَّاـبٌ بِهَـا وَمـا عَـكَـمْ
كَـــأَنَّهـــُ شَـــلّالُ عـــانــاتٍ كُــدُمْ — كَــأَنَّمـا تَـغَـرِيـدُهُ بَـعْـدَ العَـتَـمْ
مُــرْتَــجِــسٌ جَــلْجَــلَ أَوْ حـادٍ نَهَـمْ — أَوْ راجِـــزٌ فِـــيــهِ لَجــاجٌ وَيَهَــمْ
أَنْـتَ الحَـلِيمُ وَالأَمِيرُ المُنْتَقِمْ — تَـصْـدَعُ بِـالْحَـقِّ وَتَـنْـفِـي مِـنْ ظُلَمْ
بِــأَبِهِ اقْــتَـدَى عَـدِيٌّ فـي الكَـرَمْ — وَمَــنْ يُــشــابِهُ أَبَهُ فَــمــا ظَــلَمْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحليم: الحَلِيمُ : من تأنى وضبط نفْسه؛ إنه حليم لا يسرع إلى الغضب.- في صفة الله: الصفوح الذي لا يعاجل العقوبة إنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا.-: ذو العقل المتروي؛ إِنَّكَ لأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ / لا يُنْتَصفُ حَليم من جَه …
- الدهنا: الدَّهْنَاءُ : الفلاةُ؛ للدَّهناء أسْرارها.-: عشبةٌ حمراء يُدْبَغ بهَا.
- العتم: عتم: عَتَم الرجلُ عَنِ الشَّيْءِ يَعْتِمُ وعَتَّم: كَفَّ عَنْهُ بَعْدَ المُضِيِّ فِيهِ؛ قَالَ الأَزهري: وأَكثر مَا يُقَالُ عَتَّم تَعْتِيماً، وَقِيلَ: عَتَّم احْتَبَسَ عَنْ فِعْل الشَّيْءِ يُرِيدُهُ. وعتَم عَنِ الشَّيْءِ …
- العرم: عرم: عُرامُ الجيشِ: حَدُّهم وشِدَّتُهم وكَثرَتُهم؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: وَإِنَّا كالحَصى عَدداً، وَإِنَّا ... بَنُو الحَرْبِ الَّتِي فِيهَا عُرامُ وَقَالَ آخَرُ: وليلةِ هَوْلٍ قَدْ سَرَيْتُ، وفِتْيَةٍ ... هَدَي …
- المرتكم: المرْتكَم :- من الطَّريقِ: جادَّتُه؛ لا يليق بنا أن نرمي الأوساخ في مرتكم الطريق.
- المنتقم: المُنْتَقِمُ : فا.- منه: المُعَاقِبُ له إِنَّا مِنَ المُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ.
- الوجم: وجم: الوُجومُ: السكوتُ عَلَى غَيْظٍ، أَبو عُبَيْدٍ: إِذا اشتدَّ حُزْنُه حَتَّى يُمْسِك عَنِ الطَّعَامِ[[. قوله [عن الطعام] في التهذيب: عن الكلام]]. فَهُوَ الوَاجِمُ، والوَاجِمُ: الَّذِي اشتدَّ حُزْنه حَتَّى أَمْسَك عَنِ …
- تصدع: تَصَدَّعَ يَتَصَدَّعُ تَصَدُّعاً : تَشقّق؛ تَصَدَّعت جدران الدّار. - وا: تفرّقوا؛ تَصَدَّع أَعضاء الجمعية.