فراقك سيدي أبكى العيونا
الشاعر: عبد القادر القصاب · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر عبد القادر القصاب، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فراقك سيدي أبكى العيونا ... وصرنا بعد فقدك حايرينا
أصبنا في القلوب وليس تبرى ... قلوب داؤها أضحى دفينا
لقد عظمت مصيبتنا وجلت ... عشية مات خير المرشدينا
أيا بحر العلوم فداك روحي ... ويا خير الهداة الصالحينا
أما والله لا نسطيع صبراً ... بلى صرنا لفقدك جازعينا
فليس سواك والله حبيب ... نروم رضاه دوماً أجمعينا
وليس سواك والله رحيم ... برحمته العفاة مظللونا
وليس سواك والله شفيق ... يؤم جنابه المتخلفونا
وليس سواك والله عليم ... يؤم جنابه المتعلمونا
وليس سواك والله فقيه ... يؤم جنابه المتفقهونا
وليــــس سواك والله إمام ... يقيم العدل والحق المبينا
وليــــس سواك والله دليل ... ينير سبيل كل المهتدينا
أما والله حق لنا بكاء ... على من كان فخر العالمينا
أما نبكي أبا براً رؤوفاً ... أما نبكي منار العارفينا
لفقدك صارت الدنيا ظلاماً ... وصار النا فيها تائهينا
لفقدك صارت العلماء تبكي ... ويبكي الناس خير المرشدينا
لفقدك صارت البؤساء تبكي ... ويبكي الناس حظ البائسينا
لفقدك أصبح الفقراء حسرى ... فقد فقدوا عميد المحسنينا
لفقدك أصبح الفصحاء بكما ... وقد كانوا بفضلك ناطقينا
وماذا أن أعدد من صفات ... ولا تحصى صفات الأكرمينا
ألا ياسيدي عفواً وعذراً ... فاني صرت حيرانا حزينا
ألا يا سيدي صبري عديم ... وعيني تسكب الدمع الثخينا
ألا يا أيها الاخوان جودوا ... بدمعكم وقولا أجمعينا
أيا رباه ألهمنا اصطباراً ... وعوضنا ثواب الصابرينا
وعوض ذا الفقيد جنان خلد ... رفيق المصطفى والطاهرينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الصالحينا: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
- العيونا: (لَعَوَ) اللَّامُ وَالْعَيْنُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَاتٌ غَيْرُ رَاجِعَةٍ إِلَى قِيَاسٍ وَاحِدٍ. وَقَدْ كُتِبَتِ الْكَلْبَةُ اللَّعْوَةُ: الْحَرِيصَةُ. وَالرَّجُلُ اللَّعْوُ: السَّيِّئُ الْخُلُقِ. وَاللُّعْوَةُ: … (مقاييس اللغة)
- المرشدينا: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)
- برحمته: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- جازعينا: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع … (لسان العرب)
- جنابه: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- دفينا: الدِّفْء: خلاف البرد، قال تعالى: ﴿لَكُمْ فِيها دِفْءٌ وَمَنافِعُ﴾ [النحل : 5] ، وهو لما يدفئ، ورجل دفآن، وامرأة دفأى، وبيت دفيء. (مفردات الراغب)