المال والجاه ضائعان
الشاعر: ظافر الحداد · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«المال والجاه ضائعان» من شعر ظافر الحداد، من العصر الأندلسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المالُ والجاهُ ضائعانِ — إلا لجودٍ وفَكِّ عانِ
كم باخلٍ غَصَّصاه لما — عاد إلى الذل والهوان
نالَهما برهةً وزالا — بلا اصطناعٍ ولا امْتِنان
كالسيف والرمح حين يَخفَى — فعلهما في يدِ الجبانِ
فكنْ على يَقْظةٍ إذا ما — مُكِّنتَ من هذه المعاني
فهذه التُّرَّهاتُ تفنَى — والأجرُ والشكر باقيان
وأحزمُ العالمين من لا — يحتقر الذمَّ من لسان
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اصطناع: [ص ن ع]. (مصدر اِصْطَنَعَ). 1."اِصْطِناعُ آلَةٍ" : طَلَبُ صُنْعِها. 2."اِصْطِناعُ صَنِيعَةٍ" : إِحْسانُها. 3."اِصْطِناعُ الحَياءِ" : إِظْهارُ الحَياءِ وَهُوَ مُنْعَدِمُهُ.
- الجبان: الجَبَانُ : مَنْ لا شجاعة عنده؛ من عادة الجبان أن يتظاهر بالشجاعة/ جبانُ الوجه أي حيّي.
- امتنان: [م ن ن]. (مصدر اِمْتَنَّ). 1."ما هَذَا الامْتِنانُ بِما قَدَّمْت !" : تَعْدادُ ما قَدَّمْتَ مِن فَضْلٍ. 2."وَجَّهَ لَه رِسالَةَ شُكْرٍ وَامْتِنانٍ" : شُكْرٍ وَفَضْلٍ وَعِرْفانٍ بِالجَميلِ. "بِبالِغِ الامْتِنانِ".
- باخل: البَاخِلُ : فا.-: البخيلِ الذي يُمسك يده عن البذل. لستُ باخلاً عليك بما لديَّ ج بُخَّلٌ وبُخَّالٌ.