أَلَم تَــعـلَمـي يـا أُمَّ تَـوبَـةَ أَنَّنـي
الشاعر: عبيد الله الجَعفي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبيد الله الجَعفي، من العصر الأموي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَم تَــعـلَمـي يـا أُمَّ تَـوبَـةَ أَنَّنـي — عَــلى حــدثـانِ الدَّهـرِ غَـيـرُ بَـليـدِ
أَشُــدُّ حَــيــازيــمــي لِكُــلِّ كَــريـهَـةٍ — وَأَنّــي عَــلى مــا نــابَ جِــدُّ جَـليـدِ
وَمـا تَـرَكَ الكَـذّابُ مِـن جُـلِّ مـالِنا — وَلا الزرقُ مِـن هَـمـدانَ غَـيرَ شَريدِ
أَفـي الحَـقِّ أَن يَـجـتـاحَ مـالِيَ كُلَّهُ — وَتَـأَمـنَ عِـنـدي ضَـيـعَـةُ ابـنِ سَـعـيدِ
فَـإِن لَم أُصَـبِّحـ شـاكِـراً بِـكَـتـيـبَـةٍ — فَــعــالَجــتُ بِــالكَــفَّيـنِ غِـلَّ حَـديـدِ
هُـمُ هَـدَمـوا داري وَقـادوا حَليلَتي — إِلى سِــجـنِهِـم وَالمُـسـلِمـونَ شُهـودِي
وَهُـم أَعـجَـلوهـا أَن تَـشُـدَّ خِـمـارَها — فَـيـا عَـجَـبـا هَـلِ الزَّمـانُ مُـقـيـدِي
فَما أَنا بِاِبنِ الحُرِّ إِن لَم أَرُعهُمُ — بِــخَــيــلٍ تَـعـادى بِـالكُـمـاةِ أسـودِ
وَمـا جَـبُـنَـت خَـيـلي وَلَكِـن حَـمَلتُها — عَـــلى جَـــحــفَــلٍ ذي عُــدَّةٍ وَعَــديــدِ
وَقَـد عَـلِمَـت خَـيـلي بِـسـابـاطَ أَنَّني — إِذا حـيـلَ دونَ الطَّعـنِ غَـيـرُ عـنودِ
أكُــرُّ وَراءَ المَــحــجــرَيــنِ وَأَدَّعــي — مَــــواريـــثَ آبـــاءٍ لَنـــا وَجُـــدودِ
إِذا فَـرَغَـت أَسـيـافُـنـا مِـن كَـتيبَةٍ — نَـبَـذنـا بِـأُخـرى فـي الصَّباحِ ركودِ
وَإِن خَـرَجـوا مِـن غَـمـرَةٍ رَدَّهـا لَهُم — دُعــايَ وَتَــحــريـضـي لَهُـم وَنَـشـيـدِي
أَقـولُ لَهـم تِـمُّوا فِـدىً والِدي لَكُم — وَمــالي جَـمـيـعـاً طـارِفـي وَتَـليـدِي
أُفَــدّيــهِــمُ بِــالوالِدَيــنِ وَفــيـهِـمُ — نَــوافِــذُ طَــعــنٍ مِــثــل حَــرّ وقــودِ
تَرَى النَّضحَ مِن وَقعِ الأَسِنَّةِ بَينَهُم — جَـــســـيــداً بِــلَبّــاتٍ لَهُــم وَخُــدودِ
وَغَــيَّرَ أَلوانَ الأَسِــنَّةــِ بَــيــنَـنـا — بِــأَحـمَـرَ مِـن صَـوبِ العُـروقِ فَـصـيـدِ
فَـدارَت رَحـانـا وَاِسـتَـدارَت رَحـاهُمُ — وَكــــانَ جِـــلادٌ دونَ كُـــلِّ وَعـــيـــدِ
وَأَبـسَـلَ أَهـلُ المَـأقِـطـيـن نُـفوسَهُم — مُـــضـــاربَـــةً إِذ طـــارَ كُــلُّ شــرودِ
دَعَـونـي إِلى مَـكـروهِهـا فَـأَجَـبـتُهُم — وَمـا أَنـا إِذ يَـدعـونَـنـي بِـبَـعـيـدِ
أُقَـدِّمُ مَهـري فـي الوَغـى ثُمَّ أَنتَحي — عَــلى قَــرَبــوسِ السَّرجِ غَــيـرَ صـدودِ
إِذا مـا اِتَّقـوني بِالسُّيوفِ غَشيتُهُم — بِـنَـفـسٍ لِمـا تَـخـشـى النُـفوسُ وَرودِ
فَـمـا رمـتُ حَـتّـى صُـرِّعَ القَومُ نَشوَةً — سُــكــارى وَمـا ذاقـوا شَـرابَ حُـدودِ
وَلَكِــنَّ وَقــعَ المــشـرَفِـيَّةـِ بَـيـنَهُـم — لِتُــجــهِــزَ مــن يَــدنـو لِدارِ خُـلودِ
كَـــأَنَّ رُؤوسَ الدَّارِعـــيـــنَ عَـــشِــيَّةً — مِـنَ الحَـنـظَـلِ المُـلقـى بِـكُـلِّ صَعيدِ
فَـأَقـلَعَـتِ الغَـمّـاءُ عَـنـهُـم وَفُـرِّجَـت — وَنَــحــنُ بِهــا مِــن كــاتِــمٍ وَشَهـيـدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزرق: زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقةُ فِي الْعَيْنِ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ، بِالْكَسْرِ، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقة الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ، والزُّرْقة: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن ي …
- الكذاب: الكِذابُ : الكَذِبُ، أي الإخبار عن الشيء لخلاف ما هو عليه في الواقع؛ هو كثير الكِذاب لا يُصَدَّق.
- بليد: البَلِيدُ : من قلَّ ذكاؤه. -: الفاتر الحركة؛ هما أَخَوانِ أحدُهما نشيط والآخر بَليدٌ ج بُلَدَاءُ.
- تعلمي: تَعَلَّمَ يَتَعَلَّمُ تَعَلُّماً .- الشيءَ. عرفه، أتقنه، تَعَلَّمَ أُصول الرسم. وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنْفعُهُمْ / تَعَلَّمْ، فعلُ أمر يتعدّى لمفعولين بمعنى أعلم/ التعلُّمْ يعني اكتساب المهارات والخبرات …
- جليد: الجَلِيدُ : من تَحَلّى بالصّبر والثّبات؛ كان الخليفة رجلاً جليداً.-: النّشيط غير البليد.-: النّدى الذي يسقط فيجمد؛ الجَليد يضرّ بالمزروعات ج جُلَداءُ وجِلادٌ.
- حدثان: الحَدَثَانُ : نوائبُ الدهر وحوادثه والشرّ والأمر العظيم.