أَهْلاً بِطَلْعَةِ بَدْرٍ مِنْكَ وافاني
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَهْلاً بِطَلْعَةِ بَدْرٍ مِنْكَ وافاني ... يَا أَوَّلاً ما لَهُ لي الْحُسْنِ مِنْ ثانِ
حَبَوْتَ بِالحُسْنِ والإِحْسانُ مُبْتَدِئاً ... فَفُزْتُ مِنْكَ بِجَنّاتِ ورِضْوانِ
وزالَ ما طالَ تَنْكيدُ الزَّمانِ بهِ ... مِنْ خَوْفِ واشٍ ولاحٍ فيكَ يَلْحاني
فَنِلْتُ وَصْلَكَ لا الأَعداءُ تأْمُرُني ... بِالصَّدِّ عَنهُ ولا الْعُذَّالُ تَنْهاني
وكَيْفَ تَعْرِضُ لي حالٌ أَذُمُّ بِها ... دَهْريومَحمُودٌ السُّلْطانُ سُلْطاني
مَلْكٌ حَمى ثَغْرَنا مِنْ بَعدِ ضَيْعَتِهِ ... وأَوْجَدَ الْعدْلَ فينا بَعْدَ فِقْدانِ
وأَصْلَحَتْ بِالنَّدى والْبَأْسِ دُوْلتُهُ ... ما أَفسَدَتْهُ اللَّيالي مُنْذُ أزْمانِ
عَمَّتْ لُهاهُ فَكُلُّ الْعالَمينَ لَهمْ ... مِنْها بِكُلِّ مَكانِ كلُّ إِمْكانِ
لَهُ عَلى الْخَلْقِ رُجْحانٌ بِسُؤْدُدِهِ ... تُمْليهِ أَلسُنُ أَوْزانٍ وميزانِ
والَيْتُهُ ثُمَّ والَيْتُ الْمَديحُ لَهُ ... فَاخْتارَ ما هُوَ أَوْلى بي فَأَولاني
يا رائِداً لِسَوامِ الشِّعْرِ مُنتَجِعاً ... ما كلُّ مَرْعىً وإِنْ أَرْضى بِسَعْدانِ
قَــــفِّ ذُراهُ فَقَيِّدْ كلَّ شارِدَةٍ ... خَصْلُ السِّباقِ لَها في كلِّ مَيدانِ
بَحْراً مَعانٍ وَأَلفاظٍ لَهُ مُرِجاً ... بِلُؤْلؤٍ مِنْ قَوافيها ومَرْجانِ
يَوَدُّ شانِئُهُ عِنْدَ النَّشيدِ لَها ... لَوْ زِيدَ في مَوْضِع الْعَيْنَيْنِ أُذْنانِ
إِليْكَ يا وارِثَ المنْصورِ دَوْلَتَهُ ... عَذْراءَ وارِثَةً إِحْسانَ حَسّانِ
لا زِلتَ بِشْراً لِوَجْهِ الدَّهرِ ناسِمَةً ... بِكَ الْمَواسِمُ مِنْ مَثْنى ووُحْدانِ
وافَيْتَنا بِالأَماني والأَمانُ لَنا ... فَتَمَّ لِلنّاسِ قَبْلَ العِيد عِيدانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- العذال: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- بالصد: (صَدَّ) الصَّادُ وَالدَّالُ مُعْظَمُ بَابِهِ يَئُولُ إِلَى إِعْرَاضٍ وَعُدُولٍ. وَيَجِيءُ بَعْدَ ذَلِكَ كَلِمَاتٌ تَشِذُّ. فَالصَّدُّ: الْإِعْرَاضُ. يُقَالُ: صَدَّ يَصُدُّ، وَهُوَ مَيْلٌ إِلَى أَحَدِ الْجَانِبَيْنِ. ثُمّ … (مقاييس اللغة)
- بجنات: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- تنكيد: نكد: النَّكَدُ: الشؤْمُ واللؤْمُ، نَكِدَ نَكَداً، فَهُوَ نَكِدٌ ونَكَدٌ ونَكْدٌ وأَنَكَدُ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَرَّ عَلَى صَاحِبِهِ شَرّاً، فَهُوَ نَكَدٌ، وَصَاحِبُهُ أَنكَدُ نَكِدٌ. ونَكِدَ عيشُهم، بِالْكَسْرِ، يَنْكَدُ نَك … (لسان العرب)
- ثغرنا: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- حبوت: حبت: الأَزهري فِي آخِرِ تَرْجَمَةِ بحت: وحِبْتَوْنُ اسْمُ جبل بناحية الموصل. (لسان العرب)
- دولته: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض … (لسان العرب)