أَمَرَتْ صفاتُكَ عاذِلاً أَن يَعْذِرا
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَمَرَتْ صفاتُكَ عاذِلاً أَن يَعْذِرا ... ونَهَتْ صِلاتُكَ وارداً أَن يَصْدُرَا
أَغْنيتَ عنْ كلِّ المُلوكِ بِبَعْضِ ما ... تَحْوي وكلُّ الصَّيدِ في جَوْفِ الفَرا
جَمَعُوا فما انتفعُوا وجُدَتْ فَسُدْتَهُمْ ... فيما ابْتَغَوْهُ فكُنْتَ أَرْبَحَ مَتْجَراً
ورأَوْكَ بَدْرَ هُدىً إِذا جَنَحَ الدُّجا ... ورَأَوْكَ بحْرَ نَدَىً إِذا يبِسَ الثَّرَى
تَحْمي الخَميسَ بِعَزْمةٍ لو سُمْتَها ... فَرْداً كَثَرْتَ بِها العَديدَ الأَكْثَرا
ومُزمَّلٍ نَشَدَ النَّجاةَ بِجَأْشِهِ ... وبجَيْشِهِ فأَجَبْتُهُ أَطْرِقْ كَرَا
وبَسابسٍ أَذْلَلْتُها بِخَوامسٍ ... باريْنَ في هُوْج الرَّوامسِ في البُرا
ثوَّرْتُها عن جَوْشنٍ ولمِثلها ... عن مِثل ذاكَ الرَّبْعِ مثلي ثوَّرا
وأَنَخْتُها في بَعْلَبكَّ لأنّها ... خيرُ البلادِ ومَلْكُهَا خَيْرُ الورَى
واجَهْتُ وَجْهَ أَغرَّ أَزْهَرَ كلُّ مَنْ ... أَسْرَى فأَصْبحَ عِندَهُ حَمْدُ السُّرَى
بَهْرامُ شاهُ بْنُ المُعِزِّ المُنْتَفَى ... بِجِوارِهِ جَوْرُ الزَّمانِ إِذا عَرا
والمالكُ الهادي فلا عَجَبٌ إِذا ... أَضْحَى مِنَ المَلِكِ المُضلَّلِ أَشْعرا
نَظَّامُ غُرٍّ كالعُرائسِ أَوْشَكَتْ ... زُهْرُ الكَواكِب حَولَها أَنْ تُنْثَرَا
دُرَرٌ خُطبْنَ لكي يَصِرْنَ خَواطِباً ... فَتَسَنَّمَتْ مِنْ كُلّ تاجٍ مِنْبَرا
مَولايَ وَجْديَ قد عَفَتْ آثارُهُ ... فَأْمُرْ بدارسِ رَسْمِهِ أَنْ يُعْمَرا
فَلَقَدْ سَعَيْتُ وكُنْتُ أَعْهَدُ ثَرْوتي ... بنَداكَ تَدْعو السَّغبينَ إِلى القِرَى
هل يَنْتهي غَدْرُ الزَّمانِ إِلى فتىً ... يَنْهى عُلاكَ ذِمامَهُ أن يُخْفَرَا
أَم كيفَ يَفْتُرُ مِنْ عَبيدكَ مُخْلِصٌ ... مَنَعَ الثَّناءُ لسانَه أَن يَفْتُرَا
ولئِنْ مَنَحْتَنيَ الجَميلَ فشُكْرُهُ ... عِلْمي بأَنِّيــ عاجزٌ أَنْ أَشكُرَا
يا أَيُّها المَلِكُ الّذي عَزَماتُهُ ... قَسَرَتْ عزائمَ كُلِّ لَيْثٍ قَسْوَرِ
عَمَّ انتقامُكَ أهلَ صيدا فاحْتَسَى ... مِنْهم كُؤوسَ القتْلِ مَنْ لم يُؤْسَرِ
وخَضَبْتَ صُفْرَ وُجوهِهِمْ بِدِمائِهمْ ... فحَكَتْ شعارَكَ أَحْمراً في أَصْفَرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرا: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)
- الخميس: خمس: الخمسةُ: مِنْ عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، والخَمْسُ: مِنْ عَدَدِ المؤَنث مَعْرُوفَانِ؛ يُقَالُ: خَمْسَةُ رِجَالٍ وَخَمْسُ نِسْوَةٍ، التَّذْكِيرُ بِالْهَاءِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: يُقَالُ صُمْنا خَمْساً مِنَ الشَّهْرِ فَيُغَلّ … (لسان العرب)
- الدجا: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه … (لسان العرب)
- العديد: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب … (لسان العرب)
- الفرا: فرأ: الفَرَأُ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: حمارُ الوَحْشِ، وَقِيلَ الفَتيُّ مِنْهَا. وَفِي الْمَثَلِ: كلُّ صَيْدٍ فِي جَوْفِ الفَرَإِ[[. قوله [في المثل إلخ] ضبط الفرأ في المحكم بالهمز على الأَصل وكذا في الحديث.]]. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)