لِلهِ أَيّـــضـــامٌ تَـــوَفَّرَ وَفْـــدُهــا
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِلهِ أَيّـــضـــامٌ تَـــوَفَّرَ وَفْـــدُهــا — فَـتَـحلَّتِ الشَّجرُ العواطلُ بالثَّمرْ
حَــيَّتــْ بِــلَوْنٍ واحـدٍ مِـنْ زَهْـرِهَـا — لكـــنَّهـــا وَعَـــدَتْ بـــأَلونٍ أُخَــرْ
بَعَثَتْ برَجْلِ جَرادِها أَيدي الصَّبا — حـتـى حَسِبْتَ النَّارَ تَرْمي بِالشَّرَرْ
وجَـرَتْ سِـيُـولٌ مِـنْ عـجـائِب بَحْرِهَا — أَنِّيـ رَأَيـتُ بِهـا جُـمادَى في صَفَرْ
تَـقْـوَى عـلى ضَـعْفي فبينَ أَضالعي — والبَرْدِ ما بَيْنَ المُظَفَّرِ والظَّفَرْ
مَلِكٌ تَدينُ لهُ المُلوكُ كأَنَّها ال — دَّهـرُ العَـصيُّ إِذا نَهَى وإِذا أَمَرْ
ذي هِــمَّةــٍ جـاشَـتْ بـجـيـشِ عـزائمٍ — هـنَّ القَـضاءُ بما تحاولُ والقَدَرْ
يُـخـفِـي ضـياءَ الشَّمسِ نَقْعُ خَميسِهِ — وتُـنـيـرُ غُـرَّتُهُ وهَلْ يَخْفَى القَمَرْ
قَهَـرَ الزَّمـانَ سُـطـاً وأَوسَعَ أَهْلَهُ — عَـدْلاً ولا عَـمْرو هُناكَ ولا عُمَرْ
فـليُـبْـشِـرِ العـافـي فـإنَّ عـطاءَهُ — خـيـرُ العَـطَـاءِ لأَنَّهُ خيرُ البَشَرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العصي: العَصِيُّ : الخارج عن الطاعة أو المخالف الأوامر/ عصيُّ الدمع هو من لا يبكي؛ أَراك عصيَّ الدَّمع شيمتُك الصَّبْرُ ** أما للهوى نَهْيٌ عليك ولا أمرُ
- بالثمر: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ …
- بالشرر: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال …
- بجيش: [ب ج ش]. 1."عَيْنٌ بَجِيشٌ" : مُتَدَفِّقَةٌ، غَزيرَةٌ. 2."ماءٌ بَجِيشٌ" : سائِلٌ، مُتَفَجِّرٌ.
- بحرها: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح …
- برجل: جمع: بَراجِلُ. "رَسَمَ دَوائِرَ وأَقْواساً بِالبَرْجَلِ" : آلَةٌ ذاتُ ساقَيْنِمُتَّصِلَتَيْنِ، إِحْداهُما بِها مِسْمارٌ تَثْبُتُ فَوْقَ الوَرَقَةِ وَالأخْرَى بِها قَلَمٌ تَدورُ حَوْلَها لِرَسْمِ دائِرَةٍ أَو نِصْفِها. وَ …