افــتــر ربــعـك عـن هـلالٍ بـاد
الشاعر: أبو العلاء ابن حسُّول · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو العلاء ابن حسُّول، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
افــتــر ربــعـك عـن هـلالٍ بـاد — فــأضــاء مــطـلعـه وفـاح النـاد
وافـاك تـرب عـلى وخـدن مكارمٍ — وســرور أحــبــاب وغــيـظ أعـادي
متقيلاً لك مذهباً في الفضل وال — أفـضـال والإسـعـاف والاسـعـاد
قــد أفـصـحـت أخـلاقـه عـن هـمـةٍ — بــعـدت عـلى قـربٍ مـن المـيـلاد
فـبـقـيـت مـنـصـوراً بـه مستسعداً — بــمــكــانــه نـاراً عـلى الحـسـاد
حــتــى تــبــدل مــهـده بـمـسـومٍ — طــرفٍ وطــوق ســخــبــه بــنــجــاد
فـيـشـيـد لاحـق فـضـله بـسوابقٍ — قــدمــت وطــارف مـجـده بـتـلاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- افتر: أَفْتَرَ يُفْتِرُ إِفْتَاراً : ضعفت جفونُه فانكسر طَرْفُه. ـ ـه: الداءُ: أضعفه؛ أفترته الحمَّى فلزم الفراش شهراً كاملاً. ـ ـه جعله يلين بعد شدّة أو يسكن بعد حدّة ونشاط.
- الميلاد: المِيلادُ [ولد]: وقتُ الوِلادة؛ مَا بِاخْتِيَارِيَ ميلادِي وَلا هَرَمِي
- الناد: نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَؤُودٌ وَنَآدَى، عَلَى فَعالى؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى، ... أَظَلَّتْكُم بِعارِضِها المُخيل نَعَتَ بِهِ الدَّاهِيَةَ وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا، وَ …
- بسوابق: جمع سابِقَة. [س ب ق]. "رَكَضَتِ السَّوابِقُ" : الخَيْلُ، ن.سابِق.
- بمسوم: المُسَوَّمُ : مفعـ.-. المُعْلَمُ بعَلامة يُعْرَف بها.- من الناس: المُخَلّى وما يُريد؛ هو شابٌّ مُسَوَّمٌ لا يَرُدّه أحدٌ عما يفعل.
- بمكانه: المَكَانَةُ [كون]: المنزلةُ؛ هو عالِمٌ ذو مكانة عظيمة. -: الموضِعُ وَلَوْ نَشَاءُ لمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتهِمْ. -: الحالةُ الّتي يكون عليها الإنسانُ قُل يَا قوْمِ اِعْمَلُوا عَلَى مكَانَتكُمْ إنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ …
- بنجاد: النِّجَادُ : حَمائل السّيف/ هو طويلُ النِّجادِ، أي طوبل القامة.