دروعٌ لملك الرّوم هذي الرّسائل

الشاعر: المتنبي · البحر: الطويل

هذه القصيدة من شعر المتنبي، من العصر العباسي، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

دروعٌ لملك الرّوم هذي الرّسائل ... يردّ بها عن نفسه ويشاغل

هي الزّرد الضّافي عليه ولفظها ... عليك ثناءٌ سابغٌ وفضائل

وأنّى اهتدى هذا الرّسول بأرضه ... وما سكنت مذ سرت فيها القساطل

ومن أيّ ماءٍ كان يسقى جياده ... ولم تصف من مزج الدّماء المناهل

أتاك يكاد الرّأس يجحد عنقه ... وتنقدّ تحت الذّعر منه المفاصل

يقوّم تقويمُ السّماطين مشيه ... إليك إذا ما عوّجته الأفاكل

فقاسمك العينين منه ولحظه ... سميّك والخلّ الّذي لا يزايل

وأبصر منك الرّزق والرّزق مطمعٌ ... وأبصر منه الموت والموت هائل

وقبّل كمّاً قبّل الأرض قبله ... وكــــلّ كــــمــــيٍّ واقفٌ متضائل

وأسعد مشتاقٍ وأظفر طالبٍ ... همامٌ إلى تقبيل كمّك واصل

مكانٌ تمنّاه الشّفاه ودونه ... صدور المذاكي والرّماح الذّوابل

"فما بلّغته ما أراد كرامةٌ ... عليكــ، ولكن لم يخب لك سائل"

وأكبر منه همّةً بعثت به ... إليك العدى واستنظرته الجحافل

فأقبل من أصحابه وهو مرسلٌ ... وعاد إلى أصحابه وهو عاذل

تحيّر في سيفٍ ربيعة أصله ... وطابعه الرّحمن والمجد صاقل

وما لونه ممّا تحصّل مقلةٌ ... ولا حدّه ممّا تجسّ الأنامل

إذا عاينتك الرّسل هانت نفوسها ... عليها وما جاءت به والمراسل

رجا الرّوم من ترجى النّوافل كلّها ... لديه وما ترجى لديه الطّوائل

فإن كان خوف القتل والأسر ساقهم ... فقد فعلوا ما القتل والأسر فاعل

فخافوك حتّى ما لقتلٍ زيادةٌ ... وجاءوك حتّى ما تزاد السّلاسل

أرى كلّ ذي ملكٍ إليك مصيره ... كأنّك بحرٌ والملوك جداول

إذا مطرت منهم ومنك سحائبٌ ... فــــوابــــلهــــم طــــلٌّ وطلّك وابل

"كريمٌ متى استوهبت ما أنت راكبٌ ... وقد لقحت حربٌــ، فإنّك نازل"

أذا الجود أعط النّاس ما أنت مالكٌ ... ولا تعطينّ النّاس ما أنا قائل

أفي كلّ يومٍ تحت ضبني شويعرٌ ... ضعيفٌ يقاويني قصيرٌ يطاول

لساني بنطقي صامتٌ عنه عادلٌ ... وقلبي بصمتي ضاحكٌ منه هازل

وأتعب من ناداك من لا تجيبه ... وأغيظ من عاداك من لا تشاكل

وما التّيه طبّي فيهم غير أنّني ... بغيضٌ إليّ الجاهل المتعاقل

وأكثر تيهي أنّني بك واثقٌ ... وأكثر مالي أنّني لك آمل

لعلّ لسيف الدّولة القرم هبّةً ... يعيش بها حقٌّ ويهلك باطل

رميت عداه بالقوافي وفضله ... وهنّ الغوازي السّالمات القواتل

وقد زعموا أنّ النّجوم خوالدٌ ... ولو حاربته ناح فيها الثّواكل

وما كان أدناها له لو أرادها ... وألطفها لو أنّه المتناول

قريبٌ عليه كلّ ناءٍ على الورى ... إذا لثّمته بالغبار القنابل

تدبّر شرق الأرض والغرب كفّه ... وليس لها وقتاً عن الجود شاغل

يتّبع هرّاب الرّجال مراده ... فمن فرّ حرباً عارضته الغوائل

"ومن فرّ من إحسانه حسداً له ... تلقّاه منهـ، حيثما سار نائل"

فتى لا يرى إحسانه وهو كاملٌ ... له كاملاً حتّى يرى وهو شامل

إذا العرب العرباء رازت نفوسها ... فأنت فتاها والمليك الحلاحل

أطاعتك في أرواحها وتصرّفت ... بأمرك والتفّت عليك القبائل

وكلّ أنابيب القنا مددٌ له ... وما تنكت الفرسان إلاّ العوامل

"رأيتك لو لم يقتض الطّعن في الوغى ... إليك انقياداً، لاقتضته الشّمائل"

ومن لم تعلّمه لك الذّلّ نفسه ... من النّاس طرّاً علّمته المناصل

"@ لنا ملكٌ ما يطعم النّوم، همّه ... مماتٌ لحيٍّ أو حياةٌ لميّت"

ويكبر أن تقذى بشيءٍ عيونه ... إذا مــــا رأتــــه خــــلّةٌ بك فرّت

جزى اللّه عنّي سيف الدولة هاشمٍ ... فإنّ نداه الغمر سيفي ودولتي

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الذعر: ذعر: الذُّعْرُ، بِالضَّمِّ: الخَوْفُ والفَزَعُ، وَهُوَ الِاسْمُ. ذَعَرَهُ يَذْعَرُهُ ذَعْراً فانْذعَرَ، وَهُوَ مُنْذَعِرٌ، وأَذْعَرَه، كِلَاهُمَا: أَفزعه وَصَيَّرَهُ إِلى الذُّعْرِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ومِثْل الَّذِي … (لسان العرب)
  • الزرد: زرد: الزَّرْد والزَّرَد: حِلَقُ المِغْفَر وَالدِّرْعِ. والزَّرَدةُ: حَلْقَة الدِّرْعِ والسَّرْدُ ثقْبها، وَالْجَمْعُ زُرُودٌ. والزَّرَّادُ: صَانِعُهَا، وَقِيلَ: الزَّايُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ بَدَلٌ مِنَ السِّينِ فِي السَّر … (لسان العرب)
  • السماطين: سمط: سَمَطَ الجَدْيَ والحَمَلَ يَسْمِطُه ويَسْمُطُه سَمْطاً، فَهُوَ مَسْموط وسَمِيطٌ: نتَفَ عَنْهُ الصوفَ ونظَّفه مِنَ الشَّعْرِ بِالْمَاءِ الْحَارِّ ليَشْوِيَه، وَقِيلَ: نتَف عَنْهُ الصوفَ بَعْدَ إِدْخاله فِي الْمَاءِ ا … (لسان العرب)
  • القساطل: قسطل: القَسْطَل والقَسْطَال والقُسْطُول والقَسْطَلان، كُلُّهُ: الغُبار الساطِع. والقَصْطَل، بِالصَّادِّ أَيضاً؛ زَادَ التَّهْذِيبُ: وكَسْطَل وكَسْطَن وقَسْطان وكَسْطان. قَالَ الأَزهري: جَعَلَ أَبو عَمْرٍو قَسْطان بِفَتْح … (لسان العرب)
  • المفاصل: فصل: اللَّيْثُ: الفَصْل بَوْنُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. والفَصْل مِنَ الْجَسَدِ: مَوْضِعُ المَفْصِل، وَبَيْنَ كُلِّ فَصْلَيْن وَصْل؛ وأَنشد: وَصْلًا وفَصْلًا وتَجْميعاً ومُفْتَرقاً، ... فَتْقاً ورَتْقاً وتأْلِيفاً لإِنس … (لسان العرب)
  • المناهل: نهل: النَّهْل: أَوَّل الشُّرْب؛ تَقُولُ: أَنهَلْتُ الإِبلَ وَهُوَ أَول سَقْيِهَا، ونَهِلَتْ هِيَ إِذا شَرِبَتْ فِي أَوَّل الوِرْد، نَهِلَتِ الإِبلُ نَهَلًا وإِبل نَوَاهِل ونِهَال ونَهَلٌ ونُهُول ونَهِلَة ونَهْلَى. يُقَال … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • أغالب فيك الشوق والشوق أغلب
  • بم التعلل لا أهل ولا وطن
  • القلب أعلم يا عذول بدائه
  • نعد المشرفية والعوالي
  • واحر قلباه ممن قلبه شبم
  • قصيدة
  • نرى عظما بالبين والصد أعظم
  • الخيل والليل والبيداءُ تعرفني