إنَّ بـــيـــن السُّجــوف والأرواقِ
الشاعر: ثقة الملك ابن أبي جرادة · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ثقة الملك ابن أبي جرادة ، من العصر الفاطمي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ بـــيـــن السُّجــوف والأرواقِ — فـــتـــنــةً للقــلوب والأحــداق
ومَـريـضُ العـهـودِ تُـخـبـرُ عَـيْـنـا — هُ بـمـا فـي فـؤاده مـن نِـفاق
أنــا مــنــه فــي ذِلَّةٍ وخُـضـوعٍ — وهــو مــنــي فــي عِــزَّة وشِـقـاق
سـدَّدَ السَّهـْمَ مـن جـفونٍ إذا ما — فُـوِّقَـتْ لم يـكـن لها من فواق
وليــالٍ مــن الصِّبـا بـتُّ أَسْـتَـعْ — رِضُ فــيــهــا نــفـائس الأعـلاق
حـيـث لا نَجمُها قريبٌ من الغر — بِ وليــسـت بُـدورُهـا فـي مَـحـاق
فُزْتُ بالصَّفْو في دُجاها ولم أَدْ — رِ بـأَنَّ الإشـراقَ فـي الإشـراق
يـا خـليـليَّ هـل إلى معهد الحَيِّ — ســبــيــلٌ للهــائم المُــشــتــاق
إنَّ وَجــدي بــه وإن طــال عـهـدي — لحـديـدُ القُـوى سـديـدُ الوَثـاقِ
مثلُ وَجد القاضي المُوَفَّق بالمج — دِ وقِــدمــاً تــصــاحَـبـا بـوِفـاق
ذاكَ مـــولىً كـــأنَّمــا ســلَّم اللَّ — هُ إليـــه مـــفـــاتـــح الأرزاق
ذو مَــعــالٍ مُــقــيــمـةٍ فـي ذُراه — وثــنــاءٍ يــســيــرُ فـي الآفـاق
ونــدىً لا يـزال يـدأبُ فـي طُـرْ — قِ النَّدى ســــائراً إلى الطُّرّاق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ …
- بدورها: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ …
- تخبر: تَخَبَّرَ يَتَخَبَّرُ تَخَبُّراً :- الخبرَ: سأل عنه؛ تَخَبَّر نبأ عودة صديقه من المهجر.
- دجاها: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه …
- سدد: سدد: السَّدُّ: إِغلاق الخَلَلِ ورَدْمُ الثَّلْمِ. سَدَّه يَسُدُّه سَدّاً فَانْسَدَّ وَاسْتَدَّ وَسَدَّدَهُ: أَصلحه وأَوثقه، وَالِاسْمُ السُّدُّ. وَحَكَى الزَّجَّاجُ: مَا كَانَ مَسْدُودًا خِلْقَةً، فَهُوَ سُدٌّ، وَمَا كَا …
- فواق: الفُؤَاقُ : ريحٌ تخرجُ من المَعِدَة مع ترجيع شَهْقةٍ عالية.