وَخـــطـــة الســـلطـــان
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَخـــطـــة الســـلطـــان — شَــريــفــة المَــعـانـي
قَـــد ذمـــهــا أَقــوام — لَيــسَــت لَهُــم أَفـهـام
وَإِنَّهـــا مَـــحـــمـــوده — مَــخــطــوبــة مَــودوده
إِذ هِـــــيَ ظـــــل اللَّه — جـــل عَـــن الأَشــبــاه
بِهــا تَــنـال الآخـره — وَالمَـأثـرات الفاخِره
إِغـــاثـــة المَــلهــوف — وَالأَمــر بِــالمَـعـروف
إِقــــامــــة الحُــــدود — سِـــيـــاســة الجُــنــود
قَـمـع الظلوم الباغي — رَدع الغـشـوم الطاغي
حِـــراســـة الشَّريــعــه — عَــن بــدع شَــنــيــعــه
حِـــمـــايــة الثــغــور — سِــيــاســة الجــمـهـور
حِــمــايــة المَــســالك — مِــن شَــرِّ كــل فــاتــك
إِفـــاضـــة الإِحــســان — أَمــــانـــة العُـــدوان
جِـــبـــايـــة الخـــراج — مَــعــونــة المُــحـتـاج
حفظ الحُقوق الضائِعه — وَضـع النـدى مـواضـعه
إِزالة المــــنـــاكـــر — خــطــابــة المــنـابـر
الرفــق بِــالرعــايــا — إِزالة الشــــكـــايـــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباغي: البَاغِي [بغي]: فا.-: الطالب؛ ماذا أنت باغٍ؟-: الظالم المستعليوْيلَ عمَّار تقتله الفئةُ الباغية .-: من عصا اللَّهَ والناسَ (على الباغي تدور الدوائر) ج بُغَاة.
- الطاغي: الطَّاغي [ طغي] فا.-: الّذي يتجاوز حدَّه قي الظُّلم والشَّر؛ يمتلىء تاريخ البشر بالطغاة ج طُغَاةٌ وطَاغُونَ
- الظلوم: الظَّلُومُ : الكثير الظُّلم وَإنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لا تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلومٌ كَفَّارٌ / كان السّلطان ظلومًا فثار عليه الناس / هي امرأةٌ ظلومٌ.
- الغشوم: الغَشُومُ : الظَّالم؛ كان فرعونُ حاكمًا غشومًا سام النَّاس الخَسْف. -: الغاضبُ؛ لا تجادل الغشوم حتى يسكن غضبه. -: الذي يخبط النّاسَ ويأخذ كلَّ ما قدر عليه؛ حربٌ غشومٌ / الناقة الغشوم، هي التي لا تُرَدُّ عن وجهها.
- الفاخره: الفَاخِرُ : فا.-: النَّفيس من كلِّ شيءٍ؛ اشتريتُ ثوباً فاخراً/ هذا نباتٌ فاخر أي جيّد.
- الملهوف: المَلْهُوفُ : مفعـ.-: المظلومُ المضطَرّ يستغيث ويتَحَسَّرُ/ رَجُلٌ ملهوفُ القَلْب، أي مُحْتَرِقُهُ.
- بالمعروف: المَعرُوف : مفعـ.-: المشهورُ؛ إنَّه عالمٌ مَعْروفٌ.-: اسم لكلِّ فِعلٍ يُعرَفُ حُسْنُه بالعقل أو الشَّرْع وهو خِلافُ المُنكَرِ فأمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ .-: الصنِيعةُ يُسْدِيها المرء إلى غي …