إِلا زَمــــــان صـــــدقـــــه
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلا زَمــــــان صـــــدقـــــه — ذي الهــمــم المــوفــقــه
يـــا مـــخــجــل الســحــاب — بـــــجـــــوده الســــكــــاب
يــا ذا العُــلا وَالجــود — وَالبَـــذل بِـــالمَـــوجـــود
وَمــــــــــلك الزمــــــــــان — وَصــــــاحــــــب القــــــرآن
وَواهــــــــــــــــــب الأُلوف — وَخــــــارق الصــــــفــــــوف
وَمَــــعــــمــــل الصـــفـــاح — وَظـــــــــالم الرمـــــــــاح
يا ذا العَطايا الشامِله — يا ذا القَضايا العادِله
يا ذا السجايا الزاكيه — يا ذا المَساعي الهادِيه
يـا ذا الفـخـار السـامي — يـا ذا النـوال الهـامـي
يـا ذا البَـنان الواكفه — يـا ذا الظـلال الوارِفه
لَولاك مــــاتَ الفَــــضــــل — لَولاك عَــــــــــــــم الأزل
لَولاك مــــــاتَ النــــــاس — لَولاك عَـــــــم البـــــــاس
لَولاك لَم يــــــرع الأَدب — لَولاك لَم تــحــم العَــرَب
لَولاك غــــــاض الجــــــود — وَاِحــــتــــقــــر الوفــــود
لولاك مــــا كـــان كَـــرم — لَولاك لَم تـــرع الذمـــم
لَولاك جــــــار الدهــــــر — لَولاك مـــــــاتَ الحـــــــر
لَولاك خــــــاب الآمــــــل — لولاك رَد الســــــــــــائل
لَولاك لَم يــصــدق طَــمــع — لولاك ذمــــت النــــجــــع
بَــقــيـت مَـحـسـود النـعـم — وَدُمــت مَــنــصــور العــلم
مــن الليــالي فــي حــرم — مـــا لاح نـــجــم وَنــجــم
تَـــبـــقــى عَــلى الأَيــام — مــــــؤيــــــد الأَعــــــلام
فــــــي دَولَةٍ مـــــخـــــلده — وَنــــعــــمــــة مــــجــــدده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزاكيه: الزَّاكِي [زكو]: فا. -: النامي والزائد؛ أرى الزرعَ زاكيًا في هذه السنة. - من الناس: الصالح؛ إن عاشرتَ الزّاكي من الناس ربحت ج زُكاةٌ.
- الشامله: الشَّامِلُ : فا. ـ من الأمور: العامُّ؛ مَسَّ النّاسَ خيرٌ شامِلٌ/ شاملاتُ الكَفِّ، هي رُتَيبةُ طيْرٍ من كَفّيات القَدَم فيها البَجَعُ والغَاقُ.
- الصفاح: الصِّفَاحُ : مفـ الصَّفح، وهو الجانب/ لقيه صِفَاحاً أي مواجهةً أو مفاجأة.
- العادله: العَادِلُ : فا.-: المُنصف الذي لا يجور؛ هو قاضٍ عادلٌ.- عن الطريق: المائل أو الحائد عنه؛ إنه عادلٌ عن طريق الصواب.- عن الأمر: الرّاجع عن رأيه؛ تبيَّنتُ أنه عادل عن قراراته ج عُدولٌ.