فَـكـانَ قَول الصادِحَه
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَـكـانَ قَول الصادِحَه — لا فـض فـوك نـاصِـحَه
لَقَـد أَتـيـت بِـالعَجَب — مِــن كُــلِّ عــلم وَأَدَب
لَكـــــنَّنـــــي أَقــــول — لَيــســت لَنــا عُـقـول
لا تَـصـحَب السلطانا — لا تَـعـرف الإخوانا
اجــتــنــب الأَنـامـا — عــدّ الوَرى ســوامــا
كَم راحَة في العزله — وَعَــمـل فـي العـطـله
كَم كَثرة في الوحده — كَــم سـهـر فـي رَقـده
كَـم ضـعـة مِـن رفـعـه — كَـم جـوعـة مِـن شبعه
كَـــم عَـــطــش مِــن ري — كَـــم لســـن مــن عــي
كَــم تَـعَـب مـن راحـه — قَـد تـغـرق السِّبـاحه
كَــم غــصــة مِــن لذة — كَــم صـلة مِـن جـبـذه
كَـم نـعـمـة مِن نقمه — كَـم نـقـمـة مِن نعمة
كَــم قَـسـوة مِـن هـزه — كَـــم ذلة مِـــن عــزه
كَــم عــلةٍ مِــن صـحـه — كَـم تـرحـة مِـن فَرحه
تـــكـــســر الخِــمــار — مِــن طَــرَب العــقــار
وَلَوعـــــة الفـــــراق — مِــن فَــرَح التـلاقـي
كَــم مَـأتـم مِـن عـرس — وَوحـــشـــة مِــن أنــس
غـــر جَهـــولا أمــله — خـانَـت لَبـيـباً حيله
أَم النِّفــاق حــامــل — كُــــل ولود ثـــاكـــل
أَم الوَفــاء عــاقــر — كُـــل خَـــليــل غــادر
مــا للمــلوك صـاحـب — وَجـه الصَّفـاء شـاحـب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجتنب: اجْتَنَبَ يَجْتَنِبُ اجْتِنَابًا :- الشيء: ابتعد عنه فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنْ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ.
- الصادحه: الصَّادِحُ : فا.-: من رفع صوته وأطرب؛ طائرٌ صادِحٌ/ مغنيّة صادحة ج صُدَّحٌ وصُدَّاحٌ وصَدَحَةٌ.
- العزله: العُزْلَةُ : الابتعادُ عن الآخرين؛ قضى السنين الأخيرة من حياته في عُزْلة تامّة.
- العطله: العُطْلَةُ : مدة من الزمن يتوقف خلالها الأفراد أو المؤسسات عن العمل؛ تمتد عطلةُ الصيف للمدارس ثلاثة أشهر/ في العطلة الرسمية يتوقف العمل في دوائر الدولة.
- الوحده: الوَحْدَةُ : مصـ. -: كون الشيء واحدًا؛ وحدةُ المصير / وحدةُ الزمان. -: الانفراد بالنفْس؛ إنه يحبُّ حياة العزلة والوَحْدة. - المربَّعةُ: في الرياضة والهندسة، مربَّعٌ طولُ أحد أضلاعه وحدةٌ من وحدات القياس الطُّولي كالذّراع …
- بالعجب: عجب: العُجْبُ والعَجَبُ: إِنكارُ مَا يَرِدُ عَلَيْكَ لقِلَّةِ اعْتِيادِه؛ وجمعُ العَجَبِ: أَعْجابٌ؛ قَالَ: يَا عَجَباً للدَّهْرِ ذِي الأَعْجابِ، ... الأَحْدَبِ البُرْغُوثِ ذِي الأَنْيابِ وَقَدْ عَجِبَ مِنْهُ يَعْجَبُ عَج …