تَقولُ لَيسَ الماجِدُ
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَقولُ لَيسَ الماجِدُ ... إِلا القَنوع الزاهد
فَما أَعَزَّ من قنع ... وَما أَذَل من طَمَع
ما لِلوَرى في غَفله ... قَد خَدَعوا بِالمهله
تَــــزودوا للرحــــله ... وَشَمروا للنقله
أَلا لَبيب يَعقل ... إِلا جَهول يَسأل
أَأنتُم في رَيبه ... ما أَعظَم المُصيبه
دُنياكُم حَبيبه ... بِحُسنِها وَالطيبه
لَكنها غَدّاره ... خَــــداعــــة غَــــراره
لَيسَ لَها حَبيب ... زَوالَهــــا قَــــريــــب
كَالمومس البَغي ... تَـــــلبـــــس كُــــلَّ زي
مَــــلولةٌ خَــــوانــــه ... لَيسَ لَها أَمانه
تحوّل الأَحوالا ... تــــكذب الآمالا
تُفَرق الأَحبابا ... تُشَتت الأَترابا
تَسترجع المَواهِبا ... تكدر المَشارِبا
حَرب لمن سالمها ... تملُّ مَن لازمَها
عَزيزها ذَليل ... كَثيرها قَليل
صَحيحها عَليل ... جَوادها بخيل
لِقــــاؤُهــــا فــــراق ... وَعُرسها طَلاق
وِصــــالهــــا صــــدود ... وَوَعدها وَعيد
مُلوكها عَبيد ... رَغيدها زَهيد
وصالها عَناء ... صُــــدودهــــا بَــــلاء
عُقودها مَنقوضه ... عُهودُها مَرفوضه
ذِمامها ذَميم ... وَخيمها وَخيم
سَليمُها سَليم ... شَيطانُها رَجيم
شَــــرابُهــــا سَــــرابُ ... نَعيمها عَذاب
إِن أَقبلت ففتنه ... أَو أدبرت فَمحنه
أَخلاقُها مَذمومه ... لَذاتها مَسمومه
مُنكَرها مَعروف ... نــــفــــارُهــــا أُلوف
وَفاؤُها عَجيب ... صَفاؤُها غَريب
يَحظى بِها الجُهال ... وَتَنعم الأَنذال
يَشقى بِها اللبيب ... وَيتعَب الأَديب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزاهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)
- القنوع: قنع: قَنِعَ بِنَفْسِهِ قَنَعاً وقَناعةً: رَضِيَ؛ وَرَجُلٌ قانِعٌ مِنْ قَوْمٍ قُنَّعٍ، وقَنِعٌ من قوم قَنِيعِينَ، وقَنِيعٌ مِنْ قَوْمٍ قَنِيعينَ وقُنَعاءَ. وامرأَة قَنِيعٌ وقَنِيعةٌ مِنْ نِسْوَةٍ قَنائِعَ. والمَقْنَعُ، بِ … (لسان العرب)
- الماجد: أجد: الإِجادُ والأُجادُ: طَاقٌ قَصِيرٌ. وبناءٌ مُؤَجَّد: مُقَوًّى وَثِيقٌ مُحْكَمٌ، وَقَدْ أَجَّدَه وأَجَدَهُ. وَنَاقَةٌ مُؤجَدَة: مُوثقة الْخَلْقِ، وأُجُدٌ: مُتصلة الفَقار تَرَاهَا كأَنها عَظَمٌ وَاحِدٌ. وَنَاقَةُ أُجُد … (لسان العرب)
- المصيبه: صيب: الصُّيَّابُ والصُّيَّابة[[. قوله الصياب والصيابة [إلخ] بشد التحتية وتخفيفها على المعنيين المذكورين كما في القاموس وغيره.]]: أَصلُ الْقَوْمِ. والصُّيَابةُ والصُّيَابُ: الخالِصُ مِنْ كلِّ شَيْءٍ؛ أَنشد ثعلب: إِني وَسَ … (لسان العرب)
- بالمهله: مهل: المَهْل والمَهَل والمُهْلة، كُلُّهُ: السَّكِينة والتُّؤَدة والرِّفْق. وأَمْهَلَه: أَنظره ورَفَق بِهِ وَلَمْ يَعْجَلْ عَلَيْهِ. ومَهَّلَه تَمْهِيلًا: أَجَّله. والاسْتِمْهال: الِاسْتِنْظَارُ. وتَمَهَّلَ فِي عَمَلِهِ: … (لسان العرب)
- بحسنها: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- تزودوا: زود: الزَّوْد: تأْسيس الزَّادِ وَهُوَ طَعَامُ السَّفَرِ وَالْحَضَرِ جَمِيعًا، وَالْجَمْعُ أَزواد. وَفِي الْحَدِيثِ: قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ: أَمعكم مِنْ أَزْوِدَتِكم شَيْءٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ؛ الأَزودة جَمْعُ زَادٍ … (لسان العرب)
- جهول: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)