لكـــل جَـــنـــب مـــضـــجـــع
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لكـــل جَـــنـــب مـــضـــجـــع — لكـــــل حـــــي مَـــــصـــــرَعُ
لِكُــــل شَــــيــــء غـــايـــه — لكــــــل غــــــاز رايــــــه
لكــــــــل حـــــــي نـــــــار — لكــــــــــل قــــــــــوم دار
لكـــــــــل نـــــــــاس دولة — لكــــــل غــــــاو صــــــولة
لكــــل شَــــمــــس مـــغـــرب — لكـــــل قَـــــوم مــــذهــــب
لكــــل شَــــيــــء سَــــبــــب — لكـــــــــــل حـــــــــــي أَرب
لكـــــل نَـــــفــــس شَهــــوة — لكـــــل حـــــلم هَــــفــــوه
لكـــــل عَـــــيــــب طــــالب — لكـــــل حـــــســــن عــــائب
لكـــــــل أَمـــــــر آخــــــر — لكــــــل حــــــال ذاكــــــر
مـــن آثـــر الحَـــق ســـلم — مَــن قَــمــع النَـفـس غـنـم
مــن تــبــع الحَــق نَــجــا — مَــن خَــف نــال مــا رجــا
لكــــل ســــتــــر هـــاتـــك — لكـــــل عَـــــصــــر مــــالك
لكــــــــل عَـــــــبـــــــد رَب — لكـــــل جـــــســـــم قَـــــلب
لكـــــــل ذنـــــــب عــــــذر — لكــــــل طــــــي نَـــــشـــــر
لكــــــــــل رَعــــــــــي راع — لكــــــــــل أَمــــــــــر داع
لكـــــــــل مـــــــــاء وارد — لكــــل عَــــيــــش حـــاســـد
لكـــــــــل مـــــــــال وارث — لكـــــل شَـــــر بـــــاعـــــث
لِكُـــــل شَـــــيـــــء وَقـــــت — لكــــل عَــــبــــد بَــــخــــت
لكـــــــــــل جـــــــــــرح آس — لكـــــــل كَـــــــأس حــــــاس
لكــــــل شَــــــيـــــء حَـــــد — لكــــــــل قَـــــــوم جَـــــــد
لكـــــل عـــــظــــم عــــارق — لكـــــل فـــــتــــق راتــــق
لكــــل شُــــغــــلٍ صـــانـــع — لكــــــل خَــــــرق راقــــــع
لكـــــل عَـــــصـــــر قَـــــوم — لكـــــــل قَـــــــوم يَــــــوم
لكــــل ذَنــــب مُــــنـــكـــر — لكــــــل وَرد مَــــــصــــــدَر
لكــــل إِنـــســـان عَـــمَـــل — لكــــــل إِحـــــســـــان زَلل
لكـــــــل حـــــــزنٍ سَهــــــل — لكــــــل عــــــقـــــد حَـــــل
لكــــــل دار ســــــاكــــــن — لكـــــل فَـــــضــــل دافــــن
لِكُــــل مَــــيــــدان فَــــرَس — لكــــل إِنــــســــان هَــــوس
لِكُـــــل ثَـــــغــــر حــــارس — لكــــــل ثَــــــوب لابــــــس
لكــــــل بَــــــرق شــــــائِم — لكــــــل عــــــلم عــــــالم
لكــــــل داع تــــــابــــــع — لكـــــل قَـــــول ســــامــــع
لكــــــل زَرع حــــــاصــــــد — لكــــل غــــصــــن عـــاضـــد
لكــــل قَــــلب مــــنـــيـــه — عَــن كُــل شَــيــء غــنــيــه
لكــــل نَــــفــــس صَـــبـــوه — لكــــل مــــهــــر كَـــبـــوه
لكــــــــــــل عــــــــــــز ذل — لكــــــــــل وال عَــــــــــزل
نــعــم الوَزيــر العَــقــل — نــعــم القَــريــن الفَـضـل
ما المَوت فاعلمه التَلف — لكــــنــــه ســـوء الخَـــلف
لا تَــقــنــعــن بِــالعــلف — وَكــــيـــل ســـوء وَحَـــشـــف
العَــــقــــل زيـــن وَشَـــرَف — الجَهــــل شــــيـــن وَتَـــلَف
العـــــلم نـــــور وَهُــــدى — الجَهــــــــل غَــــــــي وَردي
فَــــقـــالَت المُـــطَـــوقـــه — وَهــــيَ لَهـــا مُـــصَـــدقـــه
نـــعـــم المَـــقـــال قُــلت — عَــــلى الهُــــدى مــــازلت
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- غاز: الغَازُ : حالةٌ من حالات المادََّةِ الثلاث، تكون في العادة شفافة، وتتميْز بأنها تََشْغَل كل حيزٍ توضع فيه وتتشكل بشكله، كالهواء والأوكسجين وثاني أُكسيد الكربون في درجاتِ الحرارة والضغط العاديين. ويمكن عادةً إسالة أيّ غاز …
- مصرع: المَصْرَعُ : الطرح على الأرض. ـ: الموت؛ لقي القائد مصرعه وهو يقاتل ج مَصارِعُ.
- مضجع: المَضْجَعُ : موضع وضْع الجنب على الأرض أو نحوها تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ المَضَاجِعِ/ مَضْجع الغيثِ هو مسقطه ج مضاجِعُ.
- هفوه: الهَفْوَةُ : مصـ-: الهفاء وهو الخطأ والزّلل.-: السقطة والزلّة؛ تكررت هَفواته فلم يعذرْه لذلك رئيسه ج هَفَوات.