الشَــيــبُ نَــبَّهــَ ذا النُهــى فَـتَـنَـبَّهـا
الشاعر: أبو اسحاق الألبيري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو اسحاق الألبيري، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الشَــيــبُ نَــبَّهــَ ذا النُهــى فَـتَـنَـبَّهـا — وَنَهى الجُهولَ فَما اِستَفاقَ وَلا اِنتَهى
بَــل زادَ نَــفــســي رَغــبَــةً فَـتَهـافَـتَـت — تَـبـغـي اللُهـى وَكَـأَن بِهـا بَينَ اللَها
فَــإِلى مَــتــى أَلهــو وَأَفـرَحُ بِـالمُـنـى — وَالشَــيــخُ أَقـبَـحُ مـا يَـكـونُ إِذا لَهـا
مــا حُــســنُهُ إِلّا التُــقـى لا أَن يُـرى — صَـــبّـــاً بِـــأَلحـــاظِ الجَــآذِرِ وَالمَهــا
أَنّــي يُــقــاتِــلُ وَهُــوَ مَـفـلولُ الظُـبـا — كــابــي الجَـوادِ إِذا اِسـتَـقَـلَّ تَـأَوَّهـا
مَـــحَـــقَ الزَمـــانُ هِـــلالَهُ فَــكَــأَنَّمــا — أَبــقــى لَهُ مِــنــهُ عَــلى قَــدرِ السُهــا
فَــغَــدا حَــسـيـراً يَـشـتَهـي أَن يَـشـتَهـي — وَلَكَـم جَـرى طَـلقَ الجَـمـوحِ كَـما اِشتَهى
إِن أَنَّ أَوّاهٌ وَأَجـــهَـــشَ فـــي البُـــكــا — لِذُنـــوبِهِ ضَـــحِـــكَ الظَـــلومُ وَقَهــقَهــا
لَيـــسَ تُـــنَهـــنِهُهُ العَـــظــاتُ وَمِــثــلُهُ — فـــي سِـــنِّهــِ قَــد آنَ أَن يَــتَــنَهــنَهــا
فَــقَــدَ اللَداتِ وَزادَ غَــيّــاً بَــعــدَهُــم — هَـــلّا تَـــيَــقَّظــَ بَــعــدَهُــم وَتَــنَــبَّهــا
يـــا وَيـــحَهُ مــا بــالُهُ لا يَــنــتَهــي — عَــن غَــيِّهـِ وَالعُـمـرُ مِـنـهُ قَـد اِنـتَهـى
قَـد كـانَ مِـن شِـيَـمـي الدَهـا فَـتَـرَكـتُهُ — عِــلمــاً بِــأَنَّ مِـنَ الدَهـا تَـركُ الدَهـا
وَلَو أَنَّنــــي أَرضــــى الدَنـــاءَةَ خُـــطَّةً — لَوَدَدتُ أَنّـــي كُـــنــتُ أَحــمَــقَ أَبــلَهــا
فَـلَقَـد رَأَيـتُ البُـلهَ قَد بَلَغوا المَدى — وَتَــجــاوَزوهُ وَاِزدَرَوا بِــأُولي النُهــى
مَــن لَيـسَ يَـسـعـى فـي الخَـلاصِ لِنَـفـسِهِ — كــانَــت سِــعــايَــتُهُ عَــلَيــهـا لا لَهـا
إِنَّ الذُنــوبَ بِــتَــوبَــةٍ تُــمــحــى كَـمـا — يَـمـحـو سُـجـودُ السَهـوِ غَـفـلَةَ مَـن سَهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استفاق: [ف و ق]. (فعل: سداسي لازم متعد بحرف). اِسْتَفَقْتُ، أَسْتَفِيقُ، اِسْتَفِقْ، مصدر اِسْتِفاقَةٌ. 1."اِسْتَفاقَ مِنْ نَوْمِهِ مُبَكِّراً" : اِسْتَيْقَظَ. 2."حانَ الوَقْتُ لأْنْ يَسْتَفِيقَ مِنْ كَسَلِهِ": بِأَنْ يَنْفُضَ ع …
- استقل: اسْتَقَلَّ يَسْتَقِلُّ اسْتِقْلالاً :- ـه: وجده قليلاً غير كثير؛ استقل العاملُ تعويض العمل الِإضافي. - الشيءَ: جعله يحمله ويرفعه؛ استقل الطائرة.- الطائرُ في طيرانه: ارتفع؛ استقل النباتُ، أي علا/ استقلتِ الشمس. - الناسُ: …
- الجهول: الجَهُولُ : الجاهِلُ، الطائشُ السفيه، أو الغِر الجاهلُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُوماً جَهُولاً ج جُهُلٌ.
- السها: سها: السَّهْوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ الشَّيْءِ وَالْغَفْلَةُ عَنْهُ وذَهابُ الْقَلْبِ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، سَهَا يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً، فَهُوَ سَاهٍ وسَهْوَانُ، وإنَّهُ لسَاهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ والسُّهُوِّ. وَفِي ا …
- اللها: لها: اللَّهْو: مَا لَهَوْت بِهِ ولَعِبْتَ بِهِ وشغَلَك مِنْ هَوًى وطَربٍ وَنَحْوِهُمَا. وَفِي الْحَدِيثِ: لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ اللَّهْوِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ أَي لَيْسَ مِنْهُ مُبَاحٌ إِلَّا هَذِهِ، لأَنَّ كلَّ وَاحِدَةٍ مِن …
- فتنبها: تنب: التَّنُّوبُ: شَجَرٌ، عَنْ أَبي حنيفة.