السَــوطُ أَبــلَغُ مِــن قـالٍ وَمِـنِ قـيـلِ
الشاعر: أبو اسحاق الألبيري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر أبو اسحاق الألبيري، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السَــوطُ أَبــلَغُ مِــن قـالٍ وَمِـنِ قـيـلِ — وَمِــن نُــبــاحُ سَــفـيـهِ بِـالأَبـاطـيـلِ
مُــرُّ المَــذاقِ كَــحَــرِّ النـارِ أَبـرَدُهُ — يُــعَــقِّلــُ المُــتَــعـاطـي أَيَّ تَـعـقـيـلِ
رَأى مِـنَ الطِـبِّ مـا بُـقـراطُ لَم يَـرَهُ — فـي بُـرءِ كُـلِّ سَـخـيـفِ العَـقـلِ مَخذولِ
ضَـئيـلُ جِـسـمٍ تَـخـافُ الخَـيـلُ سَـطـوَتَهُ — أَعدى وَأَطغى مِنَ التِمساحِ في النيلِ
يَــرقُـصُ المَـرءَ تَـرقـيـصـاً بِـلا طَـرَبٍ — لَو كـانَ أَثـقَـلَ أَو أَجـسى مِنَ الفيلِ
عِــنــدَ السَـخـيـفِ بِهِ خُـبـرٌ وَتَـجـرِبَـةٌ — فَــقَـد رَمـى تَـحـتَهُ مـا عُـدَّ بِـالفـولِ
وَقَـد حَـسـا مِـنـهُ أَمـراقـاً مُـفَـلفَـلَةً — جَــشَّتـهُ شَـرَّ الجُـشـا مِـن شَـرِّ مَـأكـولِ
وَقَـــد هـــجــاهُ بِهَــجــوٍ مُــؤلِمٍ وَجِــعٍ — لا يُـشـبِهُ الشِـعـرَ فـي نَـظمٍ وَتَفصيلِ
فَــقُــل لَهُ إِن جَــرى هَــجـوٌ بِـخـاطِـرِهِ — أُذكُــر قِــيـامَـكَ مَـحـلولَ السَـراويـلِ
وَاِذكُـر طَـوافَكَ في الأَسواقِ مُفتَضِحاً — مُــجَــرَّداً خــاشِــعــاً فــي ذُلِّ مـعـزولِ
وَاِذكُــر عُــقــوبَـةَ مـا زَوَّرتَهُ سَـفَهـاً — في السادَةِ القادَةِ الشُمَّ البَهاليلِ
عِــصــابَــةٌ عَــظَّمـَ الرَحـمَـنُ حُـرمَـتَهـا — وَخَــصَّهــا مِــنـهُ إِكـرامـاً بِـتَـبـجـيـلِ
هُــمُ لُبــابُ الوَرى حَــقّــاً وَغَــيـرُهُـم — عِـنـدَ الحَـقـيـقَـةِ أَبـقـالُ الغَرابيلِ
إِنَّ اِبـنَ تَـوبَـةَ فـيـهِـم رافِـعٌ عَـلَماً — مِــنَ القَــضــاءِ وَمُــمــتـازٌ بِـإِكـليـلِ
قَـضـى بِـتَـنـكـيـلِ مَـن لَم يَـرعَ حَـقَّهُمُ — وَحَــصَّنـَ الحُـكـمَ فـي هَـذا بِـتَـسـجـيـلِ
الظَهــرُ قِــرطــاسُهُ وَالسَــوطُ يَـطـلُبُهُ — بِـئسَ الكِـتـابُ بِـعَـقـدٍ غَـيـرِ مَـحـلولِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التمساح: جمع: تَماسيحُ. (حيوان).: حَيَوانٌ مِنْ رُتْبَةِ التَّماسيحِ، مِنْ صِنْفِ الزَّواحِفِ، طَويلُ الخَطْمِ وَضَخْمُ الجِسْمِ وَطويلُ الذَّنَبِ، على جِلْدِهِ دَوائِرُ مُتَّصِلَةٌ، قَصيرُ القَوائِمِ، وَهُوَ بَرْمائِيٌّ زَحَّافٌ …
- الجشا: جَشَأَ: جَشَأَتْ نفسُه تجْشأُ جُشوءاً: ارتفَعَت ونَهَضَت إِلَيْهِ وجاشَت مِنْ حُزْن أَو فَزَع. وجَشَأَتْ: ثارَت للقَيْءِ. شِمْرٌ: جَشَأَتْ نَفْسِي وخَبُثَتْ ولَقِسَتْ وَاحِدٌ. ابْنُ شُمَيْلٍ: جَشَأَتْ إليَّ نَفْسِي أَي خ …
- السخيف: السَّخِيفُ : ذو السَّخافَة، أى الضعف أو الرِّقة؛ رأي سخيفٌ/ ثوب سخيفٌ، أي رقيق النَّسج/ سَحابٌ سخيفٌ.
- السوط: سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشَّيْءِ بَعْضِه بِبَعْضٍ، وَمِنْهُ سُمِّيَ المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذَلِكَ. وخصَّ بعضُهم بِهِ القِدْرَ إِذا خُلِطَ مَا فِيهَا. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: …
- الفيل: فيل: الفِيل: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَفْيال وفُيُول وفِيَلة؛ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَلَا تَقُلْ أَفْيِلة، والأُنثى، فِيلة، وَصَاحِبُهَا فَيَّال[[. قوله [وصاحبها فَيَّال] مثله في القاموس، وكتب عليه هكذا في النسخ والأَص …
- المذاق: المَذَاقُ [ذوق] : مصـ.-: طعمُ الشيْءِ؛ من أسعفه الحظُّ في الحياة وجدها لذيذةَ المذاق/ طَيِّب المذاق ومُرّ المذاق.