خـلق الله وحـوش الأرض والبـحـرِ
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـلق الله وحـوش الأرض والبـحـرِ — والطــائر مــنــهــا فــي الهــواء
سـلح الضـيـغـم بـالبـرثن والعزمِ — والعـــــزمُ ســـــلاح الأقــــويــــا
سـلح القـشـعـم بـالمـخـلب يـنـقـضُّ — فــيــه مــثــلمــا انـقـضَّ القـضـاء
ســلح النــون بــمــا يــحــمـي بـه — نــفــســه مـن كـل كـيـد واعـتـداء
إنَّمـــا المـــرأة قـــد ســـلحــهــا — بــســلاح الحــسـن والحـسـنُ بـلاء
فـــغـــدت فـــي ظـــله ســـلطـــانــةً — تـحـكـم الأرض وتـقضي في السماء
قــد رضــيـنـا جـورهـا فـي حـبـهـا — وشــقــيــنــا فــيـه والحـبُّ شـقـاءَ
ورضــيــنــا حــكــمــهــا لو رضـيـت — وحـــســـبــنــاهُ شــفــاءً وهــوَ داء
قــوتــل الإنــســان مــا أكــفَــرهُ — فـهـو لا يـرضـيـه مـن حـالٍ بـقاء
يـتـمـنَّى الصـيـف فـي وقـت الشـتا — يـنـكـرُ الصـيـف إذا جـاء الشتاء
حــســبـت لمَّاـ رأتـنـا فـي الهـوى — نـــبـــذل الأرواح أنَّاــ ســعــداء
وهــي لا تــنــعـمُ مـن سـلطـانـهـا — بــســوى قــيــد أسـامـي الشـهـداء
قــوضــتــه عــرشُهــا فــاســتـرجـلت — فـانـقـضـى المـلك وأصـبحنا سواء
أيــهــا الحــســنــاءُ إنــي قــائلٌ — قــول نــصــح ايــدتــه الحــكـمـاء
أن تكوني امرأةً يبقى لكِ الملكُ — والســـلطـــة مـــن حـــق النــســاء
فــإذا اســتــرجــلت أبـقـيـتِ لنـا — قــوة نــبــلغ فــيــهـا مـا نـشـاء
أتـــــت للطـــــف وللّيـــــن فـــــلا — تــســتــعـيـضـي بـزئيـر عـن ثـغـاء
أنــت بــالضــعــف تــفــوزيـن ويـا — طــالمــا جــربــت بـأس الضـعـفـاء
وهـــو مـــمَّاــ عــابــنــا إِلا إذا — كــان عـن عـرشـك فـي الحـب فـداء
شــرف المــصــفــاة ثــقــب نــافــذ — وهــو يــا سـيـدتـي عـيـب الإنـاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضيغم: الضَّيْغَمُ : الأسَدُ الواسعُ الشِّدْق ج ضَياغِمُ وضَيَاغِمةٌ.
- القشعم: قشعم: القُشْعُوم: الصَّغِيرُ الْجِسْمِ، وَبِهِ سُمِّيَ القُراد، وَهُوَ القُرْشوم والقِرْشامُ. والقَشْعَمُ والقِشْعامُ: المُسِنُّ مِنَ الرِّجَالِ والنُّسور والرخَم لطول عمره، وَهُوَ صِفَةٌ، والأُنثى قَشْعَم؛ قَالَ الشَّاع …
- النون: نون: النُّونُ: الْحُوتُ، وَالْجَمْعُ أَنْوانٌ ونِينانٌ، وأَصله نُونانٌ فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِكَسْرَةِ النُّونِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَعْلَمُ اختِلافَ النِّينانِ فِي الْبِحَارِ الغامِراتِ. وَ …
- انقض: أَنْقَضَ يُنْقِضُ إِنْقَاضاً :- الحملُ ظهره: أثقله وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ . ــ النباتُ: انشقَّتْ عنه الأرضُ؛ اقتلعنا الفجل من الأرض بعدما أَنْقض. ــ ت الأرضُ: ظهر نباتُها.
- بالمخلب: المِخْلَبُ : ظُفْر كُلِّ سَبُعٍ من الماشي والطّائر؛ أنشب الوحشُ مخالِبَهُ في فريسته. -: المِنْجَلُ الساذَج لا أسنانَ له ج مَخَالِبُ ومَخَالِيبُ.
- بسلاح: السُّلاَحُ : كُلّ ما يخرجُ من البَطْن من الفَضَلات؛ يُستَعملُ سُلاَحُ الدّجاج سَماداً.
- تحكم: تَحَكَّمَ يَتَحَكَّمُ تَحَكُّماً :- في الأمر: تصرّف فيه وفق مشيئته؛ تحكَّم في أموال اليتامى ينفقها كما يريد.-: استبدّ وتعنّت؛ يتحكم بمرؤوسيه ويعاملهم بفظاظة.- به وفيه: سيطر عليه؛ تحكَّم به الحزنُ / تحَكَّم في إطلاق سفينة …
- جورها: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ …