يمثلُ لي حتى يجسَّمـ في فكري
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يمثلُ لي حتى يجسَّمـ في فكري ... ويعظم بي حتى يضيقُ بهِ صدري
وأطلق أفكاري إرتياداً لوصفهِ ... فألقاه مني فوق مرتبة الفكر
وانظُم فيه الشعر رفعاً لقدره ... فيغلو به شعري ويعلو به قدري
ويخفق مني القلب حين احتلاله ... لقلبي فيمسي في أحرَّ من الجمر
أراه وقد خاض الصفوف مظفراً ... بطعنته النجلاءِ والفتكة البكر
يشاغل عن بيضٍ وسمرٍ فؤاده ... ويبني أساس العرش بالبيض والسمر
أراه وقد قاد الألوف فما مشى ... إِلى الحرب إِلا تحت الوية النصر
يسيّر للأعداءِ أبطال جيشهِ ... فيسبق هذا الجيش جيش من الذعر
أراه بوادي النيل والجند حوله ... ظماءٌ إِلى مجد عطاشٌ إِلى فخر
يقول انظروا الإدهار ترنو إليكم ... مشيراً بيمناه إِلى هرمي مصر
أراه وقد أضحى بباريس قنصلاً ... ولم يتوغل بعدُ في حلبة العمر
يؤيّد جمهورية القوم ظاهراً ... ويهدمها كي يبلغ الملك بالسّر
أراه مليكاً لم يخف جور دهره ... بلى كان يُخشى إن يجورَ على الدهر
يقلِّد تيجاناً وينشي ممالكاً ... وينظر بسَّاماً لكوكبه الدرّي
أراه ولا كفران تبسط نفسه ... له فتح أبواب السموات بالقسم
فلم يبقَ ما بين السماءِ وتاجهِ ... بأعين أصحاب المجاز سوى فتر
أراه أسيراً في بقاع جزيرة ... تسامت به حتى غدت ربَّةـ البحر
مقيماً على صخر يرى عرشه وقد ... تصدَّع لما لم يؤسس على صخر
فلما دعا داعي المنون ومثلت ... لعينيه أشباح الردى هوَّة القبر
وأطفأَ ريب الدهر أنوار نجمهِ ... وقصت يداه جانحي ذلك النسر
وفكر في ماضيه دون ندامةٍ ... ولم يختس في الآتي عقاباً على وزر
وحدَّق بالأكفان لم يرَ فوقها ... سلاحاً ينيل الفتح في موقف الحشر
جرت دمعةٌ من عينه وهو مطرق ... فكانت لأقلام التواريخ كالحبر
ولم يك هذا الدمع إِلاَّ لأنه ... تمنى الردى ما بين عسكره المجر
ولم يكنِ الأطراق إِلاَّ تعامياً ... عن الناس حتى لا يرى أثر الغدر
فلم يعجب التاريخ في صفحاته ... بأخلقَ من هذا المخلد بالذكر
ولم أره فيما مضى من جلاله ... بأعظمَ منه حين قُيّد بالأسر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصفوف: صفف: الصَّفُّ: السَّطْرُ المُسْتَوي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ معروفٌ، وَجَمْعُهُ صُفُوفٌ. وصَفَفْتُ الْقَوْمَ فاصْطَفُّوا إِذَا أَقمتهم فِي الْحَرْبِ صَفّاً. وَفِي حَدِيثِ صَلَاةِ الخَوْفِ: أَن النَّبِيَّ، ﷺ، كَانَ مُصَافَّ العَ … (لسان العرب)
- النجلاء: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)
- بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- بطعنته: طعن: طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه ويَطْعَنُه طَعْناً، فَهُوَ مَطْعُون وطَعِينٌ، مِنْ قَوْمٍ طُعْنٍ: وخَزَه بحربة وَنَحْوِهَا، الْجَمْعُ عَنْ أَبي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْ طَعْنى. والطَّعْنة: أَثر الطَّعْنِ؛ وَقَوْلُ الْهُذَلِي … (لسان العرب)