ألمُّوا بـسَـفْـحَـي قـاسـيـونَ فـسـلمـوا
الشاعر: محيي الدين الشهرزوري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين الشهرزوري، من العصر الأيوبي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألمُّوا بـسَـفْـحَـي قـاسـيـونَ فـسـلمـوا — عـلى جَـدَثٍ بـادِي السـنـا وتـرَحـمـوا
وأدُوا إليــه عــن كــئيــب تــحــتــةً — يـكـفلكم إهداءها القلبُ لا الفَمُ
وبـالرَّغْـم عـنـي أن أناجيه بالمنَى — وأسـألُ مـع بُـعْـد المـدى مـن يسلّم
ولو أنـنـي أسـطـيـع وافـيتُ ماشيا — عـلى الرأس أسـتـافُ التـرابَ وألثمُ
لحـى اللَه دهـراً لا تـزال صـروفُهُ — عـلى الصـيـد مـن أبـنـائه تتغَشْرَمُ
إذا مـا رأيـنـا مـنه يوماً بشاشَةً — أتــانــا قُــطُــوبٌ بــعــده وتــجــهُّمُ
ومـن عـرفَ الدنـيـا ولُؤمَ طـبـاعها — وأصــبـحَ مـغـروراً بـهـا فَهْـوَ ألأمُ
تُــرَديـك وشـيـاً مُـعـلَمـاً وهـو صـارم — وتُـعـطـيـك كـفًّاـ رَخْـصَـةً وهو لَهْذَمُ
وتُـصـفـيـك وُدًّا ظـاهـراً وهـي فـارك — وتَـسـقـيـك شـهـداً رائقاً وهو عَلْقَمُ
فـأيـن مـلوك الأرض كـسـرى وقـيـصَـر — وأيـن مـضـى مـن قـبـل عـاد وجُـرهُمُ
كـأَنـهـم لم يـسـكـنـوا الأرض مَـرَّةً — ولم يـأمـروا فـيـها ولم يتحكموا
سَـلَبـتَ أبـاً يـا دهـر مـنـي مـمدَّحاً — وإنــــي إن لم أبــــكــــه لمــــذَمَّمُ
وقـد كـان مـن أقـصـى أمـانيَّ أنّني — أجَــرَّعُ كــاســاتِ الحــمــامٍ ويَـسـلَمُ
سأنْسى الورى الخنساءَ حُزْناً وحَسْرَةً — ويـخـجـلُ مـن وَجـدي عـليـهـم مـتـمّمُ
لقـد عَـظُـمَـتْ بـالرُّغـم مـنّـي مصيبتي — وإنّ ثــوابــي لو صَــبَــرْتُ لأعــظــمُ
وكـيـف أرَجـي الصـبـرَ والقـلبُ تابعٌ — لأَمـر الأسـى فـيـمـا يـقول ويحكمُ
ومـا الصـبـرُ إلا طـاعـةٌ غـيـر أنـه — عـلى مـثـل رُزْئي فـيـك رُزْءٌ ومـأْثمُ
ســلامٌ عــليــكــم أهــلَ جــلِّقَ واصــلٌ — إليــكــم يــوَاليــه ودادٌ مــخــيّــمُ
وأوصــيــكــم بـالجـار خـيـراً فـإنـه — يــعــزّ عــلى أهـل الوفـاءِ ويـكْـرَمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بسفحي: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا …
- جدث: جدث: الجَدَثُ: القَبْر. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ: فِي جَدَثٍ يَنْقَطِعُ فِي ظُلْمته آثارُها أَي فِي قَبْرٍ، وَالْجَمْعُ أَجْداثٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نُبَوِّئهم أَجْداثَهم أَي نُنْزِلُهم قبورَهم؛ وَق …
- صروفه: جمع صَرْف. [ص ر ف]. "صُرُوفُ الدَّهْرِ" : نَوَائِبُهُ وَشَدَائِدُهُ.
- طباعها: الطِّبَاعُ : مفـ طَبْعٌ.-: السَّجايا والأخلاق التي جُبِل عليها الإنسان/ علم الطباع في الفلسفة، هو دراسة الصفات الأكثر ديمومة من شخصية الإنسان بمعناها الاجتماعي والأخلاقي.
- قطوب: القَطُوبُ : العابسُ الزّاوي الحاجبين؛ لا يشجِّعني القطوبُ على محادثته.