سَبى الأَلباب ذا الألمى
الشاعر: أمين الجندي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أمين الجندي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَبى الأَلباب ذا الألمى — بِـــحـــال عَــمــهُ الحَــسَــنُ
وَوَقـــتـــي طــابَ لي لَمّــا — زَهــا فــي زَهــرِهِ الغُـصـنُ
بِــلَيــل الطُـرة الحَـسـنـا — وَصُـبـح المـفـرق الأَسـنـى
وَمـا فـي المُقلَة الوسنا — مِــن الأَســرار إِذ تَـرنـو
شــجــانــي خَـدهـا الوَردي — وَأَضـــحـــى ذكــرَهــا وَردي
وَبِــالنــهــدَيــن للعــقــد — تَـــحَـــلى قَـــدهـــا اللدنُ
زَهـــا رُمـــان نَهــديــهــا — عَــلى مَــيّــاس عَــطـفـيـهـا
مَهــاةٌ سَــيــف لحــظــيـهـا — لَهُ أُســد الشَــرى تَــعـنـو
رَأَت فــي عــارِضــي لَيــلي — نَهـــاري نـــاســـخ لَيـــلا
فَــقــالَت شــبـت لا حَـولا — فَــمــاذا يَــنــفَـع الحُـزنُ
أَنا الصَب الشَجي العاني — أَنـا قَـيس الهَوى الثاني
فَــيــا يَــعـقـوب أَحـزانـي — مَــتــى مِــن يــوسـف أَدنـو
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحسنا: الحَسْنَاءُ : الجميلةُ؛ خدَعُوها بقولِهم حَسْناءُ ** والغوانىِ يَغرُّهُنَّ الثَّناءُ
- اللدن: لدن: اللَّدْنُ: اللّيِّنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مِنَ عُودٍ أَو حَبْلٍ أَو خُلُقٍ، والأُنثى لَدْنة، وَالْجَمْعُ لِدانٌ ولُدْن وَقَدْ لَدُنَ لَدانةً ولُدُونةً. ولَدَّنه هُوَ: لَيَّنه. وَقَنَاةٌ لَدْنة: ليِّنة المهَزَّةِ، وَرُم …
- المفرق: المَفْرِقُ :- من الرأس: حيث يُفْرَقُ الشَّعَرُ.- مِنَ الطَّريقِ: الموضِعُ الذي يَتَشَعَّبُ مِنْهُ طَرِيقٌ آخر؛ قَرَّرْنَا السَّفَر وَتَواعَدْنَا عِنْدَ مَفْرِقِ الطَّرِيقِ/ وَقَفْتُهُ على مَفَارِقِ الحَدِيثِ، أي وُجُوهِه …
- الوردي: الوَرْدِيُّ : ما كانَ بلوْنِ الوَرْدِ؛ غِلاَفٌ ورْدِي.
- الوسنا: الأَلُوسُ : الطعام القليل؛ ما ذقتُ عنده أَلوساً.
- بحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- رمان: الرُّمَّانُ : شجرّ مثمرٌ من الفصيلةِ الآسيّة له أنواعٌ عدَّة، يُؤكل حبُّه وواحدته رُمَّانَةٌ، ثمره كرويٌّ ضخمٌ مكلّلٌ بأسنانِ الكأس وقشورُه صُلْبة متينة/ رُمَّانةُ القبّان، هي ثُقْل من الحديد ونحوه يحرَّك على قضيب الميزا …