إنّـمـا يـنـفـعـنـا صـوبُ المطرْ
الشاعر: الستالي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنّـمـا يـنـفـعـنـا صـوبُ المطرْ — فـي ذرَى السـيّـد ذُهـل بن عُمَرْ
حـيـث نجني من أفانين النّدَى — في ظلال الجُود أنواعَ الثّمَرْ
مــن إذا أيــسـر أغـنـى قـومَهُ — وإذا أعــسَـر لم يُـبـدِ الضَّجـَرْ
ومــتــى تـسـألْه أعـطـى سـلسـاً — فــوق مـا تـسـألُه ثـمَّ اعْـتَـذرْ
وأذا أُوجـــبَ ذنـــبٌ غـــضَـــبــاً — جــلبَ الحِــلمُ وضــاهُ فــغــفَــرْ
ولهُ الرَّبـعُ الرّحـيبُ المعتَفى — فـهـو مـعـمورُ النَّواحي مُعْتَمَرْ
يـفـعـلُ المـعروف عَفواً صافياً — كـصـفـاء الطَّلـّ مـا فـيـه كَـدْرِ
وسَـــجـــايـــا عَـــتــكــيّــاتٌ له — كـنـسيم الوَرد في بَرْدِ السَّحرْ
إنَّمــا الإنــســانُ ذهـلٌ وحـدَه — وجــمـيـع النّـاس أجـسـادٌ صُـوَرْ
شَــرُفَ الأزْدُ اليــمــانـونَ بـهِ — وتــمــنَّتــ أنّهــا مــنــهُ مُـضَـرْ
ولقـــد أمـــدحُ ذهــلاً بــالّذي — هـو فـي النّـاس مُـبـيـنٌ مُختَبرْ
فـــكـــأنّـــي كـــلّمــا حَــلّيــتُهُ — قلتُ للنّاس انظروا ضؤَ القَمَرْ
لي يـا ذهـلُ السَّجـيّـاتُ الرّضَى — والأيـادي والعُـلى والمفتَخَرْ
ولقــد سـيـقَ إليـكـم يـا أبـا — حَــسَـنٍ أحـسَـنُ مـا سـاقَ القَـدَرْ
شــــرَفُ عــــن ســــلفٍ مــــتّــــلدٌ — وثــنــاء عــن صَــنــيــع مُـدخَـرْ
بــأيــاديــك أرى خـيـرَ السُّرى — وبــحــســنـاك أحـاديـثَ السَّمـَرْ
وإذا مــا الأزد عُــدَّت جـسـدا — كنت أنت السّمعَ فيها والبَصَرْ
أنــتَ بـالألسُـن مـحـمـودٌ وفـي — كــل قــطــر مـن أيـاديـك أثَـرْ
ما تَماري النّاس في فضلك بَلْ — كــلَّ حــيّ لك بــالفــضــل أقَــرْ
عـش مـدى الأيام يا ذهلُ ودُمْ — فـــي عـــلوّ ونــعــيــم وحَــبَــرْ
لا يـزالُ العَـبـدُ يـعـادُكَ يـا — خــيــر مــن صـلّى وضـحَّى ونَـحَـرْ
وأراك الله أدراك المـــنـــى — في بنيك السادة الشّمِّ الغرَرْ
واسـتـمـعْ مـن أدبـي مـنـظـومة — كـاليـواقـيـت بـتـفصيل الدُّررْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتذر: اعْتَذَرَ يَعْتذِرُ اعْتذَارًا : قدّم عذراً. - إليه: طلب قبول معذرته؛ اعتذر عمّا بدا منه من تقصير. - من الذنب: تنصّل منه واحتّج لنفسه. - من الشخصِ: شكاه.
- الثمر: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ …
- الرحيب: الرَّحِيبُ : المتّسع؛ مكان رحيبٌ/ رحيبُ الباع، أي سَخِيٌّ/ رحيبُ البطن، أي أكولٌ/ الرحيبُ الصّدْر، هو الصبور؛ حَرِيٌّ برئيس القوم أن يكونَ حليماً رحيبَ الصَّدر ج رُحُبٌ مؤ رَحِيبَةٌ ج رَحَائِبُ.
- الضجر: ضجر: الضَّجَر: الْقَلَقُ مِنَ الْغَمِّ، ضَجِرَ مِنْهُ وَبِهِ ضَجَراً. وتَضَجَّر: تَبَرَّم؛ وَرَجُلٌ ضَجِرٌ وَفِيهِ ضُجْرَةٌ. قَالَ أَبو بَكْرٍ: فُلَانٌ ضَجِرٌ مَعْنَاهُ ضَيِّقُ النَّفْسِ، مِنْ قَوْلِ الْعَرَبِ مَكَانٌ ضَ …
- النواحي: [ن و ح]. (مصدر نَاحَ). "صَدَرَ عَنْهَا نُوَاحٌ اهْتَزَّتْ لَهُ جُدْرَانُ الْبَيْتِ" : الْبُكَاءُ الْمَصْحُوبُ بِالصِّيَاحِ. "ضَاقَ ذَرْعاً بِالنُّوَاحِ وَالْعَوِيلِ".
- جلب: جَلَبَ: الجَلْبُ: سَوْقُ الشَّيْءِ مِنْ مَوْضِعٍ إِلَى آخَر. جَلَبَه يَجْلِبُه ويَجْلُبه جَلْباً وجَلَباً واجْتَلَبَه وجَلَبْتُ الشيءَ إِلَى نفْسِي واجْتَلَبْتُه، بِمَعْنًى. وقولُه، أَنشده ابْنُ الأَعرابي: يَا أَيها الزا …
- ذهل: ذهل: الذَّهْل: تَرْكُكَ الشيءَ تَناساه عَلَى عَمْد أَو يَشْغَلك عَنْهُ شُغْلٌ، تَقُولُ: ذَهَلْت عَنْهُ وذَهِلْتُ وأَذْهَلَني كَذَا وَكَذَا عَنْهُ؛ وأَنشد: أَذْهَلَ خِلِّي عَنْ فِراشِي مَسْجَدُهْ وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَز …