لِمَـــن الظّـــعــائِنُ طُــلَّعَ الأحْــداج
الشاعر: الستالي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِمَـــن الظّـــعــائِنُ طُــلَّعَ الأحْــداج — وقَــفَــتْ لشــأنٍ وانــثَــنَــت لَمِـعـاجِ
غَــنَّتــ بـأطْـراب النـفـوس وعـارَضـت — بــفــنــونِ شَــجــوٍ لْلمَــتــيــم شــاجِ
فــأصّـم سَـمْـعَـك رنَّةـُ الحـادي بـهـا — سَــحَــراً وصَــوتُ غُــرابــهـا الشَّحـاجُ
فـبـعـثـث أنـفـاسـاً فُـرادى تـمـتَري — دُرَر الجُــــفــــون بـــأدْمُـــعٍ أَزْواجِ
رفَــعــوا هـوادِجَ كـالسّـفـيـن وكـلّةً — مــحْــفــوفــةً بــالوّشْــي والدّيـبـاجِ
فـــيـــهــنَّ مُــعــيــدَةٍ عُــلقَ الهــوى — بـــجَـــمــالهــا ودلالهــا الخَــلاّجِ
وهــلال مــبــيــضّ الأســرة بــاســمٌ — وفــتــور مــكْـحـول المـحـاجـر سـاجِ
وفــمٌ كــأَن عــلى مُــجــاجــة ريـقـه — مــن ريـقـة العـنـقـود صَـفـوَ مـزاجِ
وتُـريـكَ حـيـن تَـرى تَـرائبـهـا علىَ — لون الســجــنــجَـل مـثـلُ حُـقّـي عـاجِ
وأُنــاةَ مــائِســةِ التّهــادي كـلّمـا — قــامّــت تـنـوء بِـردْفـهـا الرَّجـراجِ
قَـد آن حـلْمـي بـالمَـشـيـب وطـالما — أَكـثـرتُ فـي طُـرقِ الشَـبـاب لجـاجـيِ
وشَــربــتُ مــن صِــرف المُـدام أُعـلُّه — فـي الكـأس مـن أَرْي المُـنى بمزاجِ
وكـأنّـمـا جُـمـعـت يُـدَ السَّاـقي لنا — ضــوءَ الغــزالةِ فــي إنــاء زُجــاجِ
وتَـخـال إبـريـقَ المُـدامـةِ بـيـننا — ظَــبــيــاً ذَبــيــحـاً سـائِلَ الأدواجِ
ومُــبـاشـرٍ بـالطَّعـن قـارعَ صـخْـرتـي — بــجَــبــيــنــه فــوجــأتــهُ بــشِـجـاجِ
ومــبــارزٍ لي بــالشِّبــابِ يـسـلُّ لي — مـــــنـــــه لســــانَ مْــــزَوِّر سَــــدَّاجِ
لم أرضْهُ كــفــواً وصُــنــتُ مُــروَتــي — عــن شَــتــم كــلِّ مــقــارعٍ ومُهـاجـي
وإذا امــرؤ صــادفــتُ عــلّة بـغـضِهِ — حَــسَــداً فــلَســتُ مــزيـلَهـا بِـعـلاجِ
كـيـفَ الإِقـامـةُ بـيْـنَ كـيـدِ مباينٍ — ونــفــاقِ آخــر كــالصـدّيـق مـداجـيِ
لي عــن مـلازَمـة العـدى مـنْـدوحـةٌ — فــي العــيـس والفَـلواتِ والإدلاجِ
خُــلقْـتِ لتـسـليـةِ الهـمـوم أَيـانـقٌ — خـــوصٌ كـــأمــثــال القِــســي نــواجِ
يَـطْـفـونَ الرُكـبـان فـي لجج الضحى — يَــنــصــعــن بــيـن مـهـامـهٍ وفـجـاجِ
لا بـالقـنـاعـةِ قد رضيتُ ولم أَجُب — عــرضَ البـسـيـطـة خـشـيـةَ الإلعـاجِ
لكــن بــنــو عُــمَـرٍ كـفـانـي بـرُّهـم — لولاهـــمُ لم انـــتَـــفـــع بــلمــاجِ
ضــمــن الغـنـى ليَ أنـنـي بـمـحـمـدٍ — وســحــاح نــبــهــان وأحــمـد راجـي
وهــمُ القـرونُ الغـالبـون بـعـزّهـم — للنّــاس بــيــنـهُـم انـتـشـار رجَـاجِ
ســنَّ الأَوائلُ فــي المـكـارم سـنّـةً — أَخـذوا بـهـا ومَـضوا على المِنهاجِ
مـــن كـــلِّ وَضّــاحٍ كــأنَ جــبــيــنــهُ — قَــمــرٌ يــلوحُ سَــنـاهُ تـحْـتَ التّـاجِ
مُــتَــجَــشّـمِ لصـعـابِ أَسـبـابِ العُـلى — فـــي ضِـــيـــق كـــلّ كَــريــهــةٍ ولاَّجِ
غُــلبٌ رِقــابُهُــم كــأن ثــيــابــهــم — مــنــهــم لُبـسـن عـلى مـتـون حِـراجِ
لا يــفـزعـون إذا دُعـوا لكـريـهـةٍ — إلاّ إلى الإلْجـــــام والإســـــراجِ
صُـبُـرٌ إذا اعـتـنق الكماة وراهجت — صـــمُّ السّـــنــابــك ايّــمــا إرْهــاجِ
والخيل تحت النّقع في زجل الوغى — يـــغـــدون بـــيـــن أَســنّــة وزجــاجِ
والبِـيـض فـوق البَـيْض يَلْمع بينها — شُهـــبٌ تـــألَّقُ فــي سَــمــاء عُــجــاجِ
وتـرى الوفـودَ عـلى حـياض نوالهم — يَــــردون أَفــــواجـــاً لدى أَفـــواجِ
يَـردون عَـنْ ظَـمـإ الخَـصـاصة شاطئاً — بــحْــراً مـن المَـعْـروفِ غَـيْـر أُجـاجِ
ونَـدَىً يَـصُـوبُ عـلى العُـفـاةِ نوالُه — عــفْــواً كــصَــوب العــارِضِ الثّـجَّاـجِ
عِــشْـتُـم بـنِـي عُـمَـرٍ لعِـصْـمَـة خـائِفٍ — وإجــابَــةِ المُــسْــتَــصــرخ اللَّجَّاــجِ
إنًّ البَــريّــةَ حــصـنـهـا وغـيـاثَهـا — بــكــمُ وضــوءَ ســراجــهــا الوهَّاــجِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحادي: الحَادِي [حدو]: فا. -: الذي يسُوقُ الإبل بالحُداء. -: مقلوبٌ عن واحِدٍ في العدد الترتيبي؛ الحادي عَشر / الحادي والعِشرون / حادي النجم، هو الدَّبَرانُ وهو من منازل القمر ج حُدَاةُ.
- بالوشي: وشي: الْجَوْهَرِيُّ: الوَشْيُ مِنَ الثِّيَابِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ وِشاء عَلَى فَعْلٍ وفِعالٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَشْيُ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ يَكُونُ مِنْ كُلِّ لَوْنٍ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: حَمَتْها رِماحُ الحَرْبِ، …
- بجمالها: الجَمَالُ : صفة كلّ ما ُيعْجِبُ من حيثُ شكلُه من بين الأحياء؛ إنَّ الله يُحِبُ الجَمَال/ علم الجمال في الفلسفة يبحث في الجمال ومقاييسه ونظرياته.-: كلّ ما يعجب عند النظر إليه مادّياً أو معنوياً؛ جمال العقل والأدب.-: إحدى …
- بفنون: جمع فَنّ. [ف ن ن]. 1."الْفُنُونُ الْجَمِيلَةُ" : كُلُّ الإِبْدَاعَاتِ الْفَنِّيَّةِ الَّتِي تَرْتَقِي إِلَى الْكَمَالِ وَالْجَمَالِ، وَتَسْمُو بِالْخَيَالِ إِلَى الْخَلْقِ وَالإِبْدَاعِ كَالشِّعْرِ وَالْمُوسِيقَى وَالرَّ …