رأَتْ وخْطَ شيبٍ وهو في الرأَس لائحُ
الشاعر: الستالي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأَتْ وخْطَ شيبٍ وهو في الرأَس لائحُ ... ولونَ بياضٍ أَظهَرَتَهُ المسائحُ
فصدّتْ صُدودَ الوامقِ الصَّبِّ رايةٌ ... تنكّرُ حالٍ وهو للوَصل جانحُ
على أَنَّها أهدَتْ معَ الصَدَ نظرةً ... لها شَجَنٌ في حبَّةـ القَلب قادحُ
لكِ الخَيرُ ما واصلتِنا لكِ عندَنا ... صِبى جَذَعٍ يُرضيكِ والحُلْمُ راجحُ
ومسْتحفظٌ عهد الهوى لا يخُونه ... تَــــغَــــيَّرَ دانٍ أو تَــــبــــدّل نــــازحُ
فلا عَجِلٌ بالسَوء ما زرتِ فاحشٌ ... ولا مبدئُ بالسِّر إن غبْتِش بائِحُ
وأنتِ كَعابٌ يطَّبِنُي إلى الصِّبا ... نسيمُ هَوىً من طيبِ ريَاك فائحُ
وثَـــــغْـــــرُكِ بَــــراَّقٌ وقَــــدُكِ مــــائسٌ ... وطَرفْك سحَّار وخضدُّك واضِحُ
وزانــــكِ فــــرْعٌ للْدُّجُنَّةـــ مُلْبَسٌ ... سَــــواداً ووجــــهٌ للغــــزالة واضِــــحُ
خليليَّ مالي كلّما رمتُ سَلْوةَ ... تعَرّضَ لي قلْبٌ إلى اللَّهو طامحُ
أفي كلِّ يوم لي على تالد الهوى ... هوىً طارق من حيثُ طرفي لامحُ
وما شرَقي إلا هوى لا يسيغُهُ ... حَبيبٌ مُواتٍ والزَّمانُ مُسامِحُ
متى استَقي رِيَّاـ وفي كلِّ مَورْدٍ ... يُقَيَّضُ لي كلْبٌ على الماء نابحُ
فما لامرئِ عمَّاـ قضى اللهُ مَذهبُ ... وكلُّ امريءِ رهنٌ بما هو كادحُ
ساتْرُك في صدْري شَجَى الهَمّ سائغاً ... إذا شَجِيَتْ باليَعْملاتِ الصَّحاصِحُ
ويُصْبِحنَ أو يمُسينَ في كلِّ مَهْمهِ ... بناتُ المهَارى وهيَ حَسرْى طلائحُ
طويلٌ عريضٌ أي فّجٍ سلَكْتُهُ ... أَمَــــامــــي ورزْقُ اللهِ غــــادِ ورَائحُ
فما كلّ ما أَغشى من الأرض ضيقٍ ... ولا كلّ من القى من النَّاس كاشِحُ
يَقولون لي هَّلا أَلِفْتَ مُصافياً ... له شيَمٌ فيما تُحبُّ صَحائِحُ
ولم اغْتَرِرْ بالْخَائنينَ وإنَّما ... صَحبتُ المُداجي حينَ عزَّ المُناصحُ
بَدتْ لي أَدواءُ الرجّال وغِشّهُم ... فخُيّل لي أَن ليس في النَّاس صالحُ
وأَذمَمْتُهم حتَّى توّهمَت إنَّما ... خُلقنَ لتأليف الهِجاءِ القَرائِحُ
صَرفت مَديحي عنهم غير أَنني ... لفضل عليّ سيّدِ الأزْد مادحُ
أَبو القاسم انهلَّت لنا من سمائه ... شآبيبُ ودْقٍ للسّهام نواضِحُ
أَناملُ من كفَّيه تَسْتَمطرُ الغنى ... فهنَّ لأرْزاق العباد مفاتِحُ
ويُصْبحن جمّات النَّدى في حياضهِ ... علْيهنَّ آمالُ العُفاة مَوائِحُ
ويَشْهدُ في الهَيجا مواطنَ م يكن ... ليَشهدَهَا إلاّ الكميُّ المكافِحُ
ونحْن إذا ما زَّلةٌ عثرت بنا ... تجاوَزَها عَافٍ عن الذّنب صافحُ
سَجايا بني نبهان قومٌ يكفّهم ... عن الجهلِ أَحلامُ العتيكِ الروّاجحُ
إذا فتنة عَنَّتـ لَهُم نصبوا لها ... حُلُوماً فعادَتْ عاقراً وهيَ لاقحُ
غطارفةٌ تَندى بُطونُ اكفهم ... إذا نشفتْ ماءَ السّماءِ الأَباطحُ
لهم حَرَمٌ يحْتَلُّهُ النّاسُ مانعٌ ... حمَتْهُ المَذاكي والقَنا والصفائحُ
صَفَت لهُم الأهواءُ ودَّاً وطاعةً ... وأَدَّت لهُم حُبَّ القلوبِ الجَوارحُ
عَــــلتْ بــــعليّ همّةٌ عُمَرِيةٌ ... ومجْدٌ لأْعنان المجرَّة ناطحُ
تَبوأَ بيتاً في العَتيكِ عمادهُ ... ظُبا الهند والجُرُد العتاقُ السّوابحُ
فلا زال عوناً للْموالي وعزّةً ... وغالت أَعاديه الخُطوبُ الفوادِحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المسائح: السَّاحَةُ: المكان الواسع، ومنه: سَاحَةُ الدّار، قال: ﴿فَإِذا نَزَلَ بِساحَتِهِمْ﴾ [الصافات : 177] ، والسَّائِحُ: الماء الدّائم الجرية في ساحة، وسَاحَ فلان في الأرض: مرّ مرّ السائح قال: ﴿فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَة … (مفردات الراغب)
- الوامق: أمق: أَمْقُ الْعَيْنِ: كمُؤْقها. (لسان العرب)
- بائح: أيح: أَيْحَى: كَلِمَةٌ[[. قوله [أُيحى كلمة إلخ] بفتح الهمزة وكسرها مع فتح الحاء فيهما. وآح، بكسر الحاء غير منوّن: حكاية صوت الساعل. ويقال لمن يكره الشيء: آح بكسر الحاء وفتحها بلا تنوين فيهما كما في القاموس.]] تُقَالُ لِل … (لسان العرب)
- بالسر: (سَرَّ) السِّينُ وَالرَّاءُ يَجْمَعُ فُرُوعَهُ إِخْفَاءُ الشَّيْءِ. وَمَا كَانَ مِنْ خَالِصِهِ وَمُسْتَقَرِّهِ. لَا يَخْرُجُ شَيْءٌ مِنْهُ عَنْ هَذَا. فَالسِّرُّ: خِلَافَ الْإِعْلَانِ. يُقَالُ أَسْرَرْتُ الشَّيْءَ إِسْرَ … (مقاييس اللغة)
- بالسوء: (سَوُءَ) فَأَمَّا السِّينُ وَالْوَاوُ وَالْهَمْزَةُ فَلَيْسَتْ مِنْ ذَلِكَ، إِنَّمَا هِيَ مِنْ بَابِ الْقُبْحِ. تَقُولُ رَجُلٌ أَسْوَأُ، أَيْ قَبِيحٌ، وَامْرَأَةٌ سَوْآءُ، أَيْ قَبِيحَةٌ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الل … (مقاييس اللغة)
- تبدل: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
- جانح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- جذع: جذع: الجَذَعُ: الصَّغِيرُ السِّنِّ. والجَذَعُ: اسْمٌ لَهُ فِي زَمَنٍ لَيْسَ بسِنٍّ تنبُت وَلَا تَسْقُط وتُعاقِبُها أُخرى. قَالَ الأَزهري: أَما الجَذَع فإِنه يَختلف فِي أَسنان الإِبل وَالْخَيْلِ وَالْبَقَرِ وَالشَّاءِ، وَ … (لسان العرب)