ألا قُـل لأحـبابنا ما لَنا
الشاعر: تاج الملوك الأيوبي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر تاج الملوك الأيوبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا قُـل لأحـبابنا ما لَنا — وفـيـم هُـجـرنـا ومـابـالَنـا
أمَـا مـن كـتـابٍ ولا مُـبـلغٍ — ســلامــاً يـخـفِّفـُ أثـقـالنـا
أيـحـسُـنُ مـن مـثـلكـم أنّـكم — تُطيلون فى البُعدِ إهمالَنا
تُـرى غـيَّرَ البُـعـدُ أحوالكم — كـمـا غـيَّرَ البُـعدُ أحوالَنا
ليـهـنـيـكـمُ أنّـنـا بَـعـدكـم — لقينا من الدّهر ما هالَنا
وإنّـا لنَـأمُـلُ طِـيبَ اللّقاءِ — فــلا خــيَّبــَ اللهُ آمـالَنـا
ولا بُـدَّ مـمّا نُلاقى العدوِّ — فــإمَّاـ عـليـنـا وإمَّاـ لنـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خيب: خيب: خابَ يَخِيبُ خَيْبَةً: حُرِم، وَلَمْ يَنَلْ مَا طَلَب. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ: مَنْ فازَ بِكُمْ، فَقَدْ فازَ بالقِدْحِ الأَخْيَبِ أَي بالسَّهْمِ الخائِبِ، الَّذِي لَا نَصِيبَ لَهُ مِنْ قِداح …
- لقينا: (لَقِيَ) اللَّامُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى عِوَجٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَوَافِي شَيْئَيْنِ، وَالْآخَرُ عَلَى طَرْحِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ اللَّقْوَةُ: دَاءٌ يَأْخُذُ فِي …
- مثلكم: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت …
- هالنا: الهَالُ [هول]: السَّرَابُ.-: القاقُلَّةُ، وهي جنس نباناتٍ جذمورية طبيّة عطريّة، بريّة زراعيّة، من فصيلة الزنجبيليّات بُذورُها تُدعى حَبّ الهال، تستخرج منها أدهان عطريّة طيّارة كانت من أشهر الطُّيوب المستعملة في التَّحنيط …
- هجرنا: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ …
- وفيم: فيم: الفَيامُ والفِيامُ: الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ وَغَيْرُهُمْ، قَالَ: وَلَوْلَا الفَيام لَقُلْتُ إِنَّ الفِيام مُخَفَّفٌ مِنَ الفِئام.