إن مـنـشـا قـد زاد فـي التـيه
الشاعر: الواساني · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر الواساني، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن مـنـشـا قـد زاد فـي التـيه — وزاد فــي شــامــنــا تــعــديــه
فلا ابن هندٍ ولا ابن ذي يزنٍ — ولا ابـن مـاء السـمـا يدانيه
وهــو مـغـيـظ عـلى الوصـي ومـن — يــعــزى إليــه ومــن يــواليــه
يــذكــر أيــام خــيــبــرٍ بــهــم — فــهــم قـذىً جـال فـي أمـاقـيـه
وقــد حـكـى أن فـاه أطـيـب مـن — ســرمــي وأنــي مــمـن يـعـاديـه
ومـن يـقـول القـبـيـح فيه ومن — أصــبــح بــالمــعــضـرت يـرمـيـه
فــســوكــوه بــكــل طــيـبـة الر — ريــح تــعــفــى عــلى مــسـاويـه
ومـضـمـضـوه بـالخـل واجـتـهدوا — مــعــاً بـكـل اجـتـهـادكـم فـيـه
وأطــعــمــوه مــن الجـوارش مـا — يــعــمـل بـالمـسـك والأفـاويـه
وأنــهــلوه مــن خـمـرٍ مـعـتـقـةٍ — قـد صـانـهـا القـس فـي خوابيه
واسـتـفقحوني واستنكهوه تروا — أن لســرمــي فــضـلاً عـلى فـيـه
وأحـمـلوا الكلب والحمار على — عــيــاله واصــفــعــوا مـحـبـيـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القبيح: القَبِيحُ : كلُّ ما ينفر منه الذوق السليم، ضدَّ الحَسَن؛ شكل قبيح/ عمل قبيح.-: ما يأباه العرفُ العامُّ.-: ما كره الشرعُ اقترافه ج قِباحٌ وقَبَاحَى وقَبْحَى.
- الوصي: وصي: أَوْصى الرجلَ ووَصَّاه: عَهِدَ إِليه؛ قال رؤبة: وَصَّانيَ العجاجُ فيما وَصَّني أَراد: فيما وَصَّاني، فحذف اللام للقافية. وأَوْصَيْتُ له بشيءٍ وأَوْصَيْتُ إِليه إِذا جعلتَه وَصِيَّكَ. وأَوْصَيْتُه ووَصَّيْته إِيصاء و …
- تعديه: تَعَدَّى يَتَعَدَّى تَعَدَّ تَعدِّياً [عدو]:- ـه: جاوزه وَمَنْ يتعدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ- عليه: ظلمه؛ تعدَّى عليه بالضرب. - الفعلُ: فى اللغة، احتاج إلى مفعول به؛ يتعدَّى الفعل وَهَبَ إلى مفعوليْن كقولنا …
- سرمي: سرم: رَوَى الأَزهري عَنِ ابْنِ الأَعرابي أَنه سَمِعَ أَعرابيّاً يَقُولُ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي ضِرْساً طَحوناً ومَعِدَةً هَضُوماً وسُرْماً نَثُوراً؛ قَالَ ابْنُ الأَعرابي: السُّرْمُ أُمُّ سُوَيْدٍ، وَقَالَ اللَّيْثُ: الس …
- شامنا: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش …