فــتــنــتَ الغــيــدا بـالقـدّ
الشاعر: عمر اليافي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فــتــنــتَ الغــيــدا بـالقـدّ — جــمــلتَ الجــيـدا بـالعـقـد
فــاطــلق تـقـيـيـداً بـالخـدّ — تـــــشـــــهــــده تــــوريــــدا
صــــــــــبـــــــــغـــــــــة الله — فـامـنـن إنـعـامـاً بـالقـرب
واطــفــء إضـرامـاً بـالقـلب — واكــشـف أوهـامـاً بـالحـجـب
فـــــالهـــــجـــــران دامـــــا — حــــــــــســـــــــبـــــــــي الله
روح الأرواح والأســــمــــا — لوح الألواح بـــالأســـمــا
هــنــد الســواح بــل أسـمـى — مــــــدامــــــتــــــي راحــــــي
بـــــــــــــل هـــــــــــــو الله — بــرق الأحــبــاب خــبّــرنــي
عــنـد الأعـتـاب فـاذكـرنـي — لعـــلّ مـــا بـــي بـــشّــرنــي
بـــــــــلغـــــــــت آرابــــــــي — فــــــــــعـــــــــســـــــــى الله
هــبّــت نــســمــات الأسـحـار — وافـــت أوقـــات الأثــمــار
طــابــت نــغــمـات الأوتـار — فــــي القــــلب نــــفـــحـــات
كـــــــــــــــتـــــــــــــــب الله — صـلّى ذو الفـضـل والإحـسان
للنور الأصلي في الأكوان — خـاتـم الرسـل ذي البـرهان
ورحـــــــــمـــــــــة الكــــــــلّ — صــــــــــــــفــــــــــــــوة الله
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجيدا: الجَيْدَاءُ : مذ الأجْيَدُ، الطويلة العنق مع حسن ج جُودٌ وجَيْداواتٌ.
- الغيدا: الغَيْدَاءُ : مذ الأغيَد.-: صفة للمرأة المتثنِّية ليناً،-: الطويلةُ العُنُق.-: النَّاعمةُ البَشَرة ج غِيدٌ.
- بالحجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ …
- بالعقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ …
- تشهده: تَشَهَّدَ يَتَشَهَّدُ تَشَهُّداً : - الشخصُ: قال أشهد ألاّ إِله إِلاّ الله وأَنَّ محمدًا رسول الله. - المحاربُ: طلبَ الشهادة في سبيل الله.