يا نَدِيمي قَد سَبَتنِي
الشاعر: عبد اللطيف بن إبراهيم آل مبارك · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد اللطيف بن إبراهيم آل مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا نَدِيمي قَد سَبَتنِي ... غَادَةٌ شِبهُ الهِلالِ
تَيَّمَتنِي حِينَ أَضحَت ... تَتَثَنَّى مِن دَلالِ
يا لَهَا خَدٌ أَسِيلٌ ... مَع رُدَيفاتٍ ثِقالِ
وَلَها خَصرٌ لَطِيفٌ ... مائِلٌ للانتِحالِ
وَلَها كَشحٌ هَضِيمٌ ... وَجَبِينٌ كالهِلالِ
يا لَها ظَبيَةُ إِنسٍ ... قَد حَوَت تاجَ الجَمالِ
حُسنُها قَد فاقَ طُرّاً ... حُسنَ رَبَّاتِ الحِجَالِ
إِنَّهــــا خَــــودٌ عَــــرُوبٌ ... مِن عَدِيمَاتِ المِثالِ
لَيتَها تَرثِي لِمَن هُو ... عَن هَواهَا غَيرُ سالِ
وَعَسى للصَبِّ يَوماً ... تُسعِفَنهُ بالوِصالِ
وَتُعاطِيهِ كُؤُوساً ... مِن ثَنايا كالَّلآلِ
أَشتَري مِنها رِضَاها ... بِحَيَاتِي ثُمَّ مَالِي
لَم يَلَذَّ العَيشُ صَفواً ... مُذ تَصَدَّت لِقِتَالِي
خَلَّفَتنِي إِلفَ سُهدٍ ... طُولَ لَيلِي فِي مَلالِ
أَوقَدَت في القَلبِ جَمراً ... مِن جَوَاها بِاشتِعَالِ
غادَرَت دَمعَ جُفُونِي ... في انسِجامٍ وانهِمَالِ
وَرَمَت قَلبِي بِسَهمٍ ... مِن لِحَاظٍ كالنِبَالِ
صَيَّرتنِي مُستَهَاماً ... في سَقامٍ وانتِحالِ
لَم أجِد خِلاً نَصِيراً ... مُسعِداً لي لا يُبالي
غَيرَ ذِي المَفخَرِ مَن هُو ... صارَ فَخراً لِلرِّجَالِ
صاحِبِي عَبدِ العَزيزِ ... ماجِدٍ مَرجُو النَوَالِ
مَن أَشادَ المَجدَ طِفلاً ... وَبَنى بَيتَ الكَمالِ
سَيِّدٌ لا زالَ يَسمُو ... في ذُرى أَعلى المَعَالِي
يا خَلِيلي لَكَ أَشكُو ... مِن جَفا أُختِ الغَزالِ
فَعَسى تُسعِفُ مَن هُو ... في هَوَاهُ في نَكالِ
إِذ تَرانِي لَو رَأَتني ... عُــــذَّلِي رَقُّوا لِحَــــالي
وَلَكَ اللَهُ مُــــدِيماً ... كافِياً صَرفَ اللَيَالي
وَصَلاةُ اللَهِ تَغشَى ... أَحمَداً زاكي الخِصالِ
وَكَذا صَحبٌ كِرامٌ ... ثُـــــمَّ أَتـــــبــــاعٌ وَآل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحجال: حجل: الحَجَل: القَبَج: وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَجَل الذُّكُورُ مِنَ القَبَج، الْوَاحِدَةُ حَجَلة وحِجْلانٌ، والحِجْلى اسْمٌ لِلْجَمْعِ، ولم يجيء الْجَمْعُ عَلَى فِعْلى إِلَّا حَرْفَانِ: هَذَا والظِّرْبى جَمْعُ ظَرِبَان … (لسان العرب)
- المثال: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- تيمتني: تيم: التَّيْمُ: أَن يَسْتَعْبده الهَوَى، وَقَدْ تامَه؛ وَمِنْهُ تَيْمُ اللَّهِ: وَهُوَ ذَهابُ الْعَقْلِ مِنَ الهَوى، وَرَجُلٌ مُتَيَّم، وَقِيلَ: التَّيم ذِهَابُ الْعَقْلِ وَفَسَادُهُ؛ وَفِي قَصِيدَةِ كَعْبٍ: مُتَيَّم إِث … (لسان العرب)
- ثقال: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- خصر: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- دلال: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)
- ربات: ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ (لسان العرب)