شَــكَــوتُ إِلَيـهِ بِـفَـرطِ الدَنَـف
الشاعر: الخطيب الأعمى · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الخطيب الأعمى، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَــكَــوتُ إِلَيـهِ بِـفَـرطِ الدَنَـف — فَـأَنـكَـرَ مِـن عِـلَّتـي مـا عَـرَف
وَقـالَ الشُّهـودُ عَـلى المُـدَّعِي — وَأَمّــا أَنــا فَــعَــلَيَّ الحَــلِف
فَـجِـئنا إِلى الحَكَمِ الأَلمَعِي — يِ شَيخِ المُجونِ وَقاضي الظَّرَف
وَكـانَ بَـصـيـراً بِـحُـكمِ الهَوَى — وَيَـعـلَمُ مِـن أَيـنَ أَكلُ الكَتِف
فَــأَجــلَسَــنــا ثُـمَّ أَومـا إِلَيَّ — وَقـالَ الشُّهـودُ عَـلى مـا تَصِف
فَــقُــلتُ لَهُ أَدمُـعِـي شـاهِـداتٌ — فَــقــالَ إذا شَهِــدَت تَـنـتَـصِـف
فَــفــاضَــت دُمــوعــيَ مِـن حُـبِّهِ — كَـمِـثـلِ السَّحـابِ إِذا ما تَكِف
فَــحَــرَّكَ رَأســاً إِلَيــهِ وَقــالَ — دَعُوا يا مَهاتيكُ هذا الصَّلَف
كَــذا تَـقـتُـلونَ مَـشـاهـيـرَنـا — إِذا مـاتَ هـذا فَـأَيـنَ الخَلَف
وَأَومـا إِلى الخَـدِّ أَن يُجتَنى — وَأَوما إِلى الرِّيقِ أَن يُرتَشَف
فَــلَمّــا رَآهُ حَــبــيـبـي مَـعـي — وَلَم يَختَلِف في الهَوى مُختَلِف
أَزالَ العِــنــادَ فَــعــانَـقـتُهُ — كَــــأَنِّيــــَ لامٌ وَإِلفــــي أَلِف
وَظَــلتُ أُعــاتِـبُهُ فـي الجَـفـا — فَـقـالَ عَـفـا اللَّهُ عَـمّـا سَلَف
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحلف: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس …
- الدنف: دنف: الدَّنَفُ: المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ، وَقِيلَ: هُوَ الْمَرَضُ مَا كَانَ. وَرَجُلٌ دَنَفٌ ودَنِفٌ ومُدْنِفٌ ومُدْنَفٌ: بَرَاهُ المرضُ حَتَّى أَشْفى عَلَى الْمَوْتِ، فَمَنْ قَالَ دَنَفٌ لَمْ يُثَنِّهِ وَلَمْ يَجْمَ …
- الشهود: [ش هـ د]. (مصدر شَهِدَ). "كَانَ شُهُودُهُ مُطَابِقاً للحَقِيقَةِ" : مُعَايَنَتُهُ أَوْ مَا أَدَّاهُ مِنْ شَهَادَةٍ.
- الصلف: صلف: الصَّلَفُ: مُجاوَزَةُ القَدْر فِي الظَّرْف وَالْبَرَاعَةِ والادِّعاءُ فَوْقَ ذَلِكَ تَكَبُّرًا، صَلِفَ صَلَفاً، فَهُوَ صَلِفٌ مِنْ قَوْمٍ صَلافَى، وَقَدْ تَصَلَّفَ، والأُنثى صَلِفَةٌ، وَقِيلَ: هُوَ مُوَلَّد. ابْنُ ا …
- الظرف: ظرف: الظَّرف: البَراعةُ وَذَكَاءُ الْقَلْبِ، يُوصَف بِهِ الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَلَا يُوصَفُ بِهِ الشَّيْخُ وَلَا السَّيِّدُ، وَقِيلَ: الظَّرْفُ حسنُ العِبارة، وَقِيلَ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ، وَقِيلَ …
- الكتف: كتف: الكَتِفُ والكِتْفُ مِثْلُ كَذِبٍ وكِذْبٍ: عَظْمٌ عَرِيضٌ خَلْفَ المَنْكِب، أُنثى وَهِيَ تَكُونُ لِلنَّاسِ وَغَيْرِهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: ائتُوني بكَتِف ودَواة أَكْتُب لَكُمْ كِتَابًا، قَالَ: الْكَتِفُ عَظْمٌ عَرِيض …
- المجون: المُجُونُ : قلَّة الحياء والسلُّوك الهازل؛ صرفه المجونُ عن الدراسة.
- المدعي: المُدَّعى [دعو]: مفعـ. - عليه: في القضاء، المُخاصَمُ. -: الشيءُ موضعُ الخصومة.