يـا «بـوحـسـن» دَبّر لي اسبابْ
الشاعر: محمد بن ثاني بن زنيد · البحر: المتدارك
هذه القصيدة من شعر محمد بن ثاني بن زنيد، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا «بـوحـسـن» دَبّر لي اسبابْ — فـي دْواي يـا نَـسْـل المذاريبْ
جــاهــل ومــتــغَــرّب ومِــصْـطـاب — للحــب مــا عــنــدي تــراتـيـب
بْــعــيـد عـن داري والاحـبـاب — مِــتْــلبِّجــٍ عــنــد الأجــانـيـب
مــا حـد يـضـرب فـال الكـتـاب — مَـــنَـــجِّمــ ومــاهــر وحَــسّــيــب
كــانـه يـوَلّفْ بـيـن الاحـبـاب — يـرصـد زحـل لاجـل التّـسـابيب
ليــتــه يــدوّر فِــلْس وثــيــاب — وامّـا عَـلَيّ مـن فـاخـر الطـيب
بآسواق له الارْيِل بلا حْساب — وبـاكْـسـيـه بِـلْبـاس الملابيب
يـا بـو حـسـن الله الاعـجـاب — كــيـف الغـزِّيـل يـفَـرْس الذيـب
فــي مــهـجـتـي صَـوّبـنـي بْـنـاب — جــرحـه شـديـد وحَـمْـله صْـعـيـب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاعجاب: [ع ج ب]. (مصدر أُعْجِبَ). "أَثارَ إِعْجابَهُ": الشُّعورُ بِالسُّرورِ والاِنْبِساطِ عِنْدَ ظُهورِ ما هُوَ حَسَنٌ وَجَميلٌ.
- الذيب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك …
- بلباس: اللِّبَاسُ : ما يستر الجسم؛ اتَّقى البردَ بلباسٍ صوفيّ/ لباس عسكريّ/ لباسٌ رسميّ/ لباس الرأس/ البسة جاهزة.- التَّقوى: الايمان والعمل الصالح وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذلِكَ خَيْرٌ.- مِن كلِّ شيءٍ: عشاؤه وما يستره؛ لباس الزَّهر …