وراءكِ اليوم عن لهوي وعن طرَبي
الشاعر: حيدر الحلي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر حيدر الحلي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وراءكِ اليوم عن لهوي وعن طرَبي ... فإن قلبيَ أمسى كعبةَ النوبِ
لا تطمعي في وصالي إنَّ لي كبداً ... تهوى وصال العُلى لا الخُرَّد العرُب
أبعدَ حفظي لأسباب العُلى زمناً ... أضيعها لك بين اللهو واللعب
ما بتُّ مستمطراً من مقلتي جزعاً ... نوء المدامع بين النؤى والطنب
قدحُ الأسى البرق والرعد الحنين وأن ... فاسي الجنوبُ ودمعي ديمةُ السحب
ولا صبا أبداً قلبي لغانيةٍ ... إذ ليسَ في حُسنها شغلي ولا أربي
في السُمر لا السُمر معقودٌ هوايَ ولل ... بيضِ الظُبا ليس للبيض الظِبا طرَبي
وما عشقتُ سوى بكر العُلى أبداً ... ولستُ أخطبها إلاَّ بذي شُطَب
وطالما صرفُ هذا الدهر قلَّبني ... فلم يكن لسوى العلياء منقلبي
ما ضرَّني بين قومٍ خفضَ منزلتي ... ومنزلي فوق هام السبعة الشهُب
وحسب نفسي وإن أصبحت ذا عُدمٍ ... من ثروةٍ أنَّني مُثر من الأدب
ولست آسي على عُمرٍ أطايبه ... أنفقتها في ابتغاء المجد في الكُرَب
يأسى على العمر من باتت تقلِّبُه ... في مطرح الذلِّ كفُّ الخوف والرهب
لم يسرق الدهرُ لي فضلاً ولا شرفاً ... وما ادِّعائي العُلى والمجد بالكذب
وإنَّها لمساعٍ لا نظيرَ لها ... ورثتها عن أبٍ من هاشم فأب
من معشرٍ عقدوا قِدماً مآزرهم ... على العفاف وكانوا أنجب العرب
والأرض لم تبقَ منها بقعةٌ أبداً ... إلاَّ سقوها برقراق الدم السرب
حتفُ الحُماة ومقدام السراة له ... في الروع سطوة هجّام على النوَب
محضُ الضريبة مغوارُ الكتيبة مح ... مودُ النقيبة يوم السبق والغَلب
في كفّه مرهفٌ ماضي المضارب في ... يوم القراع تراه ساطع اللهب
يمضي ولم يعتلق في شفرتيه دمٌ ... من سرعة القطعِ يوم الروع والرهب
في موقفٍ بين أنياب الحمام به الآ ... سادُ لم تنجُ بالإِقدام والهرب
أعيا المنيَّةــ حتَّى أنَّها سئمتْ ... قبض النفوس به من شدَّة التعب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخرد: خرد: الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود مِنَ النِّسَاءِ: الْبِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمْسَسْ قَطُّ، وَقِيلَ: هِيَ الْحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ الْخَافِضَةُ الصَّوْتِ الخَفِرة الْمُتَسَتِّرَةُ قَدْ جَاوَزَتِ الإِعْصار وَل … (لسان العرب)
- النوب: نوب: نابَ الأَمْرُ نَوْباً ونَوبةً: نزلَ. ونابَتْهم نَوائبُ الدَّهْر. وَفِي حَدِيثِ خَيْبَر: قسَمها نِصْفَينِ: نِصْفاً لنَوائِبِه وحاجاتِه، ونِصفاً بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ. النَّوائِبُ: جَمْعُ نائبةٍ، وَهِيَ مَا يَنُوبُ ال … (لسان العرب)
- تطمعي: طمع: الطَّمَعُ: ضِدُّ اليَأْسِ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: تَعَلَّمْنَ أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وأَنَ اليَأْسَ غِنًى. طَمِعَ فِيهِ وَبِهِ طَمَعاً وطَماعةً وطَماعِيةً، مخفَّف، وطَماعِيَّةً، فَهُوَ … (لسان العرب)
- حفظي: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ … (مقاييس اللغة)
- شغلي: شغل: الشَّغْل والشَّغَل والشُّغْل والشُّغُل كُلُّه وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَشْغَالٌ وشُغُول؛ قَالَ ابْنُ مَيّادة: وَمَا هَجْرُ لَيْلَى أَن تَكُونَ تَباعَدَتْ ... عَلَيْكَ، وَلَا أَن أَحْصَرَتْكَ شُغُولُ وَقَدْ شَغَلَه يَشْ … (لسان العرب)
- طربي: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)
- فاسي: فأس: الفَأْسُ: آلَةٌ مِنْ آلَاتِ الْحَدِيدِ يُحْفَرُ بِهَا ويُقطَع، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَفْؤُس وفؤُوس، وقيل، تجمع فُؤُوساً عَلَى فُعْلٍ. وفأَسَه يَفأَسُه فَأْساً: قطعَه بالفَأْس. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: فأَسَ الشَّجَرَةَ ي … (لسان العرب)