علّموا البنتَ أيها الآباءُ
الشاعر: أحمد تقي الدين · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أحمد تقي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
علّموا البنتَ أيها الآباءُ ... إنما العلم للفتاة سَنَاءُ
علّموها كالأبن لا تَبخَسُوها ... حقَّها إنما البنونَ سَوَاءُ
علّموها علم البيوت ففيه ... راحةٌ في بيوتكم وهَنَاء
علّموها التمريضَ فهو مفيد ... علّموها الحساب فهو ثَرَاءُ
علّموها خير العلوم فترقى ... علّموها الآدابَ فهي البَهَاءُ
إجعلوها بالعلم عُضواً مفيداً ... لا تقولوا حياتُهُنّ بَلاء
إنما جهلهُا أساسُ شقاها ... إنما الجهلُ في الحياة شقاء
حررِّوها من الخُرافات والأَوهام ... إن الجـــــمـــــود داءٌ عَــــيَــــاء
أَدخِلوا الشمس خدرَها فكفاه ... ظلمةٌ إنّها به عمياء
وأَرُوا الشمس وجهَها باعتدال ... واحتياطٍ إن الحجابَ الحَيَاء
أَلبِسوها من الفضيلة ثوباً ... هو حسنٌ لها ونعمَ الرِداء
هي مثلُ لمرآة للأهل منها ... يُعرفُ الغافلون والنُّبهاء
أَوَ ترضَونها عديمةَ علمٍ ... أَوَ تُرضي الجهولةُ الحمقاء
هي فيكم ضعيفة في قواها ... فاْرحموها يا أّيها الأقوياء
إرحموها بالعلم فهو سَنَاها ... بعد آدابِها وهذي الشَذاء
هي في الشعب صورةٌ للترقّي ... إنما صورةُ الشعوبِ النِساء
فإذا ما اْنحطتْ فثمَّ إنحطاطٌ ... وإذا ما اْرتقتْ فثمَ اْرتقاء
أيّها الأُمُّ إِرحمينَي بالعلمِ ... ففيه مستقبلي والرجاء
فحرام أن تَظلمني كما قد ... ظلمتكِ الأجدادُ والآباء
علّميني كفايةً واْحرُميني ... كلَّ ارثٍ ففي العلوم اْكتِفاءُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنت: بنت: أَبو عَمْرٍو: بَنَّتَ فلانٌ عَنْ فلانٍ تَبْنِيتاً إِذا اسْتَخبَر عَنْهُ، فَهُوَ مُبَنِّتٌ، إِذا أَكْثَر السُّؤَالَ عَنْهُ؛ وأَنشد: أَصْبَحْتَ ذَا بَغْيٍ، وَذَا تَغَبُّشِ، ... مُبَنِّتاً عَنْ نَسَباتِ الحِرْبِشِ، وَع … (لسان العرب)
- البنون: نون: النُّونُ: الْحُوتُ، وَالْجَمْعُ أَنْوانٌ ونِينانٌ، وأَصله نُونانٌ فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِكَسْرَةِ النُّونِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَعْلَمُ اختِلافَ النِّينانِ فِي الْبِحَارِ الغامِراتِ. وَ … (لسان العرب)
- البهاء: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت … (لسان العرب)
- التمريض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)
- الجمود: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ … (لسان العرب)
- الخرافات: خرف: الخَرَفُ، بِالتَّحْرِيكِ: فَسادُ العَقْلِ مِنَ الكِبَرِ. وَقَدْ خَرِفَ الرجُل، بِالْكَسْرِ، يَخْرَفُ خَرَفاً، فَهُوَ خَرِفٌ: فَسَدَ عَقْلُه مِنَ الكِبَرِ، والأُنثى خَرِفةٌ، وأَخْرَفَه الهَرَمُ؛ قَالَ أَبو النَّجْم ا … (لسان العرب)
- بيوتكم: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- تقولوا: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)