بِاللَه ياللي قاصدك قَط ما خاب
الشاعر: شبلي الأطرش · البحر: عامي · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر شبلي الأطرش، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِاللَه ياللي قاصدك قَط ما خاب ... يا رَب عجل بِالخَفايا فُنوني
يا مُنجد المنضام يا واسع الباب ... كُل الخَلايق رَحمتك يَرتجوني
تَحيي وَتميت وَضابط الملك بحساب ... يا مَن كَلامك بين كاف وَنون
يا حي ياللي للجزيلات وَهاب ... يا مَن تقل للشيء كُن فَيَكُون
تَظهر سَعدنا بَعد ما نجمنا غاب ... وَتفكنا من مظلمات السجوني
صَبري ذخرته قبل يا ناس بجراب ... وَقُلت الليالي بالكدر ما يجوتي
فرغ الجراب وَصار بِالقَلب مشهاب ... ثاري اللَيالي مخلفات الظُنوني
دُنياك ما دامَت لابوزيد وذياب ... لا تَأمن الدُنيا تَراها تخوني
وَتحدرك لَو كُنت عالي بمرقاب ... وَكثير من قالوا اللَيالي رَموني
مِن بَعد ذا يا معتلي فُوق مرعاب ... يَشدا الظَليم وَاسرع مِن السُنوني
اليا مشت ذرعانها تقول دُولاب ... تَأمن عَلَيها مِن الغَزو وَالعُيون
فَوقَهُ غلاما إِن مَشى اللَيل ما هاب ... قطاع فرجات الخلا يا زبوني
تَمد مِن عِندي بلا تَمر وَزهاب ... العَصر وَانت بلاهثي وَالمتوني
تَلفي جبل حُوران يا عز الصحاب ... سلم عَلى اللي بِاللغا يعرفوني
علمي بكم ربعا تَخيفون وَصلاب ... وَاليُوم صرتوا مطمعاً للعفوني
يا حيد يا شيال يا أصفر الناب ... يا أَهل المَقابر افزعوا وَانجدني
بلكي تفكونا من الدلم والطاب ... مِن حُكم ابن تلحوق زايد جُنوني
لا بُد ما نغدوا غنم عقب الذياب ... وَتشوف عيني عيالكُم يلبسوني
اللي بقوا ببلادنا عز ونصاب ... صاروا بنواحي بورصا وقسطموني
البَعض مِنهُم يم رودس وَعنتاب ... وَالبَعض في بلاد العجم يذكروني
وَرباعهم كانَت بِها البن قطاب ... ذباحة للضيف حيلا سموني
يا حيف صاروا للحدايا وَالغراب ... يا هل تَرى مِن بعدها يرجعوني
وَيعود فينا واسع المد وَالباب ... وَيرد هللي في البحر سافروني
تَحظى الديار بشوف أَهله وَالحباب ... وَنفرح بشوف مذبلات العيوني
يُوسف ظهر من بعد ما نجمه غاب ... وَعاد وفرح يعقوب عقب الحزوني
ربك كَريم وَيفرج الهَم قطاب ... لا بُد ما تَغدى حَكايا وتهوني
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجراب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
- السجوني: سجن: السِّجْنُ: الحَبْسُ. والسَّجْنُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ. سَجَنَه يَسْجُنُه سَجْناً أَي حَبَسَهُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَالَ ربِّ السَّجْنُ أَحبّ إِلَيَّ. والسِّجْنُ: المَحْبِسُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَ … (لسان العرب)
- المنضام: نضم: أَهمله اللَّيْثُ، وَرَوَى أَبو الْعَبَّاسِ عَنِ عَمْرٍو عَنْ أَبيه: النَّضْمُ الحنطةُ الحادرةُ السَّمِينَةُ، وَاحِدَتُهَا نَضْمَةٌ، وهو صحيح. (لسان العرب)
- بالكدر: كدر: الكَدَرُ: نَقِيضُ الصَّفَاءِ، وَفِي الصِّحَاحِ: خِلَافُ الصَّفْوِ؛ كَدَرَ وكَدُرَ، بِالضَّمِّ، كَدارَةً وكَدِرَ، بِالْكَسْرِ، كَدَراً وكُدُوراً وكُدْرَةً وكُدُورَةً وكَدارَةً واكْدَرَّ؛ قَالَ ابْنُ مَطِيرٍ الأَسَدِي … (لسان العرب)
- بجراب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
- بحساب: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)