تـرك الحـلال عـلامـة الفـقـر
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـرك الحـلال عـلامـة الفـقـر — وســقـوطـه فـي السـر والجـهـر
وعـلى ذوي الأسـبـاب مـفـتـرض — تــرك الحـرام بـواجـب الأمـر
فــبــذا عــليّ دان بــل عُــمَــر — وإمــام خــرقـتـكـم أبـو بـكـر
والفــقــر ســر الله يــودعــه — مــن لا يــبــوح بــذلك الســر
وبــذاك قـال الطـهـر سـيـدنـا — الفـقـر مـن بـين الورى فخري
فـإذا الفـقـيـر أهـان خـرقته — بـسـؤال أهـل الظـلم والقـهـر
أو نــازع الأجــنـاد كـاسـهـم — فــمـا لأهـل الفـقـر مـن قـدر
ســـيـــان ذو ذلق ســـجـــيــتــه — أكــل الحـرام وشـارب الخـمـر
وكـــذلك الديـــنــار لامــســه — مــمــن يـجـور كـلامـس الجـمـر
إخـوانـكـم فـي الدين أدمعهم — مــن أخـذكـم أمـوالهـم تـجـري
فــكــيــف يـا إخـوان حـل لكـم — أن تــأكــلوه بــأيــمــا عــذر
إن كــان عـن جـوع فـواجـبـكـم — أن تــنــزلوه بــصــالح البــر
مـا جـاع مـنـكـم قـط مـفـتـقـر — فـوق الثـلاث ولا إلى العصر
أو إن جــرى هــذا فــصــبـركـم — دون الحـرام ةمـيـتـة القـفـر
أو كــان عــن عــري فــمـزبـلة — فـيـهـا رقـاع السـود والغـبر
والقــوت بــذر القـلب طـيـبـه — أوغـــــثـــــه والزرع للبــــذر
قــلب يــحــب الله مــا حــســن — أن يـغـتـذي بـعـصـارة العـصـر
فـاطـلب حـلال البـر مـجـتهداً — إن لم تجد فاطلبه في البحر
واهـزم جـيـوش النـفس منتصراً — عــلى هــواك بـعـسـكـر الصـبـر
مــا حـجـة التـبـديـل مـبـطـلة — مـا جـاء في الأعراف والحجر
إن صـــح هـــذا عــن أخٍ ثــقــة — فــالاقـتـداء بـه مـن الكـفـر
حــال الخـصـوص لمـن يـخـص بـه — مــا للعــمـوم بـذاك مـن عـذر
مـن ليـس يـدري كـيـف لقـمـتـه — فــهـلاكـه مـن حـيـث لا يـدري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بسؤال: السُّؤَالُ : مصـ.-: استفهام يوجه للاستخبار عن أمر ما؛ أجاب الأستاذ عن سؤال الطالب.-: ما يُطلَب من طالب العلم الإجابةُ عنه في الامتحان؛ أجمع الطلاب على أن أسئلة مادَة التاريخ كانت سهلةً.-: طَلَبُ الصدَقَةِ؛ (أَجَلُّ النَّ …
- بواجب: الوَاجِبُ : فا.-: اللاّزِمُ، ما يتحتَّم على المرءِ القيامُ به؛ قُمْتُ بِواجبي/ عليه واجباتٌ وله حقوقٌ.-: هو، في عُرف الفقهاء، مَا يُثاب المرءُ على فعله وَيُعاقَب على تركه؛ القيام بالأرْكان الخمسة في الإسلام واجب/ واجبُ ا …
- ذلق: ذلق: أَبُو عَمْرٍو: الذَّلَقُ حِدَّة الشَّيْءِ. وحَدُّ كُلِّ شَيْءٍ ذَلْقُه، وذَلْقُ كُلِّ شَيْءٍ حَدُّه. وَيُقَالُ: شَباً مُذَلَّقٌ أَيْ حادٌّ؛ قَالَ الزَّفَيانُ: وَالْبِيضُ فِي أيْمانِهم تأَلَّقُ، ... وذُبَّل فِيهَا شَ …
- سيدنا: سيد: السِّيدُ: الذئبُ، وَيُقَالُ: سِيدُ رمْل، وَفِي لُغَةِ هُذَيْل: الأَسَدُ، قَالَ الشَّاعِرُ: كالسِّيدِ ذي اللِّبْدَةِ المُستَأْسِدِ الضَّارِي قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَمَلَهُ سِيبَوَيْهِ عَلَى أَنَّ عَيْنَهُ يَاءٌ فَقَال …
- فبذا: بذأ: بَذَأْتُ الرَّجلَ بَذْءاً: إِذا رأَيْتُ مِنْهُ حَالًا كرِهْتُها. وبَذَأَتْهُ عَيْني تَبْذَؤُهُ بَذاءً وبذاءَةً: ازْدَرَتْهُ واحْتَقَرَتْهُ، وَلَمْ تَقْبَله، وَلَمْ تُعْجِبْكَ مَرْآتُه. وبَذَأْتُهُ أَبْذَؤُهُ بَذْءاً …
- فخري: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح …