إِنَّ المَــمــالِكَ وَالسُــيـوفُ شُهـودُ
الشاعر: ابن عبدون · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن عبدون، من المغرب والأندلس، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ المَــمــالِكَ وَالسُــيـوفُ شُهـودُ — لَكُــم إِمــاءٌ وَالمُــلوكُ عَــبــيــدُ
شـامَـتـكُـمُ فـي المَـكرُماتِ عَزائِمٌ — جـارٍ عَـلى أَحـكـامِهـا التَـأيـيـدُ
وَعـلاً نَـشَأنَ مَعَ النُجومِ وَقَبلَها — وَلَهُــنَّ مِـن بَـعـدِ النُـجـومِ خُـلودُ
مِـن مَـعشَرٍ أَخَذوا بِأَطرافِ العُلا — وَالأُفــقُ غُــفــلٌ وَاللَيـالي سـودُ
جادوا فَبانَت في البَسيطَةِ أَنجُمٌ — وَسَـطَـوا فَثارَت في السَماءِ أسودُ
يـا رَوضَـةً وَصـف النَـسيمُ أَريجَها — رِفّـــي عَـــلَيَّ فَـــإِنَّنـــي غِـــرّيـــدُ
مـا لي أُرَفـرِفُ حَولَ دَوحِكَ ضاحِياً — أَصِــفُ الأوارَ وَمــاؤُهــا مَــورودُ
لا ذَنــــبَ لِلآمـــالِ إِلّا أَنَّهـــا — شُهُــبٌ لَهــا مِـن أَن تَـراك سـعـودُ
رَكِـبَـت إِلَيـك جَـنـاحَ كُـلِّ عَـزيـمَةٍ — قــربَ الرَدى مِـن خَـلفِهـا مَـزؤودُ
أَكَـلَت إِلَيـك الأَرضَ وَهيَ بِحَسبِها — إِن لَم تُـعِـقـهـا مِـن ثَـناك قُيودُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خلود: الخُلُودُ : مصـ. -: الدَّوامُ والبَقاء اُدْخُلُوهَا بِسَلامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الخُلُودِ / دار الخلود، هي الجَنَّةُ / خُلُود النَّفْس يعني بقاءها.
- دوحك: دَوَحَ: الدَّوْحةُ: الشَّجَرَةُ الْعَظِيمَةُ الْمُتَّسِعَةُ مِنْ أَيّ الشَّجَرِ كَانَتْ، وَالْجَمْعُ دَوْحٌ، وأَدْواحٌ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وَقَوْلُ الرَّاعِي: غَداةً، وحَوْلَيَّ الثَّرَى فوقَ مَتْنِه، ... مَدَبُّ الأَتِيِّ …
- رفي: رَفَّى يُرَفِّي رَفِّ تَرْفِيَةً [رفو]: - المتأهِّلَ: دعا له وهنَّأَه بقولِه، بالرِّفاءِ والبنين، أي بالاتّفاق وإنجاب الأولاد.
- غريد: الغِرِّيدُ : المغرِّد؛ إنه لطائر غِريِّد.