صــــلواتُ اللَه رحــــمــــن عــــلى
الشاعر: هاشم الميرغني · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر هاشم الميرغني، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صــــلواتُ اللَه رحــــمــــن عــــلى ... أحمد المختاى طه المرسل
قد بدا لي الآن يا سادتي ... نفسي الأمارة سم قاتل
ان توب الحق فولى كم بها ... في علاج أرجو منكم عطف لي
أنتموا أهل الثنا شأن الكرام ... ان يجودوا يمنحوا خير الملى
ذاك مــــن فــــيض ورخم لاله ... أحدا وقل أياذا فاسأل
طالباً للجود مثلي جودكم ... يغنه دنيا وأخرى يا جلى
فتدارك يا رسول اللَه لي ... ان أزمات التي لي تنجل
صرتُ موصوماً أخا سُقمٍ كذا ... ليلى المُزور لي لم ينجل
صرت مكروبا أناجي في الدجا ... أيها الليل الطويل ألا انجلى
ضقتُ ذرعاً واحتيالا فأغث ... حالتي يا سيدي لا حول لي
ان ذاك الغن عَبداً مدنفا ... فعلى الباب الذي يا مول لي
بابُكُم لا زال يعهد دائما ... بالمنى والقصد ذاك المعتل
منك أرجو منح قولي واهباً ... بُغيةً سؤلي فبلغ أمل
أنا موصوف ومعترف بها ... ومــــقــــر بــــالخطا والزلل
أنا لكن لست آيس منكم ... فاصفحوا عما جنت أيدي ولي
أوهبوا عفواً وفضلاً كي أكن ... أنا منظوماً مع الحزب الجلي
ليــــس لي الا كــــجدّي عروة ... ذات وُثقى نعم ذاك الكنز لي
ختم صلى اللَه طراً كلهم ... آخــــر مــــتــــقــــدم بــــل أولى
أنا أعنيك وأعرض وانثني ... عن شؤني ثم حالي سائل
أنت المشتاق شعراً كائناً ... في نبي اللَه سامي المنزل
يرجوه كي يعطي وصالاً غائثا ... مثل ظمآن لساق يأتي لي
وبداء العشق لم أبرح به ... وبنار الحب إني مصطل
والهوى العذري مستأصل به ... باصطلام منه قلبي ممتلي
حب طه أحر من جفن الكرى ... في ذوي الليل البهيم الاليلي
وبه أرجو المقامات العلا ... وبه سرى ونحواي مختلى
لكن الهجر وطول المطل لم ... يبق لي إلا عطاماً محَّل
منه غصصا قد تجرعناها في ... كل جارحة وقلب مفصل
يا حُماتي يا نجاتي سادتي ... لمتى بالوصل أنت ممطل
رقك المكثار من ذنب ومن ... مــــوبق أو ذاك زر مثقل
نجل سامي المجد ختم هاشم ... ميرغني يرجو فتحاً موصل
وصلاة اللَه تسليم على ... أحمد المختار طه المرسل
دائماً كالصوب هطال علي ... آله والصــــحــــب قــــرنــــاً أول
ما تغنت في الدجا ورقاء أو ... صدحت فوق الربا وصندل
أو لاغصان النقا هز الصبا ... فتمايلا طرباً وصاح البلبل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المرسل: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- المزور: مزر: المِزْرُ: الأَصل. والمزرُ: نَبِيذُ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَالْحُبُوبِ، وَقِيلَ: نَبِيذُ الذُّرَة خاصَّة. غَيْرُهُ: المِزْر ضَرْبٌ مِنَ الأَشربة. وَذَكَرَ أَبو عُبَيْدٍ: أَن ابْنَ عُمَرَ قَدْ فَسَّرَ الأَنبذة فَقَ … (لسان العرب)
- تنجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- توب: توب: التَّوْبةُ: الرُّجُوعُ مِنَ الذَّنْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ. والتَّوْبُ مثلُه. وَقَالَ الأَخفش: التَّوْبُ جَمْعُ تَوْبةٍ مِثْلُ عَزْمةٍ وعَزْمٍ. وتابَ إِلَى اللهِ يَتُوبُ تَوْباً وتَوْبةً ومَتاباً: أَ … (لسان العرب)
- جودكم: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- سادتي: سأد: السأْد: الْمَشْيُ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: مِنْ نضْوِ أَورامٍ تَمَشَّتْ سأْدا والإِسْآد: سَيْرُ اللَّيْلِ كُلِّهِ لَا تَعْرِيسَ فِيهِ، والتأْويب: سَيْرُ النَّهَارِ لَا تَعْرِيجَ فِيهِ؛ وَقِيلَ: الإِسْآد أَن تَسِيرَ الإِبل ب … (لسان العرب)
- صلوات: صلَا: الصَّلاةُ: الرُّكوعُ والسُّجودُ. فأَما قولُه، ﷺ: لَا صَلاةَ لجارِ المَسْجِد إِلَّا فِي المسْجِد، فَإِنَّهُ أَراد لَا صلاةَ فاضِلَةٌ أَو كامِلةٌ، وَالْجَمْعُ صَلَوَات. والصلاةُ: الدُّعاءُ والاستغفارُ؛ قَالَ الأَعشى: … (لسان العرب)