أَلا لَيـتَـنـا كُـنّـا غَـزالَيـنِ نَـرتَعي
الشاعر: مَجنون لَيلى · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مَجنون لَيلى، من العصر الأموي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا لَيـتَـنـا كُـنّـا غَـزالَيـنِ نَـرتَعي — رِيـاضـاً مِـنَ الحَـوذانِ فـي بَـلَدٍ قَفرِ
أَلا لَيـتَـنـا كُـنّـا حَـمـامَـي مَـفـازَةٍ — نَــطــيـرُ وَنَـأوي بِـالعَـشِـيِّ إِلى وَكـرِ
أَلا لَيتَنا حوتانِ في البَحرِ نَرتَمي — إِذا نَـحـنُ أَمـسَـينا نُلَجِّجُ في البَحرِ
وَيـا لَيـتَـنـا نَـحـيا جَميعاً وَليتَنا — نَـصـيـرُ إِذا مِـتـنـا ضَجيعَينِ في قَبرِ
ضَـجـيـعَـيـنِ فـي قَبرٍ عَنِ الناسِ مُعزَلٍ — وَنُـقـرَنُ يَومَ البَعثِ وَالحَشرِ وَالنَشرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البعث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ …
- الحوذان: الحَوْذَانُ : جنسُ نباتٍ عشبي من الفصيلة الشقيقية من ذوات الفلْقَتَيْن يُزرع لزهره ومنه البرِّيُّ.
- بالعشي: العَشِيُّ : الوقت من زوال الشمس إلى المغرب إِنَّا سَخَّرْنَا الجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالإِشْرَاقِ / صلاتا العشيّ، أي صلاتا الظهر والعصر.
- حمامي: الحَمَّامِيُّ : صاحبُ الحمّام العامِّ.-: العامل في الحمّام العام؛ يعرف الحمّاميُّ طرائق للدّلك والتمسيد.