مــــا للفــــؤادِ مــــالَهْ
الشاعر: الأعمى التطيلي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الأعمى التطيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــــا للفــــؤادِ مــــالَهْ ... لم يَثْنِهِ هَوْل الصدودْ
عــــــن رشــــــا أحــــــورْ ... لما رأى ذلَّ العبيد
تــــاهَ واسْــــتَــــكْبَرْ ... أساءَ بي صنيعاً
وما عرفتُ ذنبي ... ولم أجد شفيعاً
إليــــه غيرَ حَبي ... يا شادناً قريعاً
احللْ كناسَ قلبي ... فإن تكنْ مُطيعاً
مستأنساً بقربي ... فالموت لا مَحَالَهْ
يَعْذُبُ لي عند الورودْ ... وهــــــو بــــــي أجــــــدرْ
لا سيما الحسودْ ... ســـــعـــــيَهُ نُــــبــــصِــــرْ
هيهاتَ تستمالُ ... أو يُعْتَدى عليها
ودونـــــهـــــا تــــصــــالُ ... منْ سِحْرِ مقلتيها
وقد مشى الجمالُ ... حتى انتهى إليها
وصُـــــفّـــــتْ الحــــجــــالُ ... منها ما لديها
ونَــــــمـــــت الغـــــلالهْ ... بفالكٍ من النهود
فـــــلن يَـــــســــتَــــتِــــرْ ... إذا انثنى غصنُ البرود
فــــي نَــــقَا المِئْزَر ... لله أي دنـــــــــيـــــــــا
بـــــقـــــرب مــــن أُحِــــبْ ... كمثل عهد يحيى
وللنــــــوالِ سُــــــحْــــــب ... يُسقي العُفَاةَ سفيا
فــــما يخافُ جدب ... الأروعُ المـــــــحـــــــيَّا
يلقاك منه نَدْب ... كــــالطَّوْدِ في جَلاَلهْ
كالبحرِ في إشرافِ بُنُودْ ... كالمحيَّاــ مَنظَرْ
كالروضِ يُهدي منْ بعيد ... نَـــــشـــــرَهُ الأعْــــطَــــر
يــــا أيــــها السّرِي ... من أشْرفِ القضاة
قــــــد حـــــلَّكَ العـــــلي ... بــــالحــــلم والأنــــاةْ
فـــــكـــــم فـــــت عـــــلي ... وأنت في الحياة
فـــــجـــــدُّك القــــســــري ... مــــقــــابــــل العــــداة
يُنْمى إلى سُلالَهْ ... قد ورثوا عن الجدودْ
شَـــــرَفَ المـــــفـــــخـــــرْ ... همُ الدراري في السعود
بـــــلْ هـــــمُ أفـــــخـــــرْ ... وظـــــبـــــيـــــةٍ تَهَـــــابُ
ضــــراغــــمَ العــــريــــنِ ... وحــــولهــــا الشبابُ
والطيبُ في كمينِ ... إذا دَعَــــــتْ تُـــــجَـــــابُ
مــــــن شِــــــدَّةٍ وليــــــنِ ... فقلتُ حين غابوا
عــــنــــهــــا وخلّفونِ ... فُــــمَّيــــْكِ يا غَزالَهْ
بها دِمَا منَ الأسود ... كــــــيــــــف تَــــــغْــــــدُرْ
إذا بدا فَخْرُ الجنود ... وخَــــــــدُّهُ أســـــــمـــــــر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احلل: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)
- بقربي: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- فالموت: موت: الأَزهري عَنِ اللَّيْثِ: المَوْتُ خَلْقٌ مِنْ خَلق اللهِ تَعَالَى. غَيْرُهُ: المَوْتُ والمَوَتانُ ضِدُّ الْحَيَاةِ. والمُواتُ، بِالضَّمِّ: المَوْتُ. ماتَ يَمُوتُ مَوْتاً، ويَمات، الأَخيرة طائيَّة؛ قَالَ: بُنَيَّ، يَ … (لسان العرب)
- كناس: كنس: الكَنْسُ: كَسْحُ القُمام عَنْ وَجْهِ الأَرض. كَنَسَ الْمَوْضِعَ يَكْنُسُه، بِالضَّمِّ، كَنْساً: كَسَح القُمامَة عَنْهُ. والمِكْنَسَة: مَا كُنِس بِهِ، وَالْجَمْعُ مَكانِس. والكُناسَة: مَا كُنِسَ. قَالَ اللِّحْيَانِيّ … (لسان العرب)