حُـــــلْوُ المـــــجــــانــــي
الشاعر: الأعمى التطيلي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأعمى التطيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حُـــــلْوُ المـــــجــــانــــي ... ما ضَرَّهُ لو أجْنَاني
كـــــمـــــا عَــــنَــــانــــي ... شُغْلي به وعَناني
حُــــــــبُّ الجـــــــمـــــــالِ ... فــــرضٌ عــــلى كلِّ حرِّ
وفــــــــــــــــــــي الدلالِ ... عُــــذْرٌ لخِلاعِ العُذُرِ
هــــــل فـــــي الوصـــــالِ ... عَوْنٌ على طولِ الهجرِ
أو فـــــي التـــــدانــــي ... شيءٌ يَفِي باشجاني
وفــــــي ضــــــمـــــانـــــي ... أنْ يَنْتَهي مَنْ يلحاني
كــــيــــف الســــبــــيــــلُ ... إلى اختلاسِ التلاقي
جـــــــاشَ الغـــــــليــــــلُ ... فالنفسُ بين التراقي
أيــــــــــن العــــــــــذولُ ... من لوعتي واشتياقي
ومـــــــــــا أَرانـــــــــــي ... إلا سأَثْني عناني
عَـــــــنِ الغَـــــــوانــــــي ... فليس لي قلبٌ ثانِ
سَـــــــــمَـــــــــا عــــــــليُّ ... لإمرةِ المسلمينا
صُـــــــــبْـــــــــحٌ جَــــــــلِيُّ ... راقَ النُّهَى والعيونا
سَـــــــــمْـــــــــحٌ أَبِــــــــيُّ ... يُرْضيكَ شَدّاً ولينا
كـــــالهُـــــنْـــــدُوانـــــي ... وكالغَمامِ الهتَّانِ
وَفْــــــقُ الأمــــــانــــــي ... وملءُ عَيْنِ الزمانِ
دعِ القِــــــــــتَــــــــــالا ... فقد كفاكَ القتالا
جــــــــدٌّ تَــــــــعــــــــالى ... عن كلِّ خطْبٍ تعالى
غــــــالَ النّــــــصــــــالا ... وَغَـــــلَّلَ الأبـــــطــــالا
كــــــــــالدهــــــــــرِ وانِ ... وما به من توانِ
كـــــالشـــــمــــسِ دانــــي ... على تنائي المكان
هــــــاتِ البــــــشــــــارةْ ... فتلك قد امكنتكا
تـــــــــلك الإشـــــــــارة ... أغنتهم وأغنتكا
أمـــــــــا الإمـــــــــارة ... فاسمعْ لها إذا غنّتكا
وإِشْ كـــــان دَهَـــــانــــي ... يا قومْ وإِشْ كانَ بَلاني
وإِشْ كـــــان دَعَـــــانــــي ... تبدلْ حبيبي بثانِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التداني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- المجاني: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)
- باشجاني: شجن: الشَّجَنُ: الْهَمُّ والحُزْن، وَالْجَمْعُ أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بِالْكَسْرِ، شَجَناً وشُجُوناً، فَهُوَ شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وَقَوْلُهُ: يُو … (لسان العرب)
- شغلي: شغل: الشَّغْل والشَّغَل والشُّغْل والشُّغُل كُلُّه وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَشْغَالٌ وشُغُول؛ قَالَ ابْنُ مَيّادة: وَمَا هَجْرُ لَيْلَى أَن تَكُونَ تَباعَدَتْ ... عَلَيْكَ، وَلَا أَن أَحْصَرَتْكَ شُغُولُ وَقَدْ شَغَلَه يَشْ … (لسان العرب)
- ضماني: ضمن: الضَّمِينُ: الْكَفِيلُ. ضَمِنَ الشيءَ وَبِهِ ضَمْناً وضَمَاناً: كَفَل بِهِ. وضَمَّنَه إِياه: كَفَّلَه. ابْنُ الأَعرابي: فُلَانٌ ضامِنٌ وضَمِينٌ وسامِنٌ وسَمِين وناضِرٌ ونَضِير وَكَافِلٌ وكَفِيلٌ. يُقَالُ: ضَمِنْتُ ا … (لسان العرب)
- عناني: عنن: عَنَّ الشيءُ يَعِنُّ ويَعُنُّ عَنَناً وعُنُوناً: ظَهَرَ أَمامك؛ وعَنَّ يَعِنُّ ويَعُنُّ عَنّاً وعُنوناً واعْتَنَّ: اعتَرَضَ وعَرَض؛ وَمِنْهُ قَوْلُ امْرِئِ الْقَيْسِ: فعَنَّ لَنَا سِرْبٌ كأَنَّ نِعاجه. وَالِاسْمُ ال … (لسان العرب)