لا استوحشت لكَ أرْبعٌ وقصورُ
الشاعر: تميم الفاطمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر تميم الفاطمي، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا استوحشت لكَ أرْبعٌ وقصورُ ... وأقام ملكُكَ ما أَقام ثَبِيرُ
واستبهجت أُنْساً ديارك واكتسى ... بك حسنَ حالٍ قصرُك المعمور
كادت لغيبة ليلةٍ أرجاؤه ... إذ لم تَحُلَّ بها إليك تطير
وشكا كما يشكو المحبّ صبابة ... وبدا عليك له أسىً وزفير
فقدتْ جميعَ كمالها الأرضُ التي ... خلَّفتها فغدت تكاد تمور
بك تستضِئ الشمس في إشراقها ... والبدرُ في أفُق السماء يُنِير
عجباً لحيّ لم تنله بلحظةٍ ... عيناك كيف يروح وهو بصير
يأيُّها الملِك العزيز المصطفى ... والقائم المستخلَف المنصور
سقياً لأرضٍ زرتها وحللتها ... قد حلَّها التقديس والتطهير
نالت بفضلك في العلا سَرَدوسُ ما ... قد نال من فضل لموسى الطورُ
لو أنها تدري وتعقِل لانبرت ... شوقاً تحجُّكــ أرضُها وتزور
ولقد شكا القصر الذي خلَّفته ... من ليلةٍ ما يشتكي المهجور
وتضاءلت أحجارُه وأقلُّ ما ... شكتِ الفِراقَ جنادل وصخور
وشكا تغيّر قلبِه وفؤادِه ... فيه صغير مخلص وكبير
وتوحَّشت لك نفسُ كلّ مناصح ... يعتادها بك بهجةٌ وسرور
حسد العِنان على يديك يداهما ... وعلى المعالي المجد فيك غيورُ
ولقد غدوت على الورى متأمِّراً ... والجود غلاَّب عليك أمير
لا كَدَّر الرحمن صفوك إنها ... ربّ على محياك فيه قدير
واسلم سلمِت لدولة أعزرتها ... وأنرتها لا نالك المحذور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استوحشت: وحش: الوَحْش: كلُّ شَيْءٌ مِنْ دَوَابِّ البَرّ مِمَّا لَا يَسْتأْنس مُؤنث، وَهُوَ وَحْشِيّ، وَالْجَمْعُ وُحُوشٌ لَا يُكسّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ حمارٌ وحْشِيٌّ وثورٌ وَحْشِيٌّ كِلَاهُمَا مَنْسُوبٌ إِلى الوَحْشِ. وَيُقَالُ … (لسان العرب)
- المعمور: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ … (لسان العرب)
- بصير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- تمور: تمر: التَّمْرُ: حَمْلُ النَّخْلِ، اسْمُ جِنْسٍ، وَاحِدَتُهُ تَمْرَةٌ وَجَمْعُهَا تَمَرَاتٌ، بِالتَّحْرِيكِ. والتُّمْرانُ والتُّمورُ، بِالضَّمِّ: جَمْعُ التَّمْرِ؛ الأَوَّل عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَيْسَ … (لسان العرب)
- ثبير: ثبر: ثَبَرَهُ يَثْبُرُه ثَبْراً وثَبْرَةً، كِلَاهُمَا: حَبَسَهُ؛ قَالَ: بنَعْمانَ لَمْ يُخْلَقْ ضَعِيفًا مُثَبَّراً وثَبَرَهُ عَلَى الأَمر يَثْبُرُه: صَرَفَهُ. والمُثَابَرَةُ عَلَى الأَمر: الْمُوَاظَبَةُ عَلَيْهِ. وَفِي … (لسان العرب)
- خلفتها: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)