غـازل الطـرف قـلبـه فاستطارَهْ
الشاعر: سعيد السمان · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر سعيد السمان، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غـازل الطـرف قـلبـه فاستطارَهْ — ليـتَ مـن جـفـنه المريضِ أجارَهْ
مــغــرم بـالهـوى إذا عـنَّ ذكـرٌ — مـن حـبـيـب له أبـان اصـطبارَهْ
كـلمـا اهـتـاجـه الجـوى أخذته — لوعـة أوقـدت عـلى الحـب نارَهْ
طــالمـا أزعـج التـشـوق مـنـه — مــهـجـة مـضـمـراً بـهـا أسـرارَهْ
حـاولت لوعـة الهوى والتصابي — ســلب الروح ان قــضـى أوطـارَهْ
ويــحــه آه كــم تــراع حـشـاه — مــن جــفــون بــســقــمـه أمّـارَهْ
سـامـح الله مـن دمـاه غزالاً — لا عـج الشـوق في حشاه أثارَهْ
بــابــلي اللحــاظ مــن آل طــيٍّ — بـالقـنا السمهري يحمي مزارَهْ
ألْعَـسُ الثـغـر والمـراشـف أحـوى — يـخـجل الظبي حين يبدي نفارَهْ
مـذ رنـا والدلال يـعـطـف مـنه — مـعـطـفـاً يـزدري الغـصون نضارَهْ
صــاح مــن فــرط وجــده كـل صـب — هـتـك الحـب فـي الهـوى أسـتارَهْ
يا هلالاً رمى القلوب سهاماً — مــن جــفــون مــريــضــة سـحـارَهْ
فــاتــق الله فــي فــؤاد مـحـب — غـازل الطـرف قـلبـه فاستطارَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التشوق: تَشَوَّقَ يَتَشَوَّقُ تَشَوُّقاً : - إلى الشيءِ: اشتدّ شوقه إِليه؛ تَشَوَّقَ إلى أَولاده وهو بعيد عنهم.
- السمهري: السَّمْهَرِيُّ : الرُّمحُ الصَّلِيبُ العُودِ.- من الأوتارِ: الشديد؛ وَترٌ سَمْهرِيٌّ.
- اللحاظ: اللِّحَاظ : مؤخر العين مما يلي الصُّدغ؛ التفت ناظراً إليه بلِحاظه ج لُحُظٌ.
- المريض: المَرِيضُ : مَنْ به مَرَضٌ أو نقصٌ أو انحِراف لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ وَلاَ عَلَى الأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلاَ عَلَى المَرِيضِ حَرَجٌ/ قلبٌ مريض، أي ناقصُ الدَِّين/ رأيٌ مَريض، أي ضعيفٌ أو فيه انحرافٌ عن الصّواب/ عين مر …
- اهتاجه: اهْتَاجَ يَهْتَاجُ اِهتَجْ اهْتِيَاجاً [هيج]: ثار لضرر أَو مشقة؛ اهتاج الشعب حين فرِضَتْ عليه ضرائب باهظة/ يهتاج الثور لروية اللَّون الأحمر.
- بابلي: أَبْلَى يُبْلِي أَبْلِ إبلاءُ [ بلي]: بذل أقصى جهده! أبلى في الحرب/ ابلى بلاءً حسناً، أي بذل جهداً عظيماً وجيداً.- ـه اللهُ: صنع به صنعاً جميلاً؛ ما علمتُ أحداً أبلاه الله أحسن مما أبلاني، وقد يكون للشر ايضاً؛ يبلي اللهُ …
- بالقنا: قنأ: قَنَأَ الشيءُ يَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمرَتُه. وقَنَّأَهُ هُوَ. قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ، ... قَنَأَتْ أَنامِلُه مِنَ الفِرْصاد والفِرْصادُ: التُّوتُ. وَفِي الْحَدِ …