دع عـنـك دنـيـا واهـلاً أنـت تاركهم
الشاعر: نصر بن سيار · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر نصر بن سيار، من العصر الأموي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دع عـنـك دنـيـا واهـلاً أنـت تاركهم — مـا خـيـر دنـيـا وأهـل لا يـدومـونا
إلا بــــقــــيّــــة أيــــام إلى أجــــل — فـأطـلب مـن اللّه أهـلا لا يموتونا
أكثر تقى اللّه في الأسرار مجتهداً — إن التـقـى خـيـره مـا كـان مـكـنونا
واعــلم بــأنــك بـالأعـمـال مـرتـهـن — فــكــن لذاك كــثـيـر الهـمّ مـحـزونـا
إنـى أرى الغـبـنَ المـردي بـصـاحـبـه — مـن كـان فـي هـذه الأيـام مـغـبـونا
تــكــون للمــرء أطــواراً فــتـمـنـحـهُ — يـومـا عـثـاراً وطـوراً تـمنح اللينا
بـيـنـا الفـتى في نعيم العيش حوّله — دهــرٌ فــأمــس بــه عـن ذاك مـزبـونـا
تــحــلو له مــرّة حــتــى يــســرّ بـهـا — حــيـنـا وتـمـقـره طـعـمـا أحـايـيـنـا
هـل غـابـر مـن بـقـايا الدهر تنظره — الا كـمـا قـد مـضـى فـيـمـا تـقـضّونا
فــامــنـح جـهـادك مـن لم يـرج آخـرة — وكـــن عـــدوّا بــقــوم لا يــصــلونــا
واقــتــل مـواليـهـم مـنّـا ونـاصـرهـم — حــيـنـا تـكـفـرهـم والعـنـهـم حـيـنـا
والعــائبــيـن عـليـنـا ديـنـنـا وهـم — شــرّ العـبـاد إذا خـابـرتـهـم ديـنـا
والقـائليـن سـبـيـل اللّه بـغـيـتـنـا — لبــعـد مـا نـكـبـوا عـمـا يـقـولونـا
فــاقــتــلهــم غــضـبـاً للّه مـنـتـصـرا — مـنـهـم بـه ودع المـرتـاب مـفـتـونـا
أرجــاءكــم لزّكــم والشــرك فـي قـرنٍ — فــأنــتــمُ أهــل إشــراك ومــرجــونــا
لا يـبـعـد اللّه فـي الأجداث غيركم — إذ كــان ديـنـكـم بـالشـرك مـقـرونـا
ألقـى بـه اللّه رعـبـاً فـي نـحـوركـم — واللّه يـقـضـى لنـا الحسنى ويعلينا
كـيـمـا نـكـون المـوالى عـنـد خائفة — عــمـا تـروم بـه الإسـلام والديـنـا
وهــل تــعــيـبـون مـنـا كـاذبـيـن بـه — غـال ومـهـتـضـم حـسـبـي الدنـى فـينا
يـأبـى الذي كـان يـبلي اللّه أوّلكم — عـلى النـفـاق ومـا قـد كـان يبلينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغبن: غبن: الغَبْنُ، بِالتَّسْكِينِ، فِي الْبَيْعِ، والغَبَنُ، بِالتَّحْرِيكِ، فِي الرأْي. وغَبِنْتَ رأْيَك أَي نَسِيته وضَيَّعْته. غَبِنَ الشيءَ وغَبِنَ فِيهِ غَبْناً وغَبَناً: نَسِيَهُ وأَغفله وَجَهِلَهُ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرا …
- اللينا: ألل: الأَلُّ: السُّرْعَةُ، والأَلُّ الإِسراع. وأَلَّ فِي سَيْرِهِ وَمَشْيِهِ يَؤُلُّ ويَئِلُّ أَلًّا إِذا أَسرع واهْتَزَّ؛ فأَما قَوْلُهُ أَنشده ابْنُ جِنِّي: وإِذْ أَؤُلُّ المَشْيَ أَلًّا أَلَّا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: إِم …
- المردي: المِرْدَى [ردي]: الحَجر أو الحجرُ الثقيل/ هو مِرْدَى حروب ومِرْدى خصومة أي قوي صبورٌ عليها ج مَرَادٍ.
- بصاحبه: الصَّاحِبَةُ : مذ الصاحب.-: الزَّوْجَةُ وأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَداً أَنَّى يكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ.-: لقبٌ تشريفي؛ صاحبة السّموّ الملكي، يقال لوليّة العهد …
- تاركهم: تَارَكَ يُتَارِكُ مُتَارَكَةً وَتِرَاكاً :- ـه: تركه وشأْنه.- ـه البيعَ: صالحه على تركه؛ تفاهموا عل أن يُتاركوا مفاوضيهم مجمل الموضوعات المختلف عليها.
- تمنح: تَمَنَّحَ يَتمَنَّحُ تَمَنُحاً :- المالَ: أَطعمه غيره؛ كريم يتمنح كلَّ محتاج شيئاً من ماله.
- فتمنحه: تَمَنَّحَ يَتمَنَّحُ تَمَنُحاً :- المالَ: أَطعمه غيره؛ كريم يتمنح كلَّ محتاج شيئاً من ماله.