قــــالوا عزم خلى وشد رحله
الشاعر: القاضي العنسي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر القاضي العنسي، من العصر العثماني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــــالوا عزم خلى وشد رحله ... وبعَّدوه عني حسد لي أهله
ودعــــته الله من ترك لخله ... بعدِه فيا حزنه عليه وشغله
يا قلب ان لم تحزنهِ وتتعب ... فاذهب ودع لى جسمىَ المعذب
وانت يا طرفى عليه تجنّب ... نومك وقل للنوم يزول قل لِه
يا خل ما الليله تطيب ولا اليوم ... بعدك ولا الشرب الهنى ولا النوم
شــــا حرم اللذه وشالزم الصَّوم ... حتى يذوب جسمى عليك كله
آهى عليك يا شادن الخميله ... تركت لى مُهجِه عليك عليله
لمه لمه بالغيبة الطويله ... نهبت قلبم المستهام وعقلِه
يا غصن ما للبين عَجِل بميلك ... وبعدّك أفديك عن خليلك
ليتك ترى حزنىووحشتى لك ... وشغل قلبى يا رشا وذله
آهى تقطع قلبى المتيم ... وسال دمعى في الخدود عندم
الله يــــعلم والأنام تعلم ... أنه منى قلبى الشجى وسُؤلِه
يا ناس قلبى ما عقل ولا افرق ... من يوم ما غاب الحبيب الأفرق
ان كان كذا يا ناس من تعشق ... فلا رعى الله الغرام وأهلِه
أقسم بمن قد سلمك من العين ... واغرب شموسك في مغارب البين
لا جاوِبَ الورقا عليك يا زين ... بالنوح واخلِى العذول وجهله
يا بدر كم للدمع فيك صبّات ... وكم وكم للقلب فيك حَنّات
أقسمت بعدك لالزم الندامات ... من ذا الذى يقوى لفقده خلِّه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخميله: خمل: الخامِل: الخَفِيُّ السَّاقِطُ الَّذِي لَا نَباهة لَهُ. يُقَالُ: هُوَ خَامِل الذِّكْرِ والصوتِ، خَمَلَ يَخْمُلُ خُمُولًا وأَخْمَلَه اللَّهُ، وَحَكَى يَعْقُوبُ: إِنَّه لَخَامِل الذِّكر وخامِنُ الذِّكْرِ، عَلَى الْبَدَ … (لسان العرب)
- الصوم: صوم: الصَّوْمُ: تَرْكُ الطعامِ والشَّرابِ والنِّكاحِ والكلامِ، صامَ يَصُوم صَوْماً وصِياماً واصْطامَ، وَرَجُلٌ صائمٌ وصَوْمٌ مِنْ قومٍ صُوَّامٍ وصُيّامٍ وصُوَّمٍ، بِالتَّشْدِيدِ، وصُيَّم، قَلَبُوا الْوَاوَ لِقُرْبِهَا مِ … (لسان العرب)
- الطويله: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- المعذب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- تجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- تحزنه: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)