دمـوع عـيـنـي لفـقـدكم تكف
الشاعر: وجيه الدولة الحمداني · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر وجيه الدولة الحمداني، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دمـوع عـيـنـي لفـقـدكم تكف — والقــلب مـنـي مـتـيّـم دنـف
جـانـبـت كـلّ الصحاب بعدكم — فـصـاحـبـاي الحنين والأسف
أجـازنـي الشـام فـرط حبكم — وعنه لي في البلاد منحرف
فـكـيـف بـي فـي غـد وداركم — شــط قــويــق وداري النـجـف
فــارقـتـكـم عـزة ومـحـمـيـة — وربّـمـا أتلف الفتى الأنف
نـظـرت قـصـدي وفيه فرقتكم — والقصد فيما نأى بكم سرف
فـرط هـوانـي فـي حبكم كرم — وذلّتــي فــي هــواكــم شــرف
ومـن يـكـن جـاحـداً لصـبوته — فــانـنـي بـالغـرام أعـتـرف
فـليـتـكـم تـعـلمون معتقدي — وان مــا قــلتـه كـمـا أصـف
وانـكـم مـا سـكـنـتـم حـلبا — قـلبـي رهـيـن بـحـبّهـا كـلف
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النجف: نجف: النَّجْفَة: أَرض مُستديرة مشْرِفة، وَالْجَمْعُ نَجَفٌ ونِجَافٌ. والجوهري: النَّجَفُ والنَّجَفَةُ، بِالتَّحْرِيكِ، مَكَانٌ لَا يَعْلُوهُ الْمَاءُ مُستطيل مُنقاد. ابْنُ سِيدَهْ: النَّجَفُ والنِّجَافُ شَيْءٌ[[. قوله [ا …
- بالغرام: الغَرَامُ : الوُلوعُ والتعلُّق بالشيءِ أو الشخصِ تعلقاً شديداً يصعب التخلص منه.-: الحبُّ المعذِّب للقلب؛ يشدُّه إليها غَرامٌ صادق. -: العذابُ الدائمُ الملازمإنَّ عَذَابَهَا كانَ غَرَامًا. -: الهلاك.
- دنف: دنف: الدَّنَفُ: المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ، وَقِيلَ: هُوَ الْمَرَضُ مَا كَانَ. وَرَجُلٌ دَنَفٌ ودَنِفٌ ومُدْنِفٌ ومُدْنَفٌ: بَرَاهُ المرضُ حَتَّى أَشْفى عَلَى الْمَوْتِ، فَمَنْ قَالَ دَنَفٌ لَمْ يُثَنِّهِ وَلَمْ يَجْمَ …
- سرف: سرف: السَّرَف والإِسْرَافُ: مُجاوزةُ القَصْدِ. وأَسْرَفَ فِي مَالِهِ: عَجِلَ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ، وأَما السَّرَفُ الَّذِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُ، فَهُوَ مَا أُنْفِقَ فِي غَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا. …